是時候新舊對照18首

失憶

鄭秀文 · 是時候新舊對照18首

透過自我暗示與情感抽離,將痛苦的過往徹底抹除,以達到對愛情創傷的終身免疫。

37,769 次觀看 1,669 人喜歡 4.4839 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
碰見某某 覺得相當面善
他的資料 腦海搜遍沒發現
聽說我過去與他多麼纏綿
但是現在沒印象怎麼相戀
聽說我已為了他委曲求存
拉拉扯扯但最終苦痛地了斷
我愛拼貼舊記憶剪輯留存
新的版本沒有這段
是我真喜歡過他嗎
望著這非親非故一張臉
實在記不起可有這個角色
經已失憶 是我早已失憶
關於他的所有事完全失憶
是我經已失憶 早已失憶
不必因傷心再費力
是我經已失憶 是我早已失憶
清洗得相當潔淨毫無汙漬
是我經已失憶 是我早已失憶
因此終生可以免疫
不想想起 因此都想不起
既是想不起 因此都不想起
有個摯友用半生苦苦掉念
反覆追憶沒結果戀愛舊片段
聽說我試過於他一般長情
但是現在沒這打算
是我真的傷過心嗎
望望我今天姿態多優雅
實在看不出可有經過打擊
經已失憶 是我早已失憶
關於他的所有事完全失憶
是我經已失憶 早已失憶
不必因傷心再費力
是我經已失憶 是我早已失憶
清洗得相當潔淨毫無汙漬
是我經已失憶 是我早已失憶
因此終生可以免疫
不想想起 因此都想不起
既是想不起 因此都不想起
經已失憶 是我早已失憶
關於他的所有事完全失憶
是我經已失憶 早已失憶
不必因傷心再費力
是我經已失憶 是我早已失憶
清洗得相當潔淨毫無汙漬
是我經已失憶 是我早已失憶
因此終生可以免疫
經已失憶 是我早已失憶
關於他的所有事完全失憶
是我經已失憶 早已失憶
不必因傷心再費力
是我經已失憶 是我早已失憶
清洗得相當潔淨毫無汙漬
是我經已失憶 是我早已失憶
因此終生可以免疫
失憶 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-失憶-10824
pèng jiàn mǒu mǒu jué dé xiāng dāng miàn shàn
碰見某某 覺得相當面善
tā de zī liào nǎo hǎi sōu biàn méi fā xiàn
他的資料 腦海搜遍沒發現
tīng shuō wǒ guò qù yǔ tā duō mó chán mián
聽說我過去與他多麼纏綿
dàn shì xiàn zài méi yìn xiàng zěn mó xiāng liàn
但是現在沒印象怎麼相戀
tīng shuō wǒ yǐ wéi le tā wěi qū qiú cún
聽說我已為了他委曲求存
lā lā chě chě dàn zuì zhōng kǔ tòng dì le duàn
拉拉扯扯但最終苦痛地了斷
wǒ ài pīn tiē jiù jì yì jiǎn jí liú cún
我愛拼貼舊記憶剪輯留存
xīn de bǎn běn méi yǒu zhè duàn
新的版本沒有這段
shì wǒ zhēn xǐ huān guò tā má
是我真喜歡過他嗎
wàng zhù zhè fēi qīn fēi gù yì zhāng liǎn
望著這非親非故一張臉
shí zài jì bù qǐ kě yǒu zhè gè jué sè
實在記不起可有這個角色
jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
經已失憶 是我早已失憶
guān wū tā de suǒ yǒu shì wán quán shī yì
關於他的所有事完全失憶
shì wǒ jīng yǐ shī yì zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 早已失憶
bú bì yīn shāng xīn zài fèi lì
不必因傷心再費力
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
qīng xǐ dé xiāng dāng jié jìng háo wú wū zì
清洗得相當潔淨毫無汙漬
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
yīn cǐ zhōng shēng kě yǐ miǎn yì
因此終生可以免疫
bù xiǎng xiǎng qǐ yīn cǐ dōu xiǎng bù qǐ
不想想起 因此都想不起
jì shì xiǎng bù qǐ yīn cǐ dōu bù xiǎng qǐ
既是想不起 因此都不想起
yǒu gè zhì yǒu yòng bàn shēng kǔ kǔ diào niàn
有個摯友用半生苦苦掉念
fǎn fù zhuī yì méi jié guǒ liàn ài jiù piàn duàn
反覆追憶沒結果戀愛舊片段
tīng shuō wǒ shì guò wū tā yì bān cháng qíng
聽說我試過於他一般長情
dàn shì xiàn zài méi zhè dǎ suàn
但是現在沒這打算
shì wǒ zhēn de shāng guò xīn má
是我真的傷過心嗎
wàng wàng wǒ jīn tiān zī tài duō yōu yǎ
望望我今天姿態多優雅
shí zài kàn bù chū kě yǒu jīng guò dǎ jī
實在看不出可有經過打擊
jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
經已失憶 是我早已失憶
guān wū tā de suǒ yǒu shì wán quán shī yì
關於他的所有事完全失憶
shì wǒ jīng yǐ shī yì zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 早已失憶
bú bì yīn shāng xīn zài fèi lì
不必因傷心再費力
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
qīng xǐ dé xiāng dāng jié jìng háo wú wū zì
清洗得相當潔淨毫無汙漬
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
yīn cǐ zhōng shēng kě yǐ miǎn yì
因此終生可以免疫
bù xiǎng xiǎng qǐ yīn cǐ dōu xiǎng bù qǐ
不想想起 因此都想不起
jì shì xiǎng bù qǐ yīn cǐ dōu bù xiǎng qǐ
既是想不起 因此都不想起
jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
經已失憶 是我早已失憶
guān wū tā de suǒ yǒu shì wán quán shī yì
關於他的所有事完全失憶
shì wǒ jīng yǐ shī yì zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 早已失憶
bú bì yīn shāng xīn zài fèi lì
不必因傷心再費力
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
qīng xǐ dé xiāng dāng jié jìng háo wú wū zì
清洗得相當潔淨毫無汙漬
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
yīn cǐ zhōng shēng kě yǐ miǎn yì
因此終生可以免疫
jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
經已失憶 是我早已失憶
guān wū tā de suǒ yǒu shì wán quán shī yì
關於他的所有事完全失憶
shì wǒ jīng yǐ shī yì zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 早已失憶
bú bì yīn shāng xīn zài fèi lì
不必因傷心再費力
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
qīng xǐ dé xiāng dāng jié jìng háo wú wū zì
清洗得相當潔淨毫無汙漬
shì wǒ jīng yǐ shī yì shì wǒ zǎo yǐ shī yì
是我經已失憶 是我早已失憶
yīn cǐ zhōng shēng kě yǐ miǎn yì
因此終生可以免疫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我暗示與情感抽離,將痛苦的過往徹底抹除,以達到對愛情創傷的終身免疫。

主題

情感遺忘、自我防衛機制、愛情中的選擇性失憶。

情緒

冷靜、疏離、決絕、自我寬慰。

意象與手法

採用「拼貼」與「清洗」作為意象,將記憶視為可編輯的檔案,透過否定過去來重塑當下的優雅姿態。結尾處重複的排比與迴圈句式,強化了主角自我催眠的堅定意志。

重點句解讀

一、「我愛拼貼舊記憶剪輯留存,新的版本沒有這段」:將記憶比作影視作品,表達了個人對生命敘事的掌控權,透過主動刪除痛苦片段,重寫一份無瑕的自我紀錄。

二、「望著這非親非故一張臉,實在記不起可有這個角色」:運用「非親非故」與「角色」二詞,將曾經親密的戀人降格為陌生人,展現出極致的冷漠與情感切割。

三、「清洗得相當潔淨毫無汙漬」:以清潔比喻遺忘,暗示將過往的情感創傷視為汙點,唯有徹底洗淨才能達到心理上的無菌狀態。

四、「不想想起,因此都想不起;既是想不起,因此都不想起」:運用邏輯迴圈的推導,揭示了遺忘並非生理功能的喪失,而是一種心理上的自我強迫與選擇性遺忘。

適合情境

決心與過去切割、試圖走出情傷、需要冷靜理清思緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌寫得極冷,卻也極其溫柔。歌詞描寫一個人面對曾經愛得死去活來的人,如今卻像看著陌生人般毫無波瀾,這種近乎殘忍的遺忘,其實是一種對自我的極致保護。我總覺得鄭秀文唱得特別好,她用那種平靜到近乎疏離的聲線,把這份後天修煉出來的冷漠演繹得淋漓盡致。我們在感情裡受過傷後,總渴望能像她那樣,把過去那些糾纏不清的痛楚徹底洗淨,換取往後餘生的免疫力。

這首歌適合在某個深夜,當你終於能平靜面對曾經以為過不去的坎時聽。它不是在歌頌遺忘,而是在描述一種釋懷後的姿態。當你再也不需要透過反覆咀嚼舊傷來確認自己的存在,甚至連對方是否真的出現過都變得不再重要時,那種優雅的灑脫,或許才是人生中最高級的療癒。聽著這首歌,你會發現,原來真的有種痛,是可以隨著時間被我們親手格式化的。

歌曲冷知識

・歌詞將遺忘比喻為「拼貼」與「剪輯」,精準呈現出為了維持現狀而主動刪除痛苦回憶的心理防衛機制。

・「清洗得相當潔淨毫無汙漬」一句,將抽象的記憶抹除轉化為具體的居家整理,展現出對過去情感徹底斷捨離的決心。

・結尾處以「不想想起,因此都想不起」的邏輯循環,道出了一種透過自我暗示來達成心理免疫的瀟灑姿態。

・適合在決心拋開舊日糾葛、練習對過往情感保持冷靜與優雅的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

失憶的歌詞在講什麼?

透過自我暗示與情感抽離,將痛苦的過往徹底抹除,以達到對愛情創傷的終身免疫。

失憶是誰作詞作曲的?

失憶(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

失憶是誰唱的?

失憶由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌