單曲

Love Is Love 荒漠甘泉

鄭秀文 · 單曲

即使身處極度乾涸的生命荒漠,命中注定的緣分終將跨越時空與地理限制,如甘霖般降臨。

49,782 次觀看 1,152 人喜歡 4.91106 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
而南極的浪 會像及時的春雨下降
靈犀一點到彼岸 撮合奇緣自有閃光
上天會自然偷偷的搭路 獨行的請往上看
你兩個要碰見 各散兩邊都會見
你企到最遠 遠到撒哈拉裡面
化作了抱怨 缺愛缺水的臉 你說他怎會望見
愛你那個到了最尾最尾會怎出現
一絲一絲編織抑或快過某束閃電
這個世界哪裡柳暗轉過哪邊花又艷
冥冥中早有伏線
哪是誰 從南極上路 遇著了風沙
已喝下了水都蒸發吧
云然後化雨 落在你的最旱處 最旱處 剎那開花
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
而南極的浪 會像及時的春雨下降
你兩個要碰見 各散兩邊都會見
你企到最遠 遠到撒哈拉裡面
化作了抱怨 缺愛缺水的臉 你說他怎會望見
哪是誰 從南極上路 遇著了風沙
已喝下了水都蒸發吧
云然後化雨 落在你的最旱處 最旱處 剎那開花
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
而南極的浪 會像及時的春雨下降
不必天天等雨灑 日日但願密雲吧
要你這裡變澤國 尚有太多方法呀
築起水管通你家 地下就是熱泉吧
設計那個叫上帝 沒法看穿衪
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
而南極的浪 會像及時的春雨下降
靈犀一點到彼岸 撮合奇緣自有閃光
上天會自然偷偷的搭路 獨行的請往上看
未怕這沙漠 百萬年前就已枯乾
誰流下的汗 會像及時的春雨下降
誰家粒子會相撞 宇宙茫茫獨處一方
其中有著誰偷偷的搭路 未明的請往上看
Love Is Love 荒漠甘泉 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-Love-Is-Love-荒漠甘泉-249513
對拍微調
jiù suàn zhè shā mò bǎi wàn nián qián jiù yǐ kū qián
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
ér nán jí de làng huì xiàng jí shí de chūn yǔ xià jiàng
而南極的浪 會像及時的春雨下降
líng xī yì diǎn dào bǐ àn cuō he qí yuán zì yǒu shǎn guāng
靈犀一點到彼岸 撮合奇緣自有閃光
shàng tiān huì zì rán tōu tōu de dā lù dú xíng de qǐng wǎng shàng kàn
上天會自然偷偷的搭路 獨行的請往上看
nǐ liǎng gè yào pèng jiàn gè sàn liǎng biān dōu huì jiàn
你兩個要碰見 各散兩邊都會見
nǐ qǐ dào zuì yuǎn yuǎn dào sā hā lā lǐ miàn
你企到最遠 遠到撒哈拉裡面
huà zuò le bào yuàn quē ài quē shuǐ de liǎn nǐ shuō tā zěn huì wàng jiàn
化作了抱怨 缺愛缺水的臉 你說他怎會望見
ài nǐ nà gè dào le zuì wěi zuì wěi huì zěn chū xiàn
愛你那個到了最尾最尾會怎出現
yì sī yi sī biān zhī yì huò kuài guò mǒu shù shǎn diàn
一絲一絲編織抑或快過某束閃電
zhè gè shì jiè nǎ lǐ liǔ àn zhuǎn guò nǎ biān huā yòu yàn
這個世界哪裡柳暗轉過哪邊花又艷
míng míng zhōng zǎo yǒu fú xiàn
冥冥中早有伏線
nǎ shì shuí cóng nán jí shàng lù yù zhù le fēng shā
哪是誰 從南極上路 遇著了風沙
yǐ hē xià le shuǐ dōu zhēng fā ba
已喝下了水都蒸發吧
yún rán hòu huà yǔ luò zài nǐ de zuì hàn chǔ zuì hàn chǔ chà nà kāi huā
云然後化雨 落在你的最旱處 最旱處 剎那開花
jiù suàn zhè shā mò bǎi wàn nián qián jiù yǐ kū qián
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
ér nán jí de làng huì xiàng jí shí de chūn yǔ xià jiàng
而南極的浪 會像及時的春雨下降
nǐ liǎng gè yào pèng jiàn gè sàn liǎng biān dōu huì jiàn
你兩個要碰見 各散兩邊都會見
nǐ qǐ dào zuì yuǎn yuǎn dào sā hā lā lǐ miàn
你企到最遠 遠到撒哈拉裡面
huà zuò le bào yuàn quē ài quē shuǐ de liǎn nǐ shuō tā zěn huì wàng jiàn
化作了抱怨 缺愛缺水的臉 你說他怎會望見
nǎ shì shuí cóng nán jí shàng lù yù zhù le fēng shā
哪是誰 從南極上路 遇著了風沙
yǐ hē xià le shuǐ dōu zhēng fā ba
已喝下了水都蒸發吧
yún rán hòu huà yǔ luò zài nǐ de zuì hàn chǔ zuì hàn chǔ chà nà kāi huā
云然後化雨 落在你的最旱處 最旱處 剎那開花
jiù suàn zhè shā mò bǎi wàn nián qián jiù yǐ kū qián
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
ér nán jí de làng huì xiàng jí shí de chūn yǔ xià jiàng
而南極的浪 會像及時的春雨下降
bú bì tiān tiān děng yǔ sǎ rì rì dàn yuàn mì yún ba
不必天天等雨灑 日日但願密雲吧
yào nǐ zhè lǐ biàn zé guó shàng yǒu tài duō fāng fǎ ya
要你這裡變澤國 尚有太多方法呀
zhù qǐ shuǐ guǎn tōng nǐ jiā dì xià jiù shì rè quán ba
築起水管通你家 地下就是熱泉吧
shè jì nà gè jiào shàng dì méi fǎ kàn chuān yì
設計那個叫上帝 沒法看穿衪
jiù suàn zhè shā mò bǎi wàn nián qián jiù yǐ kū qián
就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
ér nán jí de làng huì xiàng jí shí de chūn yǔ xià jiàng
而南極的浪 會像及時的春雨下降
líng xī yì diǎn dào bǐ àn cuō he qí yuán zì yǒu shǎn guāng
靈犀一點到彼岸 撮合奇緣自有閃光
shàng tiān huì zì rán tōu tōu de dā lù dú xíng de qǐng wǎng shàng kàn
上天會自然偷偷的搭路 獨行的請往上看
wèi pà zhè shā mò bǎi wàn nián qián jiù yǐ kū qián
未怕這沙漠 百萬年前就已枯乾
shuí liú xià de hàn huì xiàng jí shí de chūn yǔ xià jiàng
誰流下的汗 會像及時的春雨下降
shuí jiā lì zǐ huì xiāng zhuàng yǔ zhòu máng máng dú chǔ yì fāng
誰家粒子會相撞 宇宙茫茫獨處一方
qí zhōng yǒu zhù shuí tōu tōu de dā lù wèi míng de qǐng wǎng shàng kàn
其中有著誰偷偷的搭路 未明的請往上看
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.74]就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
[00:06.96]而南極的浪 會像及時的春雨下降
[00:14.02]靈犀一點到彼岸 撮合奇緣自有閃光
[00:20.52]上天會自然偷偷的搭路 獨行的請往上看
[00:27.53]你兩個要碰見 各散兩邊都會見
[00:31.41]你企到最遠 遠到撒哈拉裡面
[00:35.17]化作了抱怨 缺愛缺水的臉 你說他怎會望見
[00:40.82]愛你那個到了最尾最尾會怎出現
[00:45.13]一絲一絲編織抑或快過某束閃電
[00:48.53]這個世界哪裡柳暗轉過哪邊花又艷
[00:51.68]冥冥中早有伏線
[00:54.75]哪是誰 從南極上路 遇著了風沙
[00:59.49]已喝下了水都蒸發吧
[01:02.64]云然後化雨 落在你的最旱處 最旱處 剎那開花
[01:08.80]就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
[01:15.47]而南極的浪 會像及時的春雨下降
[01:36.58]你兩個要碰見 各散兩邊都會見
[01:39.68]你企到最遠 遠到撒哈拉裡面
[01:43.00]化作了抱怨 缺愛缺水的臉 你說他怎會望見
[01:49.13]哪是誰 從南極上路 遇著了風沙
[01:53.67]已喝下了水都蒸發吧
[01:57.36]云然後化雨 落在你的最旱處 最旱處 剎那開花
[02:03.16]就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
[02:10.01]而南極的浪 會像及時的春雨下降
[02:24.44]不必天天等雨灑 日日但願密雲吧
[02:27.52]要你這裡變澤國 尚有太多方法呀
[02:31.07]築起水管通你家 地下就是熱泉吧
[02:34.61]設計那個叫上帝 沒法看穿衪
[02:40.15]就算這沙漠 百萬年前就已枯乾
[02:46.58]而南極的浪 會像及時的春雨下降
[02:53.23]靈犀一點到彼岸 撮合奇緣自有閃光
[03:00.29]上天會自然偷偷的搭路 獨行的請往上看
[03:08.35]未怕這沙漠 百萬年前就已枯乾
[03:14.36]誰流下的汗 會像及時的春雨下降
[03:20.71]誰家粒子會相撞 宇宙茫茫獨處一方
[03:27.08]其中有著誰偷偷的搭路 未明的請往上看

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使身處極度乾涸的生命荒漠,命中注定的緣分終將跨越時空與地理限制,如甘霖般降臨。

主題

宿命論、愛情的奇蹟、希望與等待。

情緒

充滿信念、溫暖而堅定,帶有對生命安排的敬畏與期待。

意象與手法

運用強烈的地理對比,以「沙漠」象徵內心的孤獨與匱乏,以「南極的浪」與「春雨」象徵愛情的滋潤與奇蹟。全詞採用擬人與排比手法,將抽象的緣分具象化為水流的匯聚,強調「冥冥中」的安排,並透過反問與呼籲,鼓勵聽者保持對未來的信心。

重點句解讀

一、「上天會自然偷偷的搭路,獨行的請往上看」:將緣分的到來比喻為天意的引導,鼓勵孤獨者不要只關注腳下的困境,應抬頭展望,暗示希望往往來自意想不到的維度。

二、「化作了抱怨,缺愛缺水的臉,你說他怎會望見」:點出負面情緒會遮蔽吸引力,若長期陷入自我封閉的哀怨,反而會讓命中注定的人難以辨識自己的存在,提醒聽者保持心境的開放。

三、「設計那個叫上帝,沒法看穿衪」:以「上帝」作為造物主或命運法則的代稱,表達人類在宏大宇宙觀下的渺小,強調即便身陷絕境,命運仍有許多不可預測的轉機與路徑。

四、「誰家粒子會相撞,宇宙茫茫獨處一方」:從科學與宇宙學的角度切入,將人與人的相遇比喻為粒子碰撞,增添了緣分發生的隨機性與浪漫色彩。

適合情境

處於單身低潮期、對愛情失去信心,或是正經歷人生低谷、需要尋求心靈慰藉與希望時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起在低潮時,那種渴望被理解卻又不敢奢望的矛盾。歌詞將人與人的相遇比作兩極的奔赴,即便身處荒蕪的撒哈拉,只要心裡還存著一絲盼望,冥冥之中的緣分總會跨越地理的阻隔,化作一場及時雨。我不禁感嘆林夕筆下的魔力,他不僅是在寫愛情,更像是在撫慰每個在孤獨中流浪的靈魂,告訴我們那些看似乾涸的等待,其實都隱藏著轉機。

我特別喜歡結尾那種開闊的語氣,當我們不再執著於苦苦守候,反而能看見生命中那些細微卻充滿力量的連結。這首歌很適合在夜深人靜、覺得自己與世界格格不入時聽,它像是一杯溫暖的熱茶,提醒我們宇宙浩瀚,總有那麼一顆粒子會為了與你相撞而奔波。不必過分焦慮未來的模樣,只要保持抬頭仰望的姿態,或許下一秒,生命最乾渴的地方,就會開出意想不到的花朵。

歌曲冷知識

・將「南極之浪」與「撒哈拉沙漠」進行極端地理對比,象徵愛情跨越地理限制的奇蹟。

・歌詞以「缺愛缺水」的意象,精準描繪出孤獨者渴求愛情時那種焦慮且乾涸的心境。

・結尾處將「上天搭路」轉化為「粒子相撞」的科學視角,賦予宿命論一抹宇宙浪漫的色彩。

・適合在感到孤單或對未來迷惘時聆聽,提醒自己緣分或許正以不可思議的方式悄然靠近。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Love Is Love 荒漠甘泉的歌詞在講什麼?

即使身處極度乾涸的生命荒漠,命中注定的緣分終將跨越時空與地理限制,如甘霖般降臨。

Love Is Love 荒漠甘泉是誰作詞作曲的?

Love Is Love 荒漠甘泉(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

Love Is Love 荒漠甘泉是誰唱的?

Love Is Love 荒漠甘泉由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌