Touch Mi World Tour Live

痛_(studio_version)

鄭秀文 · Touch Mi World Tour Live

透過接納傷痛與轉化情緒,展現出人在逆境中淬煉出的堅韌生命力。

76,578 次觀看 4,372 人喜歡 4.41701 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 李敏
你若痛便拼命去哭吧
我若痛便聽上帝講話
就算有傷疤 亦會當襟花
然後別記掛 然後學看化
若說悲傷 誰又更悲傷
受了一槍 一聲都不作響
遇過風霜 狠狠地輸一仗
以幾多損傷增加修養
從不想囂張 從不會賣賬
你若發現我愉快的臉
那是我用眼淚去苦練
若四處烽煙 亦會放鬆點
誰亦沒看見 其實在中箭
若說悲傷 誰又更悲傷
受了一槍 一聲都不作響
遇過風霜 狠狠地輸一仗
以幾多損傷增加修養
從不想囂張 從不會賣賬
如若你透視我 人學會忍痛
這一秒還在痛
受過的傷 才是你勳章
若說悲傷 誰又更悲傷
受了一槍 一聲都不作響
遇過風霜 狠狠地輸一仗
以幾多損傷增加修養
從不想囂張 從不會賣賬
你若痛便拼命去哭吧
我若痛便聽上帝講話
痛_(studio_version) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-痛_(studio_version)-116767
對拍微調
nǐ ruò tòng biàn pīn mìng qù kū ba
你若痛便拼命去哭吧
wǒ ruò tòng biàn tīng shàng dì jiǎng huà
我若痛便聽上帝講話
jiù suàn yǒu shāng bā yì huì dāng jīn huā
就算有傷疤 亦會當襟花
rán hòu bié jì guà rán hòu xué kàn huà
然後別記掛 然後學看化
ruò shuō bēi shāng shuí yòu gèng bēi shāng
若說悲傷 誰又更悲傷
shòu le yì qiāng yì shēng dōu bú zuò xiǎng
受了一槍 一聲都不作響
yù guò fēng shuāng hěn hěn dì shū yí zhàng
遇過風霜 狠狠地輸一仗
yǐ jī duō sǔn shāng zēng jiā xiū yǎng
以幾多損傷增加修養
cóng bù xiǎng xiāo zhāng cóng bú huì mài zhàng
從不想囂張 從不會賣賬
nǐ ruò fā xiàn wǒ yú kuài de liǎn
你若發現我愉快的臉
nà shì wǒ yòng yǎn lèi qù kǔ liàn
那是我用眼淚去苦練
ruò sì chǔ fēng yān yì huì fàng sōng diǎn
若四處烽煙 亦會放鬆點
shuí yì méi kàn jiàn qí shí zài zhōng jiàn
誰亦沒看見 其實在中箭
ruò shuō bēi shāng shuí yòu gèng bēi shāng
若說悲傷 誰又更悲傷
shòu le yì qiāng yì shēng dōu bú zuò xiǎng
受了一槍 一聲都不作響
yù guò fēng shuāng hěn hěn dì shū yí zhàng
遇過風霜 狠狠地輸一仗
yǐ jī duō sǔn shāng zēng jiā xiū yǎng
以幾多損傷增加修養
cóng bù xiǎng xiāo zhāng cóng bú huì mài zhàng
從不想囂張 從不會賣賬
rú ruò nǐ tòu shì wǒ rén xué huì rěn tòng
如若你透視我 人學會忍痛
zhè yì miǎo huán zài tòng
這一秒還在痛
shòu guò de shāng cái shì nǐ xūn zhāng
受過的傷 才是你勳章
ruò shuō bēi shāng shuí yòu gèng bēi shāng
若說悲傷 誰又更悲傷
shòu le yì qiāng yì shēng dōu bú zuò xiǎng
受了一槍 一聲都不作響
yù guò fēng shuāng hěn hěn dì shū yí zhàng
遇過風霜 狠狠地輸一仗
yǐ jī duō sǔn shāng zēng jiā xiū yǎng
以幾多損傷增加修養
cóng bù xiǎng xiāo zhāng cóng bú huì mài zhàng
從不想囂張 從不會賣賬
nǐ ruò tòng biàn pīn mìng qù kū ba
你若痛便拼命去哭吧
wǒ ruò tòng biàn tīng shàng dì jiǎng huà
我若痛便聽上帝講話
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.30]你若痛便拼命去哭吧
[00:20.68]我若痛便聽上帝講話
[00:27.34]就算有傷疤 亦會當襟花
[00:34.09]然後別記掛 然後學看化
[00:40.93]若說悲傷 誰又更悲傷
[00:47.68]受了一槍 一聲都不作響
[00:54.51]遇過風霜 狠狠的輸一仗
[00:59.36]以幾多損傷增加修養
[01:04.36]從不想囂張 從不會賣賬
[01:16.46]你若發現我愉快的臉
[01:23.12]那是我用眼淚去苦練
[01:30.05]若四處烽煙 亦會放鬆點
[01:36.73]誰亦沒看見 其實在中箭
[01:43.42]若說悲傷 誰又更悲傷
[01:50.34]受了一槍 一聲都不作響
[01:57.00]遇過風霜 狠狠的輸一仗
[02:01.80]以幾多損傷增加修養
[02:06.61]從不想囂張 從不會賣賬
[02:13.52]如若你透視我 人學會忍痛
[02:20.43]這一秒還在痛
[02:31.09]受過的傷 才是你勳章
[02:41.98]若說悲傷 誰又更悲傷
[02:49.07]受了一槍 一聲都不作響
[02:55.55]遇過風霜 狠狠地輸一仗
[03:00.30]以幾多損傷增加修養
[03:04.93]從不想囂張 從沒妄想
[03:10.54]你若痛便拼命去哭吧
[03:17.46]我若痛便聽上帝講話

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過接納傷痛與轉化情緒,展現出人在逆境中淬煉出的堅韌生命力。

主題

探討痛苦的本質、自我療癒的過程,以及如何在磨難後建立強大的內在修養。

情緒

冷靜、豁達、堅定且具備自我解嘲的苦澀感。

意象與手法

運用對比手法,將「傷疤」比擬為裝飾用的「襟花」,以及將「受傷」昇華為「勳章」,象徵將痛苦轉化為個人經歷的價值。歌詞運用排比與反問,層層遞進地剖析面對悲傷時,從情緒宣洩到理性沉澱的心理轉變。

重點句解讀

一、「就算有傷疤,亦會當襟花」:將原本代表傷痛的痕跡視為美麗的裝飾,體現了將創傷內化為生命閱歷的豁達態度。

二、「以幾多損傷增加修養」:明確指出痛苦並非徒勞,而是個人內在成長與心靈層次提升的必要代價。

三、「受過的傷,才是你勳章」:將曾經歷的苦難賦予榮耀的意義,肯定了在困境中堅持下來的價值。

四、「若四處烽煙,亦會放鬆點」:表現出在動盪與壓力之中,選擇以超然與放鬆的姿態面對,展現了情緒管理的成熟度。

適合情境

適合在經歷挫折後自我勉勵、獨處沉澱時聆聽,亦適合陪伴正處於困境中、需要重新找回內在力量的人。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是深夜獨處時,一位老朋友遞過來的一杯溫熱開水。鄭秀文用那種收斂卻深沉的嗓音,唱出了一種成年人才懂的倔強。我們總以為要表現得刀槍不入才算堅強,但歌詞裡卻點破了,那些所謂的雲淡風輕,其實都是無數個夜晚默默消化眼淚後的修煉。把傷口比作裝飾襟花,這份自我調侃的苦澀,聽得人心頭一緊,卻又莫名被療癒。

我很喜歡這種不賣慘、不張揚的態度,它提醒我們,人生難免會遭遇重擊,甚至輸得一塌糊塗,但那些結痂的地方,最終都會長成我們對抗世界的勳章。適合在感到疲憊、想哭卻哭不出來的時候聽,讓這首歌陪你安靜地坐一會。不必急著好起來,痛的時候就承認痛,這是對自己最溫柔的接納。

歌曲冷知識

・將傷疤比喻為「襟花」,展現出將痛苦轉化為裝飾、與傷痕共存的豁達心境。

・歌詞中「受了一槍」與「在中箭」的意象,生動描繪了在情感世界中防不勝防的受傷時刻。

・透過「以幾多損傷增加修養」的觀點,將人生路上的挫折視為修煉,體現出面對悲傷時的堅毅與內斂。

・結尾處以「拚命哭」與「聽上帝講話」對比,點出面對痛楚時,每個人都能選擇適合自己的宣洩與平靜方式。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痛_(studio_version)的歌詞在講什麼?

透過接納傷痛與轉化情緒,展現出人在逆境中淬煉出的堅韌生命力。

痛_(studio_version)是誰作詞作曲的?

痛_(studio_version)(鄭秀文)作詞 李敏,作曲 黃尚偉。

痛_(studio_version)是誰唱的?

痛_(studio_version)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌