單曲

被愛所困

鄭秀文 · 單曲

描述暗戀者在愛慕與怯懦之間拉扯,寧願維持現狀的自我糾結心境。

32,925 次觀看 1,687 人喜歡 4.2731 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
當喜歡一個人看已震撼
一雙傾心眼神也最放任
輾轉一些聽聞細節那麼吸引
聽說我與你有過熱吻
想關心一個人我會接近
拋低傷心的你於心不忍
心跡不可以尋我卻幻想不禁
捨不得講出心中興奮
捨不得不聽身邊細語講我共你
是最相襯 Hoo.....
仍捨不得親暱一些靠近
仍捨不得偷偷的親吻
捨不得此刻開口對你講我為你
被愛所困
由我自困
想關心一個人我會接近
一雙傾心眼神也最美感
心跡不可以尋我卻幻想不禁
從不需答允
像造夢念著這一生
捨不得沾汙心底烙印 Hoo.....
被愛所困 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-被愛所困-10541
dāng xǐ huān yí gè rén kàn yǐ zhèn hàn
當喜歡一個人看已震撼
yì shuāng qīng xīn yǎn shén yě zuì fàng rèn
一雙傾心眼神也最放任
zhǎn zhuǎn yì xiē tīng wén xì jié nà mó xī yǐn
輾轉一些聽聞細節那麼吸引
tīng shuō wǒ yǔ nǐ yǒu guò rè wěn
聽說我與你有過熱吻
xiǎng guān xīn yí gè rén wǒ huì jiē jìn
想關心一個人我會接近
pāo dī shāng xīn de nǐ wū xīn bù rěn
拋低傷心的你於心不忍
xīn jì bù kě yǐ xún wǒ què huàn xiǎng bù jīn
心跡不可以尋我卻幻想不禁
shě bù dé jiǎng chū xīn zhōng xīng fèn
捨不得講出心中興奮
shě bù dé bù tīng shēn biān xì yǔ jiǎng wǒ gòng nǐ
捨不得不聽身邊細語講我共你
shì zuì xiāng chèn Hoo.....
是最相襯 Hoo.....
réng shě bù dé qīn nì yì xiē kào jìn
仍捨不得親暱一些靠近
réng shě bù dé tōu tōu de qīn wěn
仍捨不得偷偷的親吻
shě bù dé cǐ kè kāi kǒu duì nǐ jiǎng wǒ wéi nǐ
捨不得此刻開口對你講我為你
bèi ài suǒ kùn
被愛所困
yóu wǒ zì kùn
由我自困
xiǎng guān xīn yí gè rén wǒ huì jiē jìn
想關心一個人我會接近
yì shuāng qīng xīn yǎn shén yě zuì měi gǎn
一雙傾心眼神也最美感
xīn jì bù kě yǐ xún wǒ què huàn xiǎng bù jīn
心跡不可以尋我卻幻想不禁
cóng bù xū dá yǔn
從不需答允
xiàng zào mèng niàn zhù zhè yì shēng
像造夢念著這一生
shě bù dé zhān wū xīn dǐ lào yìn Hoo.....
捨不得沾汙心底烙印 Hoo.....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述暗戀者在愛慕與怯懦之間拉扯,寧願維持現狀的自我糾結心境。

主題

暗戀、自我設限、曖昧的心理防衛機制。

情緒

矛盾、壓抑、甜蜜又苦澀的期待。

意象與手法

歌曲運用「捨不得」的排比與反覆,勾勒出主角為了守護心中那份純粹的好感,而刻意與現實保持距離的心理狀態。透過「心跡不可尋」與「造夢」等意象,將暗戀轉化為一種自給自足的內心戲,將「被愛所困」定義為一種主動選擇的囚禁。

重點句解讀

一、「捨不得講出心中興奮」:表達了主角對這份情感的高度珍視,深怕一旦將隱秘的悸動宣之於口,就會破壞目前這種微妙的平衡感。

二、「捨不得此刻開口對你講我為你,被愛所困」:此處將「被愛所困」視為一種私有的秘密,點出主角並非真的無法逃離,而是沉溺於這種單向思慕的狀態中。

三、「由我自困」:揭示了愛情的自主權,強調這種困局並非外力所迫,而是主角為了保有心中那份憧憬,選擇自我封閉與自我束縛。

四、「捨不得沾汙心底烙印」:將對方在心中的形象視為神聖的印記,認為任何現實層面的介入或試探,都可能弄髒這份純粹的美好。

適合情境

處於曖昧期不敢跨越界線、享受單戀過程中的酸甜感,或是習慣將情感寄託於幻想的人。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著聽著,總讓人想起青春裡那種小心翼翼的暗戀。鄭秀文用一種近乎氣音的細膩,把那種明明心動卻又不敢戳破的矛盾,唱得入木三分。林夕筆下的主角,彷彿在腦海裡演練了無數次兩人的未來,卻在現實中選擇把自己關在名為喜歡的牢籠裡。那種既想靠近又怕破壞現狀的糾結,真的太寫實了。

我特別喜歡結尾那種近乎自我催眠的釋然,與其說是在談論一段感情,不如說是在守護心中那份純粹的悸動。當夜深人靜,獨自戴上耳機,聽著這般溫柔的掙扎,你會發現,原來被一個人困住,有時候也是一種幸福的負擔。這首歌適合在心事重重、想要獨處的夜晚循環播放,那些說不出口的細節,就讓旋律替你溫柔地說完。

歌曲冷知識

・歌詞透過「捨不得」的重複堆疊,細膩描繪出一段停留在幻想階段、既渴望靠近又害怕破壞美好憧憬的矛盾心境。

・文中以「被愛所困」作為核心意象,精準捕捉了那種甘願自我囚禁在單戀夢境中,不願輕易戳破關係的卑微與執著。

・「心跡不可以尋」與「像造夢念著這一生」兩句對照,呈現出主角明知情感虛幻卻仍深陷其中,甚至刻意將這份愛慕封存為心底烙印的心理轉折。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其低迴的詞句節奏,能夠精準共鳴那種徘徊在表白邊緣、既膽怯又充滿期待的糾結情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

被愛所困的歌詞在講什麼?

描述暗戀者在愛慕與怯懦之間拉扯,寧願維持現狀的自我糾結心境。

被愛所困是誰作詞作曲的?

被愛所困(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

被愛所困是誰唱的?

被愛所困由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌