醒著做夢

來得及

張學友 · 醒著做夢 · 2014-12-23

勸導人們放下仇恨,選擇寬恕與釋懷。

47,948 次觀看 2,788 人喜歡 4.71065 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 陳詠謙
編曲 杜自持
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
誰的愛情給人偷了 從此無情
有誰的生意做得不好 竟然謀財害命
比賽中的競爭對手 不尊重不公平
無休的罵戰 說好話卻沒人聽
這樣吧 我們換一個方式
不讓憤怒建成一所監獄
而其實人生已很多悲劇
為何彼此不能更珍惜
現在釋懷你還來得及
來得及
你也許覺得很不爽 好像要你吃虧
等到你終於賺了便宜
卻是不實在的滋味
燃燒一生為了報復 你到底累不累
別人說什麼 其實真的無所謂
這樣吧 我們換一個方式
不讓憤怒建成一所監獄
而其實人生已很多悲劇
為何彼此不能更珍惜
現在釋懷你還來得及
來得及
可能 身在一片黑暗 想象不到光明
我經歷過 現在告訴你
把你最愛的想一遍
你要成就怎麼樣的自己
就這樣吧 我們換一個方式
不讓憤怒建成一所監獄
而其實人生已很多悲劇
為何彼此不能更珍惜
現在釋懷你還來得及
來得及
來得及
來得及 各種寬恕
來得及 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-來得及-9418
對拍微調
shuí de ài qíng gěi rén tōu le cóng cǐ wú qíng
誰的愛情給人偷了 從此無情
yǒu shuí de shēng yì zuò dé bù hǎo jìng rán móu cái hài mìng
有誰的生意做得不好 竟然謀財害命
bǐ sài zhōng de jìng zhēng duì shǒu bù zūn zhòng bù gōng píng
比賽中的競爭對手 不尊重不公平
wú xiū de mà zhàn shuō hǎo huà què méi rén tīng
無休的罵戰 說好話卻沒人聽
zhè yàng ba wǒ mén huàn yí gè fāng shì
這樣吧 我們換一個方式
bú ràng fèn nù jiàn chéng yì suǒ jiān yù
不讓憤怒建成一所監獄
ér qí shí rén shēng yǐ hěn duō bēi jù
而其實人生已很多悲劇
wéi hé bǐ cǐ bù néng gèng zhēn xī
為何彼此不能更珍惜
xiàn zài shì huái nǐ huán lái dé jí
現在釋懷你還來得及
lái dé jí
來得及
nǐ yě xū jué dé hěn bù shuǎng hǎo xiàng yào nǐ chī kuī
你也許覺得很不爽 好像要你吃虧
děng dào nǐ zhōng wū zhuàn le pián yi
等到你終於賺了便宜
què shì bù shí zài de zī wèi
卻是不實在的滋味
rán shāo yì shēng wéi le bào fù nǐ dào dǐ lèi bu lèi
燃燒一生為了報復 你到底累不累
bié rén shuō shén mó qí shí zhēn de wú suǒ wèi
別人說什麼 其實真的無所謂
zhè yàng ba wǒ mén huàn yí gè fāng shì
這樣吧 我們換一個方式
bú ràng fèn nù jiàn chéng yì suǒ jiān yù
不讓憤怒建成一所監獄
ér qí shí rén shēng yǐ hěn duō bēi jù
而其實人生已很多悲劇
wéi hé bǐ cǐ bù néng gèng zhēn xī
為何彼此不能更珍惜
xiàn zài shì huái nǐ huán lái dé jí
現在釋懷你還來得及
lái dé jí
來得及
kě néng shēn zài yí piàn hēi àn xiǎng xiàng bú dào guāng míng
可能 身在一片黑暗 想象不到光明
wǒ jīng lì guò xiàn zài gào sù nǐ
我經歷過 現在告訴你
bǎ nǐ zuì ài de xiǎng yí biàn
把你最愛的想一遍
nǐ yào chéng jiù zěn mó yàng de zì jǐ
你要成就怎麼樣的自己
jiù zhè yàng ba wǒ mén huàn yí gè fāng shì
就這樣吧 我們換一個方式
bú ràng fèn nù jiàn chéng yì suǒ jiān yù
不讓憤怒建成一所監獄
ér qí shí rén shēng yǐ hěn duō bēi jù
而其實人生已很多悲劇
wéi hé bǐ cǐ bù néng gèng zhēn xī
為何彼此不能更珍惜
xiàn zài shì huái nǐ huán lái dé jí
現在釋懷你還來得及
lái dé jí
來得及
lái dé jí
來得及
lái dé jí gè zhǒng kuān shù
來得及 各種寬恕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.44]誰的愛情給人偷了 從此無情
[00:05.60]有誰的生意做得不好 竟然謀財害命
[00:11.48]比賽中的競爭對手 不尊重不公平
[00:17.14]無休的罵戰 說好話卻沒人聽
[00:22.59]這樣吧 我們換一個方式
[00:28.13]不讓憤怒建成一所監獄
[00:33.29]而其實人生已很多悲劇
[00:39.41]為何彼此不能更珍惜
[00:45.16]現在釋懷你還來得及
[00:53.45]來得及
[00:59.86]你也許覺得很不爽 好像要你吃虧
[01:05.02]等到你終於賺了便宜
[01:07.85]卻是不實在的滋味
[01:10.83]燃燒一生為了報復 你到底累不累
[01:16.32]別人說什麼 其實真的無所謂
[01:21.74]這樣吧 我們換一個方式
[01:27.50]不讓憤怒建成一所監獄
[01:32.70]而其實人生已很多悲劇
[01:38.71]為何彼此不能更珍惜
[01:44.32]現在釋懷你還來得及
[01:53.13]來得及
[02:21.79]可能 身在一片黑暗 想象不到光明
[02:27.08]我經歷過 現在告訴你
[02:33.97]把你最愛的想一遍
[02:38.15]你要成就怎麼樣的自己
[02:46.20]就這樣吧 我們換一個方式
[02:52.23]不讓憤怒建成一所監獄
[02:57.34]而其實人生已很多悲劇
[03:03.46]為何彼此不能更珍惜
[03:08.99]現在釋懷你還來得及
[03:17.38]來得及
[03:23.10]來得及
[03:28.89]來得及 各種寬恕
移調 原調
EAmBmDDmDAEm
誰的愛情給人偷了 從此無情
CADEmDDmDA#E
有誰的生意做得不好 竟然謀財害命
D#CmDmDBmDDmDC#mADmAmDm
比賽中的競爭對手 不尊重不公平
EmF#mBmGmGGmEmGADGmGGm
無休的罵戰 說好話卻沒人聽
AEBmFGEEmBA#F#EDDmBm
這樣吧 我們換一個方式
DDmBmD#EmA#CmAC#mA#Bm
不讓憤怒建成一所監獄
GmGDGD#EA#mA#EBmF#m
而其實人生已很多悲劇
BmF#GEmF#mEmCmGBm
為何彼此不能更珍惜
F#mDF#mCmC#mEmAmEAEmBmF#mAEEm
現在釋懷你還來得及
BF#mEmGDAEA
來得及
DmDBmDDmDA
你也許覺得很不爽 好像要你吃虧
DEmE
等到你終於賺了便宜
EmEBmGEm
卻是不實在的滋味
ADBmDAmDF#mAAmG#mA
燃燒一生為了報復 你到底累不累
F#mCGAAmA
別人說什麼 其實真的無所謂
AmDGEmBBmF#BmBBm
這樣吧 我們換一個方式
G#mBmDGF#mF#D#mF#Bm
不讓憤怒建成一所監獄
F#DGEmA#F#D#mBBmA
而其實人生已很多悲劇
ECEmGmEmF#mDGBm
為何彼此不能更珍惜
F#mDAC#mEmEAEmEBmEDF#mAAm
現在釋懷你還來得及
BmEmGBmDAEmBmAmADAAmDF#mADAmEmAEmAF#mBmEmGEmAC#mDADDmBmF#mBAAmDmAmEmBmF#mGAE
來得及
AF#BF#DBmBBmFBm
可能 身在一片黑暗 想象不到光明
GCmD#A#GmBmACC#BCmD#CE
我經歷過 現在告訴你
F#C#F#EAA#BmEDmBm
把你最愛的想一遍
EABBmDEBmBG#mEF#C#mF#A#mGmF#mF#
你要成就怎麼樣的自己
DFGEmF#Bm
就這樣吧 我們換一個方式
EmBmGEmGF#Bm
不讓憤怒建成一所監獄
DGEmGBmD#mBmF#A
而其實人生已很多悲劇
AmEBEmGEmF#mEmGF#m
為何彼此不能更珍惜
DBmDCC#mEmADEmEBmEDF#mAE
現在釋懷你還來得及
EmAmDEmGDAF#mBm
來得及
BAEmBD#mBmDA
來得及
FF#mF#BmBBmA#BmDA
來得及 各種寬恕

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《來得及》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、D、A、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

勸導人們放下仇恨,選擇寬恕與釋懷。

寬恕、人生悲劇、珍惜人際關係。

反思、勸導、希望。

以「監獄」比喻憤怒的束縛,對比「黑暗」與「光明」,重複「來得及」強調機會的可及性。

重點句解讀

1. 「不讓憤怒建成一所監獄」:將憤怒比作監獄,暗示情緒失控會自我禁錮。

2. 「現在釋懷你還來得及」:直接呼籲當下行動,強調及時寬恕的重要性。

3. 「把你最愛的想一遍」:引導聽眾回顧珍視之物,反思衝突的無意義。

面對人際衝突時、需要釋懷過去傷痛時、尋求心靈平靜的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《來得及》像個溫柔的提醒,張學友用他歷練過的嗓音把歌詞裡的掙扎與釋懷都熬成了醇厚的滋味。歌詞裡頭那句「不讓憤怒建成一所監獄」特別戳人,講的不是虛飄飄的哲理,而是每個人都可能遇過的現實困境。副歌反覆的「來得及」像極了中年聽來格外有感触的勸慰,提醒我們別讓執念佔據了人生最後的餘溫。歌裡頭那些關於競爭、背叛與報復的細節,被張學友唱得既不悲憤也不煽情,反而像個老朋友在你情緒翻湧時,輕輕拍拍肩說:「別急,還有機會重新開始。」適合在夜深人靜或情緒翻滾時聽,讓那些卡在喉頭的鬱結,隨著旋律慢慢化開。

歌曲冷知識

這首《來得及》是張學友在專輯《醒著做夢》中,以溫暖口吻勸慰世人的心靈雞湯。以下是為您整理的歌詞冷知識:

・歌詞開篇列舉了愛情失竊、生意糾紛與惡性競爭等負面情境,精準描繪了現代人生活中常見的煩惱與暴戾氣息。

・「不讓憤怒建成一所監獄」這句詞將情緒具象化,巧妙地將內心的怨懟比喻成禁錮自我的牢籠。

・歌曲並非高高在上的說教,而是透過「我經歷過」這句口語化的轉折,拉近了演唱者與聽眾之間的距離感。

・結尾處重複堆疊的「來得及」與最後一句「各種寬恕」,將歌詞從個人的釋懷昇華至對人際關係的包容與諒解。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

來得及的歌詞在講什麼?

勸導人們放下仇恨,選擇寬恕與釋懷。

來得及是誰作詞作曲的?

來得及(張學友)作詞 陳詠謙,作曲 Lindy Robbins、Toby Gad、David Archuleta。

來得及是誰唱的?

來得及由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌