Dream

致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙)

鄭秀文 · Dream · 2023-07-14

在充滿非議與挑戰的生命戰場中,堅持自我、無懼困境,以夢想為信仰進行一場靈魂的戰鬥。

58,651 次觀看 1,884 人喜歡 4.31303 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐浩魏浚笙
作詞 陳詠謙
痛苦翻滾 翻滾
在這必須貪生的戰爭
唯求生命終於無憾
就算海枯 山崩
亦要擔當風光的化身
你再推 你再講 你再踩 我也得堅忍
我試過撐到很累 (didn't know where to go, no)
我已放棄安睡 (never get away, I dunno how)
入我的軍隊 像每支軍隊
為了戰勝暗黑 行下去
(Everytime I think about how you used to fool around)
無懼 (I fight all back for me)
(Yeah, fight all back for me, uh)
洪流迎著我 (哼這首軍歌)
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
仍奮力 對撞 無阻
無負我 (低窪之中笙歌)
燃亮我 (喧嘩之中點火)
全意地 撼動難阻
奄奄一息之間 (yeah, you can't forbid me)
崩解之間 (yeah, you can't forbid me)
(You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
無負我 (可撕開心魔)
捱過它就重新起歌
入伍一刻 終於
突破周遭短淺的眼光
靈魂叫嚷 聲音 迴盪
若有所得 所失
越要捉緊心中一線光
舞擺中 跳躍中 這秒鐘 我拆開不安
受挫折縱會焦慮 (didn't know where to go, no)
要背上我的罪 (never get away, I dunno how)
入我的軍隊 像每支軍隊
為了戰勝暗黑 行下去
抹去我的淚 (everytime I think about how you used to fool around)
無懼 (I fight all back for me)
(Yeah, fight all back for me)
洪流迎著我 (哼這首軍歌)
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
仍奮力 對撞 無阻
無負我 (低窪之中笙歌)
燃亮我 (喧嘩之中點火)
全意地 撼動 難阻
奄奄一息之間 (yeah, you can't forbid me)
崩解之間 (yeah, you can't forbid me)
(You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
無負我 (可撕開心魔)
捱過它就重新起歌
靈魂仍是會笑 無懼硬仗
無瑕地撐起 記住信仰
抬頭尋覓去向 全然投入去唱 oh
洪流迎著我 (哼這首軍歌)
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
仍奮力 對撞 無阻
無負我 (低窪之中笙歌)
燃亮我 (喧嘩之中點火)
全意地 撼動 難阻
狂潮埋沒我 (哼這首軍歌)
搖動我 (鼓聲中穿梭)
仍奮力 對撞 無阻
凝望我 (紛擾之中笙歌)
成就我 (掀起幾多風波)
捱過它就重新起歌
致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-致我們的夢想-(feat.-Jeffrey-魏浚笙)-212252
對拍微調
tòng kǔ fān gǔn fān gǔn
痛苦翻滾 翻滾
zài zhè bì xū tān shēng de zhàn zhēng
在這必須貪生的戰爭
wéi qiú shēng mìng zhōng wū wú hàn
唯求生命終於無憾
jiù suàn hǎi kū shān bēng
就算海枯 山崩
yì yào dān dāng fēng guāng de huà shēn
亦要擔當風光的化身
nǐ zài tuī nǐ zài jiǎng nǐ zài cǎi wǒ yě dé jiān rěn
你再推 你再講 你再踩 我也得堅忍
wǒ shì guò chēng dào hěn lèi (didn't know where to go, no)
我試過撐到很累 (didn't know where to go, no)
wǒ yǐ fàng qì ān shuì (never get away, I dunno how)
我已放棄安睡 (never get away, I dunno how)
rù wǒ de jūn duì xiàng měi zhī jūn duì
入我的軍隊 像每支軍隊
wéi le zhàn shèng àn hēi xíng xià qù
為了戰勝暗黑 行下去
(Everytime I think about how you used to fool around)
(Everytime I think about how you used to fool around)
wú jù (I fight all back for me)
無懼 (I fight all back for me)
(Yeah, fight all back for me, uh)
(Yeah, fight all back for me, uh)
hóng liú yíng zhù wǒ ( hēng zhè shǒu jūn gē )
洪流迎著我 (哼這首軍歌)
cán shí wǒ ( gǔ shēng zhōng chuān suō )
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
réng fèn lì duì zhuàng wú zǔ
仍奮力 對撞 無阻
wú fù wǒ ( dī wā zhī zhōng shēng gē )
無負我 (低窪之中笙歌)
rán liàng wǒ ( xuān huá zhī zhōng diǎn huǒ )
燃亮我 (喧嘩之中點火)
quán yì dì hàn dòng nán zǔ
全意地 撼動難阻
yǎn yǎn yì xī zhī jiàn (yeah, you can't forbid me)
奄奄一息之間 (yeah, you can't forbid me)
bēng jiě zhī jiàn (yeah, you can't forbid me)
崩解之間 (yeah, you can't forbid me)
(You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
(You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
huí tóu réng shì wǒ ( kě zhēng kāi jiā suǒ )
回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
wú fù wǒ ( kě sī kāi xīn mó )
無負我 (可撕開心魔)
ái guò tā jiù chóng xīn qǐ gē
捱過它就重新起歌
rù wǔ yí kè zhōng wū
入伍一刻 終於
tū pò zhōu zāo duǎn qiǎn de yǎn guāng
突破周遭短淺的眼光
líng hún jiào rǎng shēng yīn huí dàng
靈魂叫嚷 聲音 迴盪
ruò yǒu suǒ dé suǒ shī
若有所得 所失
yuè yào zhuō jǐn xīn zhōng yí xiàn guāng
越要捉緊心中一線光
wǔ bǎi zhōng tiào yuè zhōng zhè miǎo zhōng wǒ chāi kāi bù ān
舞擺中 跳躍中 這秒鐘 我拆開不安
shòu cuò zhé zòng huì jiāo lǜ (didn't know where to go, no)
受挫折縱會焦慮 (didn't know where to go, no)
yào bèi shàng wǒ de zuì (never get away, I dunno how)
要背上我的罪 (never get away, I dunno how)
rù wǒ de jūn duì xiàng měi zhī jūn duì
入我的軍隊 像每支軍隊
wéi le zhàn shèng àn hēi xíng xià qù
為了戰勝暗黑 行下去
mǒ qù wǒ de lèi (everytime I think about how you used to fool around)
抹去我的淚 (everytime I think about how you used to fool around)
wú jù (I fight all back for me)
無懼 (I fight all back for me)
(Yeah, fight all back for me)
(Yeah, fight all back for me)
hóng liú yíng zhù wǒ ( hēng zhè shǒu jūn gē )
洪流迎著我 (哼這首軍歌)
cán shí wǒ ( gǔ shēng zhōng chuān suō )
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
réng fèn lì duì zhuàng wú zǔ
仍奮力 對撞 無阻
wú fù wǒ ( dī wā zhī zhōng shēng gē )
無負我 (低窪之中笙歌)
rán liàng wǒ ( xuān huá zhī zhōng diǎn huǒ )
燃亮我 (喧嘩之中點火)
quán yì dì hàn dòng nán zǔ
全意地 撼動 難阻
yǎn yǎn yì xī zhī jiàn (yeah, you can't forbid me)
奄奄一息之間 (yeah, you can't forbid me)
bēng jiě zhī jiàn (yeah, you can't forbid me)
崩解之間 (yeah, you can't forbid me)
(You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
(You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
huí tóu réng shì wǒ ( kě zhēng kāi jiā suǒ )
回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
wú fù wǒ ( kě sī kāi xīn mó )
無負我 (可撕開心魔)
ái guò tā jiù chóng xīn qǐ gē
捱過它就重新起歌
líng hún réng shì huì xiào wú jù yìng zhàng
靈魂仍是會笑 無懼硬仗
wú xiá dì chēng qǐ jì zhù xìn yǎng
無瑕地撐起 記住信仰
tái tóu xún mì qù xiàng quán rán tóu rù qù chàng oh
抬頭尋覓去向 全然投入去唱 oh
hóng liú yíng zhù wǒ ( hēng zhè shǒu jūn gē )
洪流迎著我 (哼這首軍歌)
cán shí wǒ ( gǔ shēng zhōng chuān suō )
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
réng fèn lì duì zhuàng wú zǔ
仍奮力 對撞 無阻
wú fù wǒ ( dī wā zhī zhōng shēng gē )
無負我 (低窪之中笙歌)
rán liàng wǒ ( xuān huá zhī zhōng diǎn huǒ )
燃亮我 (喧嘩之中點火)
quán yì dì hàn dòng nán zǔ
全意地 撼動 難阻
kuáng cháo mái méi wǒ ( hēng zhè shǒu jūn gē )
狂潮埋沒我 (哼這首軍歌)
yáo dòng wǒ ( gǔ shēng zhōng chuān suō )
搖動我 (鼓聲中穿梭)
réng fèn lì duì zhuàng wú zǔ
仍奮力 對撞 無阻
níng wàng wǒ ( fēn rǎo zhī zhōng shēng gē )
凝望我 (紛擾之中笙歌)
chéng jiù wǒ ( xiān qǐ jī duō fēng bō )
成就我 (掀起幾多風波)
ái guò tā jiù chóng xīn qǐ gē
捱過它就重新起歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.79]痛苦翻滾 翻滾
[00:23.29]在這必須貪生的戰爭
[00:25.49]唯求生命終於無憾
[00:30.16]就算海枯 山崩
[00:32.46]亦要擔當風光的化身
[00:35.03]你再推 你再講 你再踩 我也得堅忍
[00:39.14]我試過撐到很累 (didn't know where to go, no)
[00:42.04]我已放棄安睡 (never get away, I dunno how)
[00:44.52]入我的軍隊 像每支軍隊
[00:46.87]為了戰勝暗黑 行下去
[00:50.18](Everytime I think about how you used to fool around)
[00:53.10]無懼 (I fight all back for me)
[00:54.84](Yeah, fight all back for me, uh)
[00:57.30]洪流迎著我 (哼這首軍歌)
[01:00.27]蠶食我 (鼓聲中穿梭)
[01:02.36]仍奮力 對撞 無阻
[01:06.98]無負我 (低窪之中笙歌)
[01:09.57]燃亮我 (喧嘩之中點火)
[01:11.84]全意地 撼動難阻
[01:16.50]奄奄一息之間 (yeah, you can't forbid me)
[01:19.33]崩解之間 (yeah, you can't forbid me)
[01:21.90](You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
[01:25.42]回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
[01:27.93]無負我 (可撕開心魔)
[01:30.44]捱過它就重新起歌
[01:37.64]入伍一刻 終於
[01:39.91]突破周遭短淺的眼光
[01:42.36]靈魂叫嚷 聲音 迴盪
[01:47.08]若有所得 所失
[01:49.26]越要捉緊心中一線光
[01:52.09]舞擺中 跳躍中 這秒鐘 我拆開不安
[01:55.97]受挫折縱會焦慮 (didn't know where to go, no)
[01:58.85]要背上我的罪 (never get away, I dunno how)
[02:01.18]入我的軍隊 像每支軍隊
[02:03.54]為了戰勝暗黑 行下去
[02:05.92]抹去我的淚 (everytime I think about how you used to fool around)
[02:09.92]無懼 (I fight all back for me)
[02:11.69](Yeah, fight all back for me)
[02:14.47]洪流迎著我 (哼這首軍歌)
[02:17.04]蠶食我 (鼓聲中穿梭)
[02:19.56]仍奮力 對撞 無阻
[02:23.95]無負我 (低窪之中笙歌)
[02:26.14]燃亮我 (喧嘩之中點火)
[02:28.60]全意地 撼動 難阻
[02:33.36]奄奄一息之間 (yeah, you can't forbid me)
[02:36.01]崩解之間 (yeah, you can't forbid me)
[02:38.87](You can't forbid me, you can't forbid me, you can't forbid me)
[02:42.13]回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
[02:44.68]無負我 (可撕開心魔)
[02:47.11]捱過它就重新起歌
[02:53.74]靈魂仍是會笑 無懼硬仗
[02:58.32]無瑕地撐起 記住信仰
[03:03.01]抬頭尋覓去向 全然投入去唱 oh
[03:12.76]洪流迎著我 (哼這首軍歌)
[03:15.26]蠶食我 (鼓聲中穿梭)
[03:17.65]仍奮力 對撞 無阻
[03:22.21]無負我 (低窪之中笙歌)
[03:24.57]燃亮我 (喧嘩之中點火)
[03:26.72]全意地 撼動 難阻
[03:31.29]狂潮埋沒我 (哼這首軍歌)
[03:33.73]搖動我 (鼓聲中穿梭)
[03:36.22]仍奮力 對撞 無阻
[03:40.97]凝望我 (紛擾之中笙歌)
[03:43.19]成就我 (掀起幾多風波)
[03:45.60]捱過它就重新起歌

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在充滿非議與挑戰的生命戰場中,堅持自我、無懼困境,以夢想為信仰進行一場靈魂的戰鬥。

主題

生命磨練、逆境求生、自我實現。

情緒

堅毅、激昂、奮鬥不懈。

意象與手法

以「戰爭」、「軍隊」作為人生奮鬥的隱喻,將逆境比作「洪流」與「狂潮」。透過重複的動作描寫,如「對撞」、「撼動」、「跳躍」,展現對抗外界質疑的強大意志力。

重點句解讀

一、「你再推 你再講 你再踩 我也得堅忍」:面對外界的惡意推擠與打壓,主角展現出極高的抗壓性,將他人的否定轉化為堅守自我價值的動力。

二、「為了戰勝暗黑 行下去」:將追求夢想的過程視為對抗黑暗的征途,強調在負面情緒與質疑聲中,持續前行的必要性。

三、「回頭仍是我 可掙開枷鎖」:即便歷經崩解與挫折,最終回歸本心,象徵透過堅持與磨練,成功擺脫外界束縛與自我心魔的糾葛。

四、「全意地 撼動 難阻」:以「撼動」一詞展現出強大的生命張力,說明只要意志堅定,任何阻礙都無法阻止夢想的實踐。

適合情境

在遭遇挫折、面對他人否定或感到迷惘時,用以自我激勵、重拾信心。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是兩代歌手在音樂裡的接力與共鳴。鄭秀文的聲線總帶著一股歷經千帆後的堅韌,而魏浚笙的加入,則為這份對夢想的執著注入了更年輕、更直接的衝勁。歌詞裡描寫面對外界質疑與生活磨難時,那種即使在低谷也要奮力對撞的姿態,非常動人。那種感覺就像是在混亂的戰場中,依然選擇守護內心微弱卻堅定的火光,不被外界的嘈雜所淹沒。

特別喜歡副歌那種層層堆疊的節奏,像是一支軍隊在逆境中整裝出發,把挫折當成磨練的養分。這是一首很適合在感到疲憊、想放棄,或者正處於人生十字路口時聽的歌。它提醒我們,無論周遭環境如何變遷,只要靈魂還能持續歌唱,就擁有了對抗不安的底氣。不需要向世界證明什麼,只要對得起心裡的信仰,捱過那些崩解的時刻,就能重新找回屬於自己的旋律。這不僅是關於夢想的歌,更是一份給所有在困境中堅持者的溫柔禮物。

歌曲冷知識

・歌詞將追夢過程比喻為一場必須「貪生」的戰爭,透過「軍隊」、「對撞」、「硬仗」等詞彙,將心理層面的堅韌具象化為戰鬥狀態。

・副歌運用了強烈的對比意象,將「洪流」、「蠶食」、「崩解」的壓迫感,轉化為「笙歌」、「點火」、「重新起歌」的生命力。

・歌曲結構巧妙安排了對話感,主唱與和聲在括號內形成「軍歌」與「心魔」的拉扯,強化了自我對話與對抗周遭眼光的張力。

・適合在感到迷惘或遭受質疑時聆聽,激昂的節奏與「回頭仍是我」的詞句,能作為重建信心與突破不安的能量來源。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙)的歌詞在講什麼?

在充滿非議與挑戰的生命戰場中,堅持自我、無懼困境,以夢想為信仰進行一場靈魂的戰鬥。

致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙)是誰作詞作曲的?

致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙)(鄭秀文)作詞 陳詠謙,作曲 徐浩、魏浚笙。

致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙)是誰唱的?

致我們的夢想 (feat. Jeffrey 魏浚笙)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌