Moov Live 鄭秀文

信者得愛

鄭秀文 · Moov Live 鄭秀文 · 2009-10-15

在紛亂且險惡的時代浪潮中,唯有透過堅定的信仰與愛,才能修補創傷並對抗虛無。

66,577 次觀看 3,070 人喜歡 4.71479 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳奐仁
作詞 林夕
……
You know I got this
Let's Go! Live your life up day and night!
It's so high high high
Let's get it going, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
當你多麼多麼仇視著世界
這一切 節奏太快 快到個性被分解
(you gotta stand in line)
種種天災令大地像洩氣車胎
氧氣要購買 快滅絕美好生態 oh
別怨新聞這麼假
那需挑剔天色這麼差
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
別怪新聞這麼花假
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化 wo oh
機關槍 坦克車 狂亂地跳舞
戰爭裡 世界痛了信仰那會被打倒
(it's time you live it up)
空中花園傲慢極沒法夠天高
慾念是甚麼 信念就是我的禱告 oh
別怪新聞這麼假
那需挑剔天色這麼差
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
別怪煙花這麼花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化
無論寸步難行 仍舊張開雙眼
用你心感應天父衪 oh oh oh oh
有愛武器會軟化 掌握手中的十架
盡力量感染著世人吧 ah
別怨新聞這麼假
那需挑剔天色這麼差
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
別怪煙花這麼花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化
別怨新聞這麼假
那需挑剔天色這麼差
相信愛可統領天下
別怪煙花這麼花
每一點愛可修補傷疤
將那黑色世代轉化 oh
It's so high high high
Let's get it going, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up……
信者得愛 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-信者得愛-10806
對拍微調
……
……
You know I got this
You know I got this
Let's Go! Live your life up day and night!
Let's Go! Live your life up day and night!
It's so high high high
It's so high high high
Let's get it going, Let's get it going up
Let's get it going, Let's get it going up
It's so high high high
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
You're gonna get go, Let's get it going up
dāng nǐ duō mó duō mó chóu shì zhù shì jiè
當你多麼多麼仇視著世界
zhè yí qiè jié zòu tài kuài kuài dào gè xìng bèi fēn jiě
這一切 節奏太快 快到個性被分解
(you gotta stand in line)
(you gotta stand in line)
zhǒng zhǒng tiān zāi lìng dà dì xiàng xiè qì jū tāi
種種天災令大地像洩氣車胎
yǎng qì yào gòu mǎi kuài miè jué měi hǎo shēng tài oh
氧氣要購買 快滅絕美好生態 oh
bié yuàn xīn wén zhè mó jiǎ
別怨新聞這麼假
nà xū tiāo tī tiān sè zhè mó chà
那需挑剔天色這麼差
xiāng xìn ài kě tǒng lǐng tiān xià
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
(put'em up put'em up)
bié guài xīn wén zhè mó huā jiǎ
別怪新聞這麼花假
měi yì diǎn ài kě xiū bǔ shāng bā
每一點愛可修補傷疤
jiāng nà hēi sè shì dài zhuǎn huà wo oh
將那黑色世代轉化 wo oh
jī guān qiāng tǎn kè jū kuáng luàn dì tiào wǔ
機關槍 坦克車 狂亂地跳舞
zhàn zhēng lǐ shì jiè tòng le xìn yǎng nà huì bèi dǎ dǎo
戰爭裡 世界痛了信仰那會被打倒
(it's time you live it up)
(it's time you live it up)
kōng zhōng huā yuán ào màn jí méi fǎ gòu tiān gāo
空中花園傲慢極沒法夠天高
yù niàn shì shèn mó xìn niàn jiù shì wǒ de dǎo gào oh
慾念是甚麼 信念就是我的禱告 oh
bié guài xīn wén zhè mó jiǎ
別怪新聞這麼假
nà xū tiāo tī tiān sè zhè mó chà
那需挑剔天色這麼差
xiāng xìn ài kě tǒng lǐng tiān xià
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
(put'em up put'em up)
bié guài yān huā zhè mó huā
別怪煙花這麼花
měi yì diǎn ài kě xiū bǔ shāng bā
每一點愛可修補傷疤
jiāng nà hēi sè shì dài zhuǎn huà
將那黑色世代轉化
wú lùn cùn bù nán xíng réng jiù zhāng kāi shuāng yǎn
無論寸步難行 仍舊張開雙眼
yòng nǐ xīn gǎn yīng tiān fù yì oh oh oh oh
用你心感應天父衪 oh oh oh oh
yǒu ài wǔ qì huì ruǎn huà zhǎng wò shǒu zhōng de shí jià
有愛武器會軟化 掌握手中的十架
jìn lì liàng gǎn rǎn zhù shì rén ba ah
盡力量感染著世人吧 ah
bié yuàn xīn wén zhè mó jiǎ
別怨新聞這麼假
nà xū tiāo tī tiān sè zhè mó chà
那需挑剔天色這麼差
xiāng xìn ài kě tǒng lǐng tiān xià
相信愛可統領天下
(put'em up put'em up)
(put'em up put'em up)
bié guài yān huā zhè mó huā
別怪煙花這麼花
měi yì diǎn ài kě xiū bǔ shāng bā
每一點愛可修補傷疤
jiāng nà hēi sè shì dài zhuǎn huà
將那黑色世代轉化
bié yuàn xīn wén zhè mó jiǎ
別怨新聞這麼假
nà xū tiāo tī tiān sè zhè mó chà
那需挑剔天色這麼差
xiāng xìn ài kě tǒng lǐng tiān xià
相信愛可統領天下
bié guài yān huā zhè mó huā
別怪煙花這麼花
měi yì diǎn ài kě xiū bǔ shāng bā
每一點愛可修補傷疤
jiāng nà hēi sè shì dài zhuǎn huà oh
將那黑色世代轉化 oh
It's so high high high
It's so high high high
Let's get it going, Let's get it going up
Let's get it going, Let's get it going up
It's so high high high
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up
You're gonna get go, Let's get it going up
It's so high high high
It's so high high high
You're gonna get go, Let's get it going up……
You're gonna get go, Let's get it going up……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.18]Yeah-yeah-yeah
[00:03.58]You know I got this
[00:05.50]Let's go
[00:07.10]Live your life up day and night
[00:09.87]It's so high, high, high
[00:12.03]You're gonna get go, let's get it going up
[00:14.86]It's so high, high, high
[00:17.53]You're gonna get go, let's get it going up
[00:20.25]It's so high, high, high
[00:22.95]You're gonna get go, let's get it going up
[00:25.48]It's so high, high, high
[00:27.87]You're gonna get go, let's get it going up
[00:31.46]當你多麼多麼仇視著世界
[00:35.17]這一切節奏太快 快到個性被分解 (you gotta stand in line)
[00:41.66]種種天災令大地像洩氣車胎
[00:45.42]氧氣要購買 快滅絕美好生態 oh
[00:51.01]別怨新聞這麼假 那需挑剔天色這麼差
[00:56.55]相信愛可統領天下
[01:01.14]別怪煙花這麼花 每一點愛可修補傷疤
[01:06.89]將那黑色世代轉化 oh-oh
[01:12.95]機關鎗 坦克車 狂亂地跳舞
[01:16.39]戰爭裡世界痛了信仰那會被打倒 (it's time you live it up)
[01:22.92]空中花園傲慢極沒法夠天高
[01:26.88]慾念是什麼? 信念就是我的禱告 oh
[01:32.33]別怪新聞這麼假 那需挑剔天色這麼差
[01:37.78]相信愛可統領天下 (put 'em up, put 'em up)
[01:42.65]別怪煙花這麼花 每一點愛可修補傷疤
[01:48.13]將那黑色世代轉化
[01:54.97]無論寸步難行 仍舊張開雙眼
[01:59.87]用你心感應天父衪 oh-oh-oh-oh
[02:04.65]有愛武器會軟化 掌握手中的十架
[02:09.46]盡力量感染著世人吧 ah
[02:12.16]Yo, yo, yo
[02:13.95]就算無人靠得住都唔成為問題
[02:16.67]有主 我需要嘅嘢已經有齊
[02:19.42]佢偉大到俾自己心理準備
[02:21.89]係十字架上被釘為我哋而死
[02:24.33]只有愛先會令到佢決定咁做
[02:26.85]只有愛先可以俾到人一條生路
[02:29.45]呢場戰越緊湊就越要奮鬥
[02:31.98]新年快樂 舉高雙 舉高雙手
[02:34.23]別怨新聞這麼假 那需挑剔天色這麼差
[02:39.63]相信愛可統領天下 (put 'em up, put 'em up)
[02:44.54]別怪煙花這麼花 每一點愛可修補傷疤
[02:49.90]將那黑色世代轉化 oh
[02:55.08]別怨新聞這麼假 那需挑剔天色這麼差
[03:00.37]相信愛可統領天下
[03:05.02]別怪煙花這麼花 每一點愛可修補傷疤
[03:10.73]將那黑色世代轉化 oh
[03:15.62]It's so high, high, high
[03:18.11]You're gonna get go, let's get it going up
[03:20.79]It's so high, high, high
[03:23.11]You're gonna get go, let's get it going up
[03:25.13](Come on, hands up) it's so high, high, high (hands up)
[03:28.27]You're gonna get go, let's get it going up
[03:30.95]It's so high, high, high
[03:33.42]You're gonna get go, let's get it going up (come on)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

在紛亂且險惡的時代浪潮中,唯有透過堅定的信仰與愛,才能修補創傷並對抗虛無。

信仰救贖、社會批判、愛的力量。

激昂、堅定、充滿希望。

運用對比手法,將「機關槍」、「坦克車」等暴力意象與「愛」、「十架」等救贖意象並置。以「洩氣車胎」比喻環境惡化,以「黑色世代」形容社會的混亂與虛假,營造出強烈的壓迫感,隨後以信仰作為突破困境的出口。

重點句解讀

一、「當你多麼多麼仇視著世界,這一切節奏太快,快到個性被分解」:點出當代社會步調過快,導致個人在集體壓力下喪失主體性,進而對環境產生敵意與疏離。

二、「戰爭裡,世界痛了,信仰那會被打倒」:強調物質層面的破壞無法摧毀精神支柱,當外在環境動盪,內在信仰反而是唯一的穩定力量。

三、「有愛武器會軟化,掌握手中的十架」:將「愛」定義為化解暴力的最高武器,透過宗教象徵物「十架」,明確指出信仰是將負面能量轉化的核心手段。

當感到社會壓力沉重、對現況感到無力,或需要重拾信念、自我激勵時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到某種強大的生命力,在節奏感極強的編曲之下,其實藏著一股對紛亂世道的溫柔反擊。每當世界變得嘈雜、新聞讓人感到疲憊時,我就會想起這首歌。它不只是單純的舞曲,更像是一場心靈的鼓舞,提醒我們在面對大環境的無力感時,別忘了心裡那份最單純的信念。那種選擇相信愛、將它視為修復一切傷口的藥方,聽起來或許理想化,卻總能在那種充滿爆發力的聲線裡,給人一種必須堅持下去的勇氣。

我很喜歡那種把信仰轉化為行動的意象,彷彿只要心念一轉,原本堅硬的冷漠與對立,都能在愛的包圍下變得柔軟。這首歌非常適合在感到挫折、想重新找回生活節奏的時刻聆聽。它像是在告訴我們,即便環境再怎麼讓人沮喪,只要手中握著信念,依然可以張開雙眼,去感受那些微小卻真實的希望。這種從內而外散發的光芒,才是這首歌最讓人著迷的地方,聽完總覺得腳步又輕快了幾分。

歌曲冷知識

・歌詞將「機關槍」與「坦克車」等冰冷戰爭意象,置入「狂亂地跳舞」的場景中,營造出荒謬且強烈的視覺對比。

・透過「洩氣車胎」與「氧氣要購買」等比喻,具象化了當代社會環境惡化與資源匱乏的焦慮感。

・以「十架」作為核心意象,將原本沉重的社會批判轉化為信仰層面的救贖,呼應「信者得愛」的主旨。

・節奏緊湊的重複段落與呼告式的編排,極適合在情緒低落時聆聽,用以提振精神並轉換負面心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

信者得愛的歌詞在講什麼?

在紛亂且險惡的時代浪潮中,唯有透過堅定的信仰與愛,才能修補創傷並對抗虛無。

信者得愛是誰作詞作曲的?

信者得愛(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳奐仁。

信者得愛是誰唱的?

信者得愛由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌