Sammi By My Side Birthday Gig (Live)

知道的請告訴我 (Live)

鄭秀文 · Sammi By My Side Birthday Gig (Live) · 2018-12-20

探討在愛情迷霧中,人們因無法釐清感受而產生的焦慮,以及對感情真實性的渴求。

33,240 次觀看 1,204 人喜歡 4.9738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 孫燕姿
作詞 廖瑩如
咁 今晚呢支歌咧就好需要我哋四位美麗的女子一起去合唱
咁所以各就各位 東南西北啊
想要找個人討論 可能只是問問
愛如果不能成真 什麼才能信任
你愛過一個人 不承認 不否認
愛説了一遍遍 那一切就那麼逼真
我們逃避直覺 我們錯過一切
瞭解總髮生 在愛經過以後
當時有話沒説 愛睏在那一刻
Now 請告訴我
是不是聽見別人説才有把握?
朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
我心裡想説 不能對他説
相愛的原則 知道的請告訴我
想要找個人討論 可能只是問問
愛如果不能成真 什麼才能信任
你愛過一個人 不承認 不否認
愛説了一遍遍 那一切就那麼逼真
我們逃避直覺 我們錯過一切
瞭解總髮生 在愛經過以後
當時有話沒説 愛睏在那一刻
Now 請告訴我
是不是聽見別人説才有把握?
朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
我心裡想説 不能對他説
相愛的原則 知道的請告訴我
是不是聽見別人説才有把握?
朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
我心裡想説 不能對他説
相愛的原則 知道的請告訴我
《知道的請告訴我》係孫燕姿寫俾我一支作品
知道的請告訴我 (Live) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-知道的請告訴我-(Live)-373936
對拍微調
xián jīn wǎn ne zhī gē liē jiù hǎo xū yào wǒ dì sì wèi měi lí de nǚ zǐ yì qǐ qù hé chàng
咁 今晚呢支歌咧就好需要我哋四位美麗的女子一起去合唱
xián suǒ yǐ gè jiù gè wèi dōng nán xī běi a
咁所以各就各位 東南西北啊
xiǎng yào zhǎo gè rén tǎo lùn kě néng zhǐ shì wèn wèn
想要找個人討論 可能只是問問
ài rú guǒ bù néng chéng zhēn shén mó cái néng xìn rèn
愛如果不能成真 什麼才能信任
nǐ ài guò yí gè rén bù chéng rèn bù fǒu rèn
你愛過一個人 不承認 不否認
ài yuè le yí biàn biàn nà yí qiè jiù nà mó bī zhēn
愛説了一遍遍 那一切就那麼逼真
wǒ mén táo bì zhí jué wǒ mén cuò guò yí qiè
我們逃避直覺 我們錯過一切
liào jiě zǒng fà shēng zài ài jīng guò yǐ hòu
瞭解總髮生 在愛經過以後
dāng shí yǒu huà méi yuè ài kùn zài nà yí kè
當時有話沒説 愛睏在那一刻
Now qǐng gào sù wǒ
Now 請告訴我
shì bu shì tīng jiàn bié rén yuè cái yǒu bǎ wò ?
是不是聽見別人説才有把握?
péng yǒu de péng yǒu jiù néng zhèng míng ài céng cún zài guò
朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
wǒ xīn lǐ xiǎng yuè bù néng duì tā yuè
我心裡想説 不能對他説
xiāng ài de yuán zé zhī dào de qǐng gào sù wǒ
相愛的原則 知道的請告訴我
xiǎng yào zhǎo gè rén tǎo lùn kě néng zhǐ shì wèn wèn
想要找個人討論 可能只是問問
ài rú guǒ bù néng chéng zhēn shén mó cái néng xìn rèn
愛如果不能成真 什麼才能信任
nǐ ài guò yí gè rén bù chéng rèn bù fǒu rèn
你愛過一個人 不承認 不否認
ài yuè le yí biàn biàn nà yí qiè jiù nà mó bī zhēn
愛説了一遍遍 那一切就那麼逼真
wǒ mén táo bì zhí jué wǒ mén cuò guò yí qiè
我們逃避直覺 我們錯過一切
liào jiě zǒng fà shēng zài ài jīng guò yǐ hòu
瞭解總髮生 在愛經過以後
dāng shí yǒu huà méi yuè ài kùn zài nà yí kè
當時有話沒説 愛睏在那一刻
Now qǐng gào sù wǒ
Now 請告訴我
shì bu shì tīng jiàn bié rén yuè cái yǒu bǎ wò ?
是不是聽見別人説才有把握?
péng yǒu de péng yǒu jiù néng zhèng míng ài céng cún zài guò
朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
wǒ xīn lǐ xiǎng yuè bù néng duì tā yuè
我心裡想説 不能對他説
xiāng ài de yuán zé zhī dào de qǐng gào sù wǒ
相愛的原則 知道的請告訴我
shì bu shì tīng jiàn bié rén yuè cái yǒu bǎ wò ?
是不是聽見別人説才有把握?
péng yǒu de péng yǒu jiù néng zhèng míng ài céng cún zài guò
朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
wǒ xīn lǐ xiǎng yuè bù néng duì tā yuè
我心裡想説 不能對他説
xiāng ài de yuán zé zhī dào de qǐng gào sù wǒ
相愛的原則 知道的請告訴我
《 zhī dào de qǐng gào sù wǒ 》 xì sūn yàn zī xiě bǐ wǒ yì zhī zuò pǐn
《知道的請告訴我》係孫燕姿寫俾我一支作品
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.57]咁 今晚呢支歌咧就好需要我哋四位美麗的女子一起去合唱
[00:05.58]咁所以各就各位 東南西北啊
[00:25.46]想要找個人討論 可能只是問問
[00:30.29]愛如果不能成真 什麼才能信任
[00:35.77]你愛過一個人 不承認 不否認
[00:41.35]愛説了一遍遍 那一切就那麼逼真
[00:47.08]我們逃避直覺 我們錯過一切
[00:52.24]瞭解總髮生 在愛經過以後
[00:57.52]當時有話沒説 愛睏在那一刻
[01:02.32]Now 請告訴我
[01:06.48]是不是聽見別人説才有把握?
[01:12.78]朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
[01:17.94]我心裡想説 不能對他説
[01:22.86]相愛的原則 知道的請告訴我
[01:38.05]想要找個人討論 可能只是問問
[01:43.54]愛如果不能成真 什麼才能信任
[01:48.80]你愛過一個人 不承認 不否認
[01:53.86]愛説了一遍遍 那一切就那麼逼真
[01:59.71]我們逃避直覺 我們錯過一切
[02:04.67]瞭解總髮生 在愛經過以後
[02:09.73]當時有話沒説 愛睏在那一刻
[02:14.78]Now 請告訴我
[02:18.42]是不是聽見別人説才有把握?
[02:24.44]朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
[02:29.32]我心裡想説 不能對他説
[02:34.31]相愛的原則 知道的請告訴我
[02:58.46]是不是聽見別人説才有把握?
[03:04.56]朋友的朋友 就能證明愛曾存在過
[03:09.55]我心裡想説 不能對他説
[03:14.41]相愛的原則 知道的請告訴我
[03:31.68]《知道的請告訴我》係孫燕姿寫俾我一支作品

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討在愛情迷霧中,人們因無法釐清感受而產生的焦慮,以及對感情真實性的渴求。

主題

愛情中的自我懷疑、溝通障礙與對認同的渴望。

情緒

困惑、無奈、渴求答案、帶有自省的憂傷。

意象與手法

本曲運用「反問」與「對比」手法,將愛情的虛實與人際間的隔閡相互交織。透過「逃避直覺」與「愛經過以後才了解」的時差感,勾勒出愛情在當下總是被模糊處理的狀態。歌詞以「朋友的朋友」作為一種間接確認愛存在的媒介,突顯了當事人對情感缺乏安全感,只能依賴外部資訊來佐證內心感受的荒謬與無力。

重點句解讀

一、「瞭解總發生 在愛經過以後」:點出愛情往往存在時間差,當事人身處其中時常因情緒蒙蔽而看不清真相,直到關係結束或轉變後,才恍然大悟。

二、「是不是聽見別人説才有把握?」:質疑現代人對愛的自信心,諷刺人們有時需要透過他人的評價或轉述,才能確認一段感情是否真實存在。

三、「相愛的原則 知道的請告訴我」:這是全曲的核心請求,將愛情的不可捉摸具象化為一個無法解開的命題,表達出對情感規則的迷惘。

適合情境

獨處時反思感情經歷、在關係中感到迷茫且缺乏溝通共識時、深夜回顧過往遺憾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌初聽時,總覺得像是在深夜街頭獨自漫步,心裡堆滿了想問卻問不出口的疑惑。鄭秀文在現場演繹的版本裡,褪去了錄音室的精雕細琢,多了一份面對感情時,那種既無奈又想尋求答案的坦率。歌裡寫出了一種很微妙的心理狀態,我們總是在愛過之後才看懂當時的遺憾,甚至需要透過旁人的旁敲側擊,才敢去確認那份曾經真實存在過的情感。

這不是那種撕心裂肺的悲歌,反而更像是一場內心的自我對話。當你對一段關係感到迷惘,或是對那些沒說出口的話耿耿於懷時,這首歌會是很好的陪伴。它沒有給你標準答案,卻精準地捕捉了人在愛裡的那種卑微與執著,彷彿在問空氣,也像在問自己。適合在安靜的深夜,戴上耳機,讓那些關於遺憾與信任的思緒,隨著旋律輕輕流動,或許聽著聽著,心裡的結也就沒那麼緊了。

歌曲冷知識

・歌詞精準捕捉了人在感情中容易陷入「旁觀者清、當局者迷」的矛盾,透過詢問「朋友的朋友」來驗證愛情,展現出對自身直覺的不信任感。

・詞作將「愛經過以後」才產生的瞭解,與「當時有話沒說」的遺憾相互對照,道盡了愛情的時機往往無法與情感同步的無奈。

・歌曲核心圍繞在「相愛的原則」這一提問,將原本私密的內心掙扎,轉化為向外尋求解答的渴望,營造出一種既孤獨又急於尋求共鳴的氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

知道的請告訴我 (Live)的歌詞在講什麼?

探討在愛情迷霧中,人們因無法釐清感受而產生的焦慮,以及對感情真實性的渴求。

知道的請告訴我 (Live)是誰作詞作曲的?

知道的請告訴我 (Live)(鄭秀文)作詞 廖瑩如,作曲 孫燕姿。

知道的請告訴我 (Live)是誰唱的?

知道的請告訴我 (Live)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌