Never Too Late

不如你...

鄭秀文 · Never Too Late

描述一段單向奔赴的戀情中,主角明知雙方條件與心態不對等,卻仍無法自拔地沉溺於苦戀的矛盾心理。

22,169 次觀看 1,160 人喜歡 4.4492 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
《never too late》
A 不需你的愛
B 絕不真心相待
你卻在我的眼中
像陛下一般隆重
C 不跟你相襯
D 氣質真不相近
我卻在每一秒鐘
獨自在編造甜夢
愛也太趣怪
為什麼痴心
盡是大近視
目標不對焦
錯對駌鴦
如何令你心動
不如你思一思
想一想 問你心
可是你看不真
看不到真心
不如你親一親
呵一呵 夢變真
可是你偏偏心
眼尾不看人
E 不識你心態
F 是多麼的失敗
我卻為你不怕高
盡力地跨越難度
愛也太趣怪
為什麼痴心
盡是大近視
目標不對焦
錯對駌鴦
如何令你心動
不如你思一思
想一想 問你心
可是你看不真
看不到真心
不如你親一親
呵一呵 夢變真
可是你偏偏心
眼尾不看人
不如你思一思
想一想 問你心
可是你看不真
看不到真心
不如你親一親
呵一呵 夢變真
可是你偏偏心
眼尾不看人
不如你... - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-不如你...-260432
《never too late》
《never too late》
A bù xū nǐ de ài
A 不需你的愛
B jué bù zhēn xīn xiāng dài
B 絕不真心相待
nǐ què zài wǒ de yǎn zhōng
你卻在我的眼中
xiàng bì xià yì bān lóng zhòng
像陛下一般隆重
C bù gēn nǐ xiāng chèn
C 不跟你相襯
D qì zhì zhēn bù xiāng jìn
D 氣質真不相近
wǒ què zài měi yì miǎo zhōng
我卻在每一秒鐘
dú zì zài biān zào tián mèng
獨自在編造甜夢
ài yě tài qù guài
愛也太趣怪
wéi shén mó chī xīn
為什麼痴心
jìn shì dà jìn shì
盡是大近視
mù biāo bú duì jiāo
目標不對焦
cuò duì yuān yāng
錯對駌鴦
rú hé lìng nǐ xīn dòng
如何令你心動
bù rú nǐ sī yi sī
不如你思一思
xiǎng yi xiǎng wèn nǐ xīn
想一想 問你心
kě shì nǐ kàn bù zhēn
可是你看不真
kàn bú dào zhēn xīn
看不到真心
bù rú nǐ qīn yi qīn
不如你親一親
hē yi hē mèng biàn zhēn
呵一呵 夢變真
kě shì nǐ piān piān xīn
可是你偏偏心
yǎn wěi bú kàn rén
眼尾不看人
E bù shí nǐ xīn tài
E 不識你心態
F shì duō mó de shī bài
F 是多麼的失敗
wǒ què wéi nǐ bú pà gāo
我卻為你不怕高
jìn lì dì kuà yuè nán dù
盡力地跨越難度
ài yě tài qù guài
愛也太趣怪
wéi shén mó chī xīn
為什麼痴心
jìn shì dà jìn shì
盡是大近視
mù biāo bú duì jiāo
目標不對焦
cuò duì yuān yāng
錯對駌鴦
rú hé lìng nǐ xīn dòng
如何令你心動
bù rú nǐ sī yi sī
不如你思一思
xiǎng yi xiǎng wèn nǐ xīn
想一想 問你心
kě shì nǐ kàn bù zhēn
可是你看不真
kàn bú dào zhēn xīn
看不到真心
bù rú nǐ qīn yi qīn
不如你親一親
hē yi hē mèng biàn zhēn
呵一呵 夢變真
kě shì nǐ piān piān xīn
可是你偏偏心
yǎn wěi bú kàn rén
眼尾不看人
bù rú nǐ sī yi sī
不如你思一思
xiǎng yi xiǎng wèn nǐ xīn
想一想 問你心
kě shì nǐ kàn bù zhēn
可是你看不真
kàn bú dào zhēn xīn
看不到真心
bù rú nǐ qīn yi qīn
不如你親一親
hē yi hē mèng biàn zhēn
呵一呵 夢變真
kě shì nǐ piān piān xīn
可是你偏偏心
yǎn wěi bú kàn rén
眼尾不看人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段單向奔赴的戀情中,主角明知雙方條件與心態不對等,卻仍無法自拔地沉溺於苦戀的矛盾心理。

主題

單戀、自我拉扯、期待與落差。

情緒

無奈、卑微、焦慮且帶有自我解嘲的苦澀。

意象與手法

運用對比手法,將主角與對方在情感投入上的不對等具象化。以「大近視」與「對焦」等視覺意象,比喻愛情中判斷失準的盲目狀態;並透過「陛下」的尊稱,表現出主角在關係中將對方神聖化、自我矮化的心理地位。

重點句解讀

一、「你卻在我的眼中,像陛下一般隆重」:將對方比擬為高高在上的統治者,凸顯主角在情感中極度卑微,將對方的地位無限放大,即使明知不相襯也難以放下。

二、「為什麼痴心,盡是大近視」:以「大近視」指涉戀愛中的盲目與判斷力喪失,說明主角並非不明白雙方的不適合,而是情感上的執著蒙蔽了理性的視線。

三、「可是你偏偏心,眼尾不看人」:精準描寫了單戀中最殘酷的現實,對方不僅是不回應,更是連餘光都不願施捨,展現出強烈的冷熱對比。

適合情境

在單相思的過程中,理性與感性激烈交戰、試圖說服對方卻屢遭冷落的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種單戀時的卑微與倔強。鄭秀文唱出了那種明明知道兩人並不合適,卻還是忍不住替對方在心裡加冕的矛盾。林夕寫的詞很銳利,精準點出愛情裡的盲目,就像是患了近視一樣,看著錯的人卻還想著要如何修成正果。編曲帶著九零年代特有的俐落感,聽起來有種瀟灑的無奈,彷彿在說,就算對方連眼角餘光都不願施捨,自己還是要優雅地把這場獨角戲演完。

我很喜歡這種在深夜獨處時聆聽的感覺,它不煽情,反而像是一場冷靜的自我解剖。歌詞裡反覆詢問著對方為什麼看不見自己的真心,那種對於愛情的質疑與渴望,是每個人在感情路上都曾有過的掙扎。這首歌適合送給那些還在愛情裡執迷不悟的朋友,聽完或許會覺得,其實承認自己的失敗也沒什麼大不了,畢竟愛情的趣怪之處,往往就在於我們總會為了不對的人,耗盡所有力氣去跨越難度。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以英文字母順序排列的「A、B、C、D、E、F」句首,巧妙暗示了這段感情如同制式化的條列式清單般,充滿了不合邏輯的矛盾。

・詞中將單戀者形容為「大近視」,精準描繪出因愛而喪失判斷力、目標無法對焦的無奈心境。

・「陛下」與「甜夢」的意象對比,深刻刻畫了愛慕者卑微抬舉對方,卻只能在自我幻想中尋求慰藉的卑微姿態。

・副歌運用層層遞進的疊字如「思一思」、「想一想」、「親一親」、「呵一呵」,展現出強烈渴望喚醒對方回應的焦急與執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不如你...的歌詞在講什麼?

描述一段單向奔赴的戀情中,主角明知雙方條件與心態不對等,卻仍無法自拔地沉溺於苦戀的矛盾心理。

不如你...是誰作詞作曲的?

不如你...(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

不如你...是誰唱的?

不如你...由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌