單曲

給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲)

鄭秀文 · 單曲

歌頌母親長年無私的付出與忍耐,並表達子女渴望以餘生回報的深切感恩。

56,072 次觀看 2,419 人喜歡 4.91246 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 潘源良
憑春天的風 愛得到播送
人海中洶湧 誰更情重
世界怎冰凍 仍不多講心中苦痛
誰對你指控 風沙蓋天空
無須知因果 再不管對錯
同一的呼吸 連扣兩心窩
愛你不為何 原因一生只得一個
永記生命 母親給予我
季節再反覆改變 你卻永遠不嗟怨
在臉上遺留的一些線已不淺
要送你愛的冠冕 報答長年來所欠
艷陽無限溫暖
如紅日用我這一生愛你
無須知因果 再不管對錯
同一的呼吸 連扣兩心窩
愛你不為何 原因一生只得一個
永記生命 母親給予我
季節再反覆改變 你卻永遠不嗟怨
在臉上遺留的一些線已不淺
要送你愛的冠冕 報答長年來所欠
艷陽無限溫暖
如紅日用我這一生愛你
給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-給母親-(電視劇-親恩情未了-主題曲)-394413
píng chūn tiān de fēng ài dé dào bō sòng
憑春天的風 愛得到播送
rén hǎi zhōng xiōng yǒng shuí gèng qíng zhòng
人海中洶湧 誰更情重
shì jiè zěn bīng dòng réng bù duō jiǎng xīn zhōng kǔ tòng
世界怎冰凍 仍不多講心中苦痛
shuí duì nǐ zhǐ kòng fēng shā gài tiān kōng
誰對你指控 風沙蓋天空
wú xū zhī yīn guǒ zài bù guǎn duì cuò
無須知因果 再不管對錯
tóng yī de hū xī lián kòu liǎng xīn wō
同一的呼吸 連扣兩心窩
ài nǐ bù wéi hé yuán yīn yì shēng zhī dé yí gè
愛你不為何 原因一生只得一個
yǒng jì shēng mìng mǔ qīn gěi yǔ wǒ
永記生命 母親給予我
jì jié zài fǎn fù gǎi biàn nǐ què yǒng yuǎn bù jiē yuàn
季節再反覆改變 你卻永遠不嗟怨
zài liǎn shàng yí liú de yì xiē xiàn yǐ bù qiǎn
在臉上遺留的一些線已不淺
yào sòng nǐ ài de guān miǎn bào dá cháng nián lái suǒ qiàn
要送你愛的冠冕 報答長年來所欠
yàn yáng wú xiàn wēn nuǎn
艷陽無限溫暖
rú hóng rì yòng wǒ zhè yì shēng ài nǐ
如紅日用我這一生愛你
wú xū zhī yīn guǒ zài bù guǎn duì cuò
無須知因果 再不管對錯
tóng yī de hū xī lián kòu liǎng xīn wō
同一的呼吸 連扣兩心窩
ài nǐ bù wéi hé yuán yīn yì shēng zhī dé yí gè
愛你不為何 原因一生只得一個
yǒng jì shēng mìng mǔ qīn gěi yǔ wǒ
永記生命 母親給予我
jì jié zài fǎn fù gǎi biàn nǐ què yǒng yuǎn bù jiē yuàn
季節再反覆改變 你卻永遠不嗟怨
zài liǎn shàng yí liú de yì xiē xiàn yǐ bù qiǎn
在臉上遺留的一些線已不淺
yào sòng nǐ ài de guān miǎn bào dá cháng nián lái suǒ qiàn
要送你愛的冠冕 報答長年來所欠
yàn yáng wú xiàn wēn nuǎn
艷陽無限溫暖
rú hóng rì yòng wǒ zhè yì shēng ài nǐ
如紅日用我這一生愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌母親長年無私的付出與忍耐,並表達子女渴望以餘生回報的深切感恩。

主題

母愛的偉大與報恩。

情緒

溫馨、堅定、感懷且充滿敬意。

意象與手法

採用對比與象徵手法,以「春天的風」與「冰凍」的世界對比母親對子女的呵護;以「風沙」隱喻外界的紛擾與指控,襯托母親處變不驚的包容。運用「紅日」與「冠冕」等意象,將母愛比喻為永恆的光輝,將回報比喻為加冕,強化了情感的崇高感。

重點句解讀

一、「季節再反覆改變,你卻永遠不嗟怨」:以季節更迭象徵時光流逝與世事變遷,強調無論環境如何惡劣,母親始終默默承受,不發一語地守護家庭。

二、「在臉上遺留的一些線已不淺」:透過具象化的面容皺紋,暗示母親為了撫養子女付出的歲月與辛勞,將抽象的母愛轉化為視覺上的歲月痕跡。

三、「要送你愛的冠冕,報答長年來所欠」:將子女的愛視為給予母親的榮耀,承認過去受之於母的恩情難以完全償還,展現出一種謙卑且誠摯的補償心態。

四、「如紅日用我這一生愛你」:以恆久不滅的太陽比喻決心,承諾將餘生化作溫暖的光源,以如同母親照耀自己般的方式反哺。

適合情境

適合在母親節、家庭聚會或表達對母親深厚感激之情的時刻播放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起鄭秀文剛出道時那種青澀卻真摯的嗓音,那時候的她,唱起這種關於親情的作品特別有一種純粹的感染力。這首歌詞寫得極好,沒有過度渲染母愛的偉大,而是聚焦在母親面對生命風雨時,那種默默承受、不發一語的堅毅,特別是描寫歲月在母親臉上刻下痕跡的那幾句,聽著聽著心頭總會微微一酸。

對於我們這些長大後才懂事的人來說,這首歌就像是深夜裡的一盞暖燈。它提醒著我們,那些曾經以為理所當然的溫暖,其實是母親用一生在為我們遮風擋雨。無論是想要感謝母親,還是獨自懷念時,這首歌都很適合在安靜的時刻反覆咀嚼。它不激昂,卻像恆溫的陽光,把那些因為忙碌而疏於表達的歉疚與愛意,都妥貼地安放進心裡。如果你也曾被歲月追趕著長大,回頭看看母親的背影時,不妨聽聽這首歌,感受那份跨越時光、始終如一的溫柔力量。

歌曲冷知識

・歌詞以「春天的風」與「冰凍世界」作為對比,象徵母親無私的愛能跨越環境的險惡與冷漠。

・透過「臉上遺留的一些線」隱喻歲月在母親臉上刻劃的皺紋,展現子女對母親勞苦的細膩觀察。

・將母親的愛比作「紅日」與「艷陽」,精準勾勒出母愛溫暖且恆久不變的意象。

・整首歌強調「無須知因果」的無條件付出,適合在感恩節或慶祝母親節時作為深情告白的配樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲)的歌詞在講什麼?

歌頌母親長年無私的付出與忍耐,並表達子女渴望以餘生回報的深切感恩。

給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲)是誰作詞作曲的?

給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲)(鄭秀文)作詞 潘源良,作曲 倫永亮。

給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲)是誰唱的?

給母親 (電視劇"親恩情未了"主題曲)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌