八公里

八公里

鄭秀文 · 八公里 · 2016-09-02

透過長跑的意象,描繪愛情中兩人攜手克服漫長艱辛、持續前行的堅定承諾。

59,532 次觀看 2,270 人喜歡 4.41322 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝傑Patrick Lo
作詞 林日曦
編曲 Supper Moment
一下一下緩和地吸氣
多少年過後
始終未捨棄
一次一次累透中呼氣
結果都是你
每步也一起
從翠綠的草披 跑到懸崖赤地
盆地中試著上 小心修正步履
持續跑每日八公里
又曾迷途數十里
你我亦挽著對方 挺過了悲喜
長跑之戀有高有低 有快和慢
難得可跟你牽手 同步攀
長久的戀愛必經 流汗中轉個彎
沿途就算暫歇分散
沿途就算疲倦怠慢
只須尚有伴侶的愛 能繼續行
一個一個路人又經過
很多人議論
很少人打氣
一縷一縷被染汙空氣
見身邊是你
我便撐得起
從翠綠的草披 跑到懸崖赤地
盆地中試著上 小心修正步履
持續跑每日八公里
又曾迷途數十里
你我亦挽著對方 挺過了生死
長跑之戀有高有低 有快和慢
難得可跟你牽手 同步攀
長久的戀愛必經 流汗中轉個彎
沿途就算暫歇分散
沿途就算疲倦怠慢
只須尚有伴侶的愛 能繼續逛
一心一意跑 又過了十碼
一雙一對跑 落雨也不怕
跌倒可彼此關顧 扶起身
傷口也有限
長跑之戀有高有低 有快和慢
難得可跟你牽手 同步攀
長久的戀愛必經 迷惑中想折返
沿途就算暫歇分散
沿途就算疲倦怠慢
可相伴過下半生 已沒有白行
八公里,是我的心向往妳的距離……
八公里 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-八公里-10758
yí xià yi xià huǎn hé dì xī qì
一下一下緩和地吸氣
duō shào nián guò hòu
多少年過後
shǐ zhōng wèi shě qì
始終未捨棄
yí cì yi cì lèi tòu zhōng hū qì
一次一次累透中呼氣
jié guǒ dōu shì nǐ
結果都是你
měi bù yě yì qǐ
每步也一起
cóng cuì lǜ de cǎo pī pǎo dào xuán yá chì dì
從翠綠的草披 跑到懸崖赤地
pén dì zhōng shì zhù shàng xiǎo xīn xiū zhèng bù lǚ
盆地中試著上 小心修正步履
chí xù pǎo měi rì bā gōng lǐ
持續跑每日八公里
yòu céng mí tú shù shí lǐ
又曾迷途數十里
nǐ wǒ yì wǎn zhù duì fāng tǐng guò le bēi xǐ
你我亦挽著對方 挺過了悲喜
cháng pǎo zhī liàn yǒu gāo yǒu dī yǒu kuài hé màn
長跑之戀有高有低 有快和慢
nán dé kě gēn nǐ qiān shǒu tóng bù pān
難得可跟你牽手 同步攀
cháng jiǔ de liàn ài bì jīng liú hàn zhōng zhuǎn gè wān
長久的戀愛必經 流汗中轉個彎
yán tú jiù suàn zàn xiē fēn sàn
沿途就算暫歇分散
yán tú jiù suàn pí juàn dài màn
沿途就算疲倦怠慢
zhī xū shàng yǒu bàn lǚ de ài néng jì xù xíng
只須尚有伴侶的愛 能繼續行
yí gè yi gè lù rén yòu jīng guò
一個一個路人又經過
hěn duō rén yì lùn
很多人議論
hěn shǎo rén dǎ qì
很少人打氣
yì lǚ yi lǚ bèi rǎn wū kōng qì
一縷一縷被染汙空氣
jiàn shēn biān shì nǐ
見身邊是你
wǒ biàn chēng dé qǐ
我便撐得起
cóng cuì lǜ de cǎo pī pǎo dào xuán yá chì dì
從翠綠的草披 跑到懸崖赤地
pén dì zhōng shì zhù shàng xiǎo xīn xiū zhèng bù lǚ
盆地中試著上 小心修正步履
chí xù pǎo měi rì bā gōng lǐ
持續跑每日八公里
yòu céng mí tú shù shí lǐ
又曾迷途數十里
nǐ wǒ yì wǎn zhù duì fāng tǐng guò le shēng sǐ
你我亦挽著對方 挺過了生死
cháng pǎo zhī liàn yǒu gāo yǒu dī yǒu kuài hé màn
長跑之戀有高有低 有快和慢
nán dé kě gēn nǐ qiān shǒu tóng bù pān
難得可跟你牽手 同步攀
cháng jiǔ de liàn ài bì jīng liú hàn zhōng zhuǎn gè wān
長久的戀愛必經 流汗中轉個彎
yán tú jiù suàn zàn xiē fēn sàn
沿途就算暫歇分散
yán tú jiù suàn pí juàn dài màn
沿途就算疲倦怠慢
zhī xū shàng yǒu bàn lǚ de ài néng jì xù guàng
只須尚有伴侶的愛 能繼續逛
yì xīn yí yì pǎo yòu guò le shí mǎ
一心一意跑 又過了十碼
yì shuāng yí duì pǎo luò yǔ yě bú pà
一雙一對跑 落雨也不怕
diē dǎo kě bǐ cǐ guān gù fú qǐ shēn
跌倒可彼此關顧 扶起身
shāng kǒu yě yǒu xiàn
傷口也有限
cháng pǎo zhī liàn yǒu gāo yǒu dī yǒu kuài hé màn
長跑之戀有高有低 有快和慢
nán dé kě gēn nǐ qiān shǒu tóng bù pān
難得可跟你牽手 同步攀
cháng jiǔ de liàn ài bì jīng mí huò zhōng xiǎng zhé fǎn
長久的戀愛必經 迷惑中想折返
yán tú jiù suàn zàn xiē fēn sàn
沿途就算暫歇分散
yán tú jiù suàn pí juàn dài màn
沿途就算疲倦怠慢
kě xiāng bàn guò xià bàn shēng yǐ méi yǒu bái xíng
可相伴過下半生 已沒有白行
bā gōng lǐ , shì wǒ de xīn xiàng wǎng nǎi de jù lí ……
八公里,是我的心向往妳的距離……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過長跑的意象,描繪愛情中兩人攜手克服漫長艱辛、持續前行的堅定承諾。

主題

長跑隱喻愛情、陪伴、韌性、共度人生。

情緒

堅毅、溫暖、平穩、深情。

意象與手法

以「長跑」作為整首歌的核心意象,將戀愛關係比作一場長距離的奔跑,藉由「八公里」這一具體數據,象徵每日持續經營的日常。運用大量對稱與重複的句式(如「一下一下」、「一次一次」、「一縷一縷」),營造出跑步時規律、沉穩的呼吸節奏感。歌詞結構由外在環境(草披、懸崖、盆地)轉向內在心境(相互扶持、挺過生死),展現了從磨合到共生的情感層次。

重點句解讀

1、「持續跑每日八公里,又曾迷途數十里」:將愛情比擬為長跑,點出關係不僅有規律的日常經營,亦不可避免地會遭遇迷惘與偏差,強調在曲折中仍願意持續邁步。

2、「長久的戀愛必經,流汗中轉個彎」:將戀愛中的衝突與困境比作路途上的轉折,強調汗水與疲憊是感情成長的必然過程,而非放棄的藉口。

3、「沿途就算暫歇分散,沿途就算疲倦怠慢」:承認兩人關係中會有步調不一或暫時停滯的時刻,但核心在於只要伴侶之愛仍在,便能維持前進的動力。

4、「可相伴過下半生,已沒有白行」:將奔跑的終點昇華為對下半生的承諾,只要能與對方同行,即使路途艱辛,一切努力皆有價值。

適合情境

適合在需要堅持、自我勉勵,或是在感情中尋求穩定與長久承諾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌對我來說,就像是替所有在感情長跑中的人,打了一劑強心針。鄭秀文唱得並不激昂,反而帶著一種跑者特有的平穩呼吸感,把愛情比作一場永無止境的馬拉松。最打動我的是那種平實的陪伴,無論是路途中的平緩草地,還是險峻的懸崖,甚至是迷路時的不知所措,只要身邊那個人還在,一切的流汗與疲憊都顯得值得。

我很喜歡歌詞裡提到,長久的感情難免會遇到想放棄或迷惑的時候,但因為有彼此的扶持,那些跌倒後的傷口其實都不算什麼。這首歌非常適合在傍晚慢跑,或是獨自面對生活壓力時聆聽。它提醒著我們,愛情的深意不在於跑得有多快,而在於即使步伐不同,依然願意為了對方調整呼吸,牽手走過每一個轉彎。只要能與心愛的人並肩完成下半生的旅程,這段路就不算白走。

歌曲冷知識

・歌詞將「八公里」的跑步意象轉化為愛情長跑,以腳步的節奏感呼應情感中兩人同步的默契。

・透過「翠綠草披」到「懸崖赤地」的場景轉換,精準描繪出一段感情從平順到經歷考驗的過程。

・運用大量疊字如「一下一下」、「一次一次」、「一縷一縷」,強化了跑步時規律呼吸與堅持不懈的心理狀態。

・結尾將「八公里」從具體的跑步距離昇華為情感的指標,傳達出只要有愛,無論路途多遠都能相伴一生的意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

八公里的歌詞在講什麼?

透過長跑的意象,描繪愛情中兩人攜手克服漫長艱辛、持續前行的堅定承諾。

八公里是誰作詞作曲的?

八公里(鄭秀文)作詞 林日曦,作曲 謝傑、Patrick Lo。

八公里是誰唱的?

八公里由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌