Mi Century

出界

鄭秀文 · Mi Century · 2004-01-08

在感情的不確定性中,渴求一個穩定未來卻陷入無力等待的掙扎。

78,150 次觀看 1,727 人喜歡 4.41736 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
製作 Paula Ma
你說明天就等明天
明天似乎離我太遙遠
我在思念只能思念
用思念填充沒有你的夜
寂寞衝破了底線
在心中盤旋你看不見
任由心痛在蔓延
怎麼勇敢去跨越跨越
怕感情出了界(你的愛還在不在)
全世界都在變(我只為了你存在)
你縱然不言悔卻從不曾瞭解
我要的不過就是能安定的感覺
怕真心出了界(怎麼說你才明白)
我已經走不開(幸福的門為你開)
別隻給你的愛卻不給我未來
我用什麼等待
你說明天就等明天
明天似乎離我太遙遠
我在思念只能思念
用思念填充沒有你的夜
寂寞衝破了底線
在心中盤旋你看不見
任由心痛在蔓延
怎麼勇敢去跨越跨越
怕感情出了界(你的愛還在不在)
全世界都在變(我只為了你存在)
你縱然不言悔卻從不曾瞭解
我要的不過就是能安定的感覺
怕真心出了界(怎麼說你才明白)
我已經走不開(幸福的門為你開)
別隻給你的愛卻不給我未來
我用什麼等待
怕感情出了界(你的愛還在不在)
全世界都在變(我只為了你存在)
你縱然不言悔卻從不曾瞭解
我要的不過就是能安定的感覺
怕真心出了界(怎麼說你才明白)
我已經走不開(幸福的門為你開)
別隻給你的愛卻不給我未來
我用什麼等待
出界 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-出界-10742
對拍微調
nǐ shuō míng tiān jiù děng míng tiān
你說明天就等明天
míng tiān sì hū lí wǒ tài yáo yuǎn
明天似乎離我太遙遠
wǒ zài sī niàn zhǐ néng sī niàn
我在思念只能思念
yòng sī niàn tián chōng méi yǒu nǐ de yè
用思念填充沒有你的夜
jì mò chōng pò le dǐ xiàn
寂寞衝破了底線
zài xīn zhōng pán xuán nǐ kàn bú jiàn
在心中盤旋你看不見
rèn yóu xīn tòng zài màn yán
任由心痛在蔓延
zěn mó yǒng gǎn qù kuà yuè kuà yuè
怎麼勇敢去跨越跨越
pà gǎn qíng chū le jiè ( nǐ de ài huán zài bu zài )
怕感情出了界(你的愛還在不在)
quán shì jiè dōu zài biàn ( wǒ zhī wéi le nǐ cún zài )
全世界都在變(我只為了你存在)
nǐ zòng rán bù yán huǐ què cóng bù céng liào jiě
你縱然不言悔卻從不曾瞭解
wǒ yào de bú guò jiù shì néng ān dìng de gǎn jué
我要的不過就是能安定的感覺
pà zhēn xīn chū le jiè ( zěn mó shuō nǐ cái míng bái )
怕真心出了界(怎麼說你才明白)
wǒ yǐ jīng zǒu bù kāi ( xìng fú de mén wéi nǐ kāi )
我已經走不開(幸福的門為你開)
bié zhī gěi nǐ de ài què bù gěi wǒ wèi lái
別隻給你的愛卻不給我未來
wǒ yòng shén mó děng dài
我用什麼等待
nǐ shuō míng tiān jiù děng míng tiān
你說明天就等明天
míng tiān sì hū lí wǒ tài yáo yuǎn
明天似乎離我太遙遠
wǒ zài sī niàn zhǐ néng sī niàn
我在思念只能思念
yòng sī niàn tián chōng méi yǒu nǐ de yè
用思念填充沒有你的夜
jì mò chōng pò le dǐ xiàn
寂寞衝破了底線
zài xīn zhōng pán xuán nǐ kàn bú jiàn
在心中盤旋你看不見
rèn yóu xīn tòng zài màn yán
任由心痛在蔓延
zěn mó yǒng gǎn qù kuà yuè kuà yuè
怎麼勇敢去跨越跨越
pà gǎn qíng chū le jiè ( nǐ de ài huán zài bu zài )
怕感情出了界(你的愛還在不在)
quán shì jiè dōu zài biàn ( wǒ zhī wéi le nǐ cún zài )
全世界都在變(我只為了你存在)
nǐ zòng rán bù yán huǐ què cóng bù céng liào jiě
你縱然不言悔卻從不曾瞭解
wǒ yào de bú guò jiù shì néng ān dìng de gǎn jué
我要的不過就是能安定的感覺
pà zhēn xīn chū le jiè ( zěn mó shuō nǐ cái míng bái )
怕真心出了界(怎麼說你才明白)
wǒ yǐ jīng zǒu bù kāi ( xìng fú de mén wéi nǐ kāi )
我已經走不開(幸福的門為你開)
bié zhī gěi nǐ de ài què bù gěi wǒ wèi lái
別隻給你的愛卻不給我未來
wǒ yòng shén mó děng dài
我用什麼等待
pà gǎn qíng chū le jiè ( nǐ de ài huán zài bu zài )
怕感情出了界(你的愛還在不在)
quán shì jiè dōu zài biàn ( wǒ zhī wéi le nǐ cún zài )
全世界都在變(我只為了你存在)
nǐ zòng rán bù yán huǐ què cóng bù céng liào jiě
你縱然不言悔卻從不曾瞭解
wǒ yào de bú guò jiù shì néng ān dìng de gǎn jué
我要的不過就是能安定的感覺
pà zhēn xīn chū le jiè ( zěn mó shuō nǐ cái míng bái )
怕真心出了界(怎麼說你才明白)
wǒ yǐ jīng zǒu bù kāi ( xìng fú de mén wéi nǐ kāi )
我已經走不開(幸福的門為你開)
bié zhī gěi nǐ de ài què bù gěi wǒ wèi lái
別隻給你的愛卻不給我未來
wǒ yòng shén mó děng dài
我用什麼等待
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.87]你說明天 就等明天
[00:23.76]明天似乎離我太遙遠
[00:28.47]我在思念 只能思念
[00:33.76]用思念填充沒有你的夜
[00:39.12]寂寞衝破了底線
[00:43.71]在心中盤旋你看不見
[00:49.05]任由心痛在蔓延
[00:52.74]怎麼勇敢去跨越 跨越
[00:58.38]怕感情出了界 (你的愛還在不在)
[01:03.55]全世界都在變 (我只為了你存在)
[01:08.59]你縱然不言悔 卻從不曾瞭解
[01:13.22]我要的不過就是能安定的感覺
[01:18.28]怕真心出了界 (怎麼說你才明白)
[01:23.33]我已經走不開 (幸福的門為你開)
[01:28.28]別只給你的愛 卻不給我未來
[01:33.55]我用什麼等待
[01:53.63]你說明天 就等明天
[01:58.67]明天似乎離我太遙遠
[02:03.67]我在思念 只能思念
[02:08.35]用思念填充沒有你的夜
[02:14.16]寂寞衝破了底線
[02:18.76]在心中盤旋你看不見
[02:23.95]任由心痛在蔓延
[02:27.76]怎麼勇敢去跨越 跨越
[02:33.32]怕感情出了界 (你的愛還在不在)
[02:38.49]全世界都在變 (我只為了你存在)
[02:43.13]你縱然不言悔 卻從不曾瞭解
[02:48.25]我要的不過就是能安定的感覺
[02:53.34]怕真心出了界 (怎麼說你才明白)
[02:58.48]我已經走不開 (幸福的門為你開)
[03:03.13]別只給你的愛 卻不給我未來
[03:08.22]我用什麼等待
[03:13.44]怕感情出了界 (你的愛還在不在)
[03:18.50]全世界都在變 (我只為了你存在)
[03:23.18]你縱然不言悔 卻從不曾瞭解
[03:28.27]我要的不過就是能安定的感覺
[03:33.12]怕真心出了界 (怎麼說你才明白)
[03:38.23]我已經走不開 (幸福的門為你開)
[03:43.22]別只給你的愛 卻不給我未來
[03:48.01]我用什麼等待

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情的不確定性中,渴求一個穩定未來卻陷入無力等待的掙扎。

主題

單向付出與情感界線的拉扯。

情緒

焦慮、無奈、渴望、哀傷。

意象與手法

以「出界」作為核心隱喻,象徵情感越過了安全距離,卻無法抵達期望的穩定關係。運用對比手法,將主角內心的澎湃洶湧與對方的冷處理或被動進行對照,強化了孤獨感。

重點句解讀

一、「用思念填充沒有你的夜」:將思念具象化為一種填補空洞的物質,傳達出主角在孤獨中不得不以回憶自我麻醉的無奈。

二、「我要的不過就是能安定的感覺」:這句直接點出衝突核心,主角追求的是穩定與承諾,而非僅僅是曖昧或短暫的陪伴。

三、「別只給你的愛卻不給我未來」:批判對方在情感給予上的吝嗇與不對等,指出僅有當下的愛而缺乏長遠規劃,對主角而言是一種折磨。

適合情境

在一段關係中感到缺乏安全感、對未來發展感到迷惘,或是處於單方面期待對方給予承諾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能精準捕捉到那種在關係裡進退兩難的無助感,特別適合在深夜獨自面對心事時循環播放。鄭秀文用那種略帶沙啞且執著的口吻,將一個渴望安穩卻始終抓不住對方承諾的靈魂,詮釋得入木三分。歌詞裡那種對未來的焦慮,以及在愛與被愛之間掙扎的矛盾,其實是許多人青春裡共同的痛點。

站長特別喜歡歌裡不斷重複的那種無奈感,明明心裡已經有了答案,卻還是因為放不下而選擇原地等待。那種「要的不過就是一點安定」的卑微心願,在旋律的推動下顯得格外揪心。這不僅是一首關於失落的情歌,更像是一場與自己的對話,提醒著我們在愛裡若是一直看不見未來,或許該學會如何勇敢轉身。當你覺得感情已經踩在懸崖邊緣,卻又捨不得放手時,聽聽這首歌,或許能讓那份糾結的情緒找到一個出口。

歌曲冷知識

・歌詞透過「明天似乎離我太遙遠」與「用思念填充沒有你的夜」,精準描繪出等待愛人回應時那種空虛且漫長的心理狀態。

・副歌運用了對話式的括號歌詞,呈現出主角內心的渴望與對方冷淡態度之間的強烈拉扯感。

・「感情出了界」與「真心出了界」的雙重意象,不僅表達了對跨越防線的恐懼,更點出了對穩定關係的深切渴求。

・這首歌非常適合在深夜獨處時聆聽,能讓聽者深刻感受到那種「只給愛卻不給未來」的無助與矛盾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

出界的歌詞在講什麼?

在感情的不確定性中,渴求一個穩定未來卻陷入無力等待的掙扎。

出界是誰作詞作曲的?

出界(鄭秀文)作詞 潘協慶、Deep White、深白色、Tom Pan,作曲 潘協慶、Deep White、深白色、Tom Pan。

出界是誰唱的?

出界由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌