Mi Century

小心女人

鄭秀文 · Mi Century · 2004-01-08

揭示女性在感情中因被忽視與挑釁,從溫柔轉為冷硬的防禦姿態,並對男性發出警惕的忠告。

65,067 次觀看 1,960 人喜歡 4.61445 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
製作 Bi Zhong Ming
鄭秀文
詞 曲
男人怎麼總不理解女人苦惱
彷彿天生她腦袋是木造
偷偷摸摸始終愛刺激的一套
可真的想挑戰忍耐限度
怎口口聲聲的講
清清楚楚知她似水造
偏偏反反覆覆
迫她的心冰封
狠心對你不好 鋒似刀
你要小心女人 小心女人
可想要這變種女人味道
你要小心女人 小心女人
只想你不要走到這糊T地步
( MUSIC )
應開始修補失去應有的分數
假使知天生女人是善妒
儘管不必多管地老天荒這套
都該思想不要想做便做
怎口口聲聲的講
清清楚楚知她似水造
偏偏反反覆覆
迫她的心冰封
狠心對你不好 鋒似刀
你要小心女人 小心女人
可想要這變種女人味道
你要小心女人 小心女人
只想你不要走到這地步
( MUSIC )
怎口口聲聲的講
清清楚楚知她似水造
偏偏反反覆覆
迫她的心冰封
狠心對你不好 鋒似刀
你要小心女人 小心女人
好好愛惜愛的女人味道
你要小心女人 小心女人
給所有的女人也有羨慕
你要小心女人 小心女人
好好愛惜愛的女人味道
你要小心女人 小心女人
給所有的女人也有羨慕
小心女人 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-小心女人-10510
對拍微調
zhèng xiù wén
鄭秀文
cí qǔ
詞 曲
nán rén zěn mó zǒng bù lǐ jiě nǚ rén kǔ nǎo
男人怎麼總不理解女人苦惱
páng fú tiān shēng tā nǎo dài shì mù zào
彷彿天生她腦袋是木造
tōu tōu mō mō shǐ zhōng ài cì jī de yí tào
偷偷摸摸始終愛刺激的一套
kě zhēn de xiǎng tiāo zhàn rěn nài xiàn dù
可真的想挑戰忍耐限度
zěn kǒu kǒu shēng shēng de jiǎng
怎口口聲聲的講
qīng qīng chǔ chǔ zhī tā sì shuǐ zào
清清楚楚知她似水造
piān piān fǎn fǎn fù fù
偏偏反反覆覆
pò tā de xīn bīng fēng
迫她的心冰封
hěn xīn duì nǐ bù hǎo fēng sì dāo
狠心對你不好 鋒似刀
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
kě xiǎng yào zhè biàn zhǒng nǚ rén wèi dào
可想要這變種女人味道
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
zhī xiǎng nǐ bú yào zǒu dào zhè hú T dì bù
只想你不要走到這糊T地步
( MUSIC )
( MUSIC )
yīng kāi shǐ xiū bǔ shī qù yīng yǒu de fēn shù
應開始修補失去應有的分數
jiǎ shǐ zhī tiān shēng nǚ rén shì shàn dù
假使知天生女人是善妒
jǐn guǎn bú bì duō guǎn dì lǎo tiān huāng zhè tào
儘管不必多管地老天荒這套
dōu gāi sī xiǎng bú yào xiǎng zuò biàn zuò
都該思想不要想做便做
zěn kǒu kǒu shēng shēng de jiǎng
怎口口聲聲的講
qīng qīng chǔ chǔ zhī tā sì shuǐ zào
清清楚楚知她似水造
piān piān fǎn fǎn fù fù
偏偏反反覆覆
pò tā de xīn bīng fēng
迫她的心冰封
hěn xīn duì nǐ bù hǎo fēng sì dāo
狠心對你不好 鋒似刀
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
kě xiǎng yào zhè biàn zhǒng nǚ rén wèi dào
可想要這變種女人味道
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
zhī xiǎng nǐ bú yào zǒu dào zhè dì bù
只想你不要走到這地步
( MUSIC )
( MUSIC )
zěn kǒu kǒu shēng shēng de jiǎng
怎口口聲聲的講
qīng qīng chǔ chǔ zhī tā sì shuǐ zào
清清楚楚知她似水造
piān piān fǎn fǎn fù fù
偏偏反反覆覆
pò tā de xīn bīng fēng
迫她的心冰封
hěn xīn duì nǐ bù hǎo fēng sì dāo
狠心對你不好 鋒似刀
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
hǎo hǎo ài xī ài de nǚ rén wèi dào
好好愛惜愛的女人味道
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
gěi suǒ yǒu de nǚ rén yě yǒu xiàn mù
給所有的女人也有羨慕
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
hǎo hǎo ài xī ài de nǚ rén wèi dào
好好愛惜愛的女人味道
nǐ yào xiǎo xīn nǚ rén xiǎo xīn nǚ rén
你要小心女人 小心女人
gěi suǒ yǒu de nǚ rén yě yǒu xiàn mù
給所有的女人也有羨慕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.90]男人怎麼總不理解女人苦惱
[00:32.50]彷彿天生她腦袋是木造
[00:36.26]偷偷摸摸始終愛刺激的一套
[00:39.79]可真的想挑戰忍耐限度
[00:57.48]怎口口聲聲的講清清楚楚知她似水造
[01:04.62]偏偏反反覆覆迫她的心冰封恨心對你不好鋒似刀
[01:11.22]你要小心女人 小心女人
[01:15.48]可想要這變種女人味道
[01:18.26]你要小心女人 小心女人
[01:22.34]只想你不要走到這糊塗地步
[01:26.96](Ah-oh)
[01:28.72](Ooh-whoa-whoa-whoa-yeah-hey)
[01:33.17]應開始收補失去應有的分數
[01:36.78]假使知天生女心是善妒
[01:40.37]儘管不必多管地老天荒這套
[01:43.85]都應思想不要想做便做
[01:47.33]怎口口聲聲的講清清楚楚知她似水造
[01:54.55]偏偏反反覆覆迫她的心冰封恨心對你不好鋒似刀
[02:01.11]你要小心女人 小心女人
[02:05.29]可想要這變種女人味道
[02:08.25]你要小心女人 小心女人
[02:12.40]只想你不要走到這地步
[02:37.43]怎口口聲聲的講清清楚楚知她似水造
[02:44.68]偏偏反反覆覆迫她的心冰封恨心對你不好鋒似刀
[02:51.01]你要小心女人 小心女人
[02:55.17]好好愛惜愛的女人味道
[02:58.05]你要小心女人 小心女人
[03:02.27]給所有的女人也可羨慕
[03:05.13]你要小心女人 小心女人
[03:09.55]好好愛惜愛的女人味道
[03:12.33]你要小心女人 小心女人
[03:16.53]給所有的女人也可羨慕

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭示女性在感情中因被忽視與挑釁,從溫柔轉為冷硬的防禦姿態,並對男性發出警惕的忠告。

主題

兩性溝通的失衡、女性情緒的轉變與情感關係中的邊界感。

情緒

從無奈與苦惱,轉向強硬的警告,帶有冷靜的果決與對愛情主導權的宣示。

意象與手法

以「水」與「冰」的對比隱喻女性性格的兩面性;運用重複的「小心女人」作為副歌核心,強化警告意味;透過「鋒似刀」的意象,描繪女性在遭受反覆背叛後,自我保護機制所產生的攻擊性。

重點句解讀

一、「彷彿天生她腦袋是木造」:此句諷刺男性對女性心理的遲鈍與漠視,將女性的複雜情緒簡化為木頭般的木訥,點出雙方溝通障礙的根源。

二、「偏偏反反覆覆,迫她的心冰封」:指出男性言行不一的傷害,導致原本如水般柔軟的女性,被迫將情感冷卻、封閉,以此作為抵禦傷害的手段。

三、「你要小心女人,可想要這變種女人味道」:將女性的強硬防禦視為一種「變種」的特質,帶有反諷意味,提醒男性若無視女性需求,將會面對完全不同於以往溫順形象的「新」女性。

四、「好好愛惜愛的女人味道」:將結尾的警告轉化為正向的期許,暗示若男性懂得珍惜與理解,女性便無需展現冷酷的一面,雙方關係方能和諧。

適合情境

在感情中感到被忽視、情緒積累至臨界點時的自我提醒;亦可作為對忽視伴侶感受之男性的警示。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶著九零年代特有的俐落節奏,聽起來既強勢又充滿警示意味。鄭秀文用那種帶點冷冽卻又清澈的嗓音,唱出了女性在感情裡被忽視後的反擊。歌詞精準捕捉了那種男人總以為女人像水一樣溫順、卻在一次次試探底線後,才發現對方心腸變冷、變得銳利如刀的過程。這不只是在談善妒或猜忌,而是在提醒那些自以為是的男人,若不懂得尊重與修補關係,終究會讓溫柔徹底變質。

站長覺得這首歌特別適合在深夜獨自開車時聽,那種帶點電氣感的編曲,總能讓人冷靜下來思考感情裡的進退。它唱出了一種獨立女性的姿態,與其說是警告,不如說是一種對感情品質的嚴格要求。當你聽見那聲聲提醒時,與其感到畏懼,不如好好省思是否真的讀懂了身邊人的心。這不僅是給男人的忠告,更是提醒我們在愛裡,別把對方的包容當成理所當然,否則當那份柔情冰封後,想要挽回就真的太遲了。

歌曲冷知識

・歌詞以「水」與「冰」的對比,生動描繪出女人從溫柔體貼轉為心寒冰封的心理轉折。

・運用「清清楚楚」對比「反反覆覆」的排比句法,精準點出男女在情感理解上的認知落差。

・透過「鋒似刀」的意象,警告男性若忽視女人的善妒與忍耐限度,將會面臨強烈的反噬。

・歌名雖帶有警示意味,但副歌最後將心態從「小心」轉化為「好好愛惜」,傳達出女性對理想愛情的深切期許。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小心女人的歌詞在講什麼?

揭示女性在感情中因被忽視與挑釁,從溫柔轉為冷硬的防禦姿態,並對男性發出警惕的忠告。

小心女人是誰作詞作曲的?

小心女人(鄭秀文)作詞 周禮茂、Chan Chak Chung、Chen Xiang Yi,作曲 林慕德、Chen Ze Zhong。

小心女人是誰唱的?

小心女人由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌