Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會

Hallelujah(Live)

鄭秀文 · Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 · 2015-03-31

這是一首關於愛、失落、信仰與救贖的沉思,透過聖經典故與世俗情感的交織,探討人類如何在破碎中尋找神聖的讚美。

55,695 次觀看 1,623 人喜歡 4.31237 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Leonard Cohen
作詞 Leonard Cohen
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah(Live) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-Hallelujah(Live)-206339

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首關於愛、失落、信仰與救贖的沉思,透過聖經典故與世俗情感的交織,探討人類如何在破碎中尋找神聖的讚美。

主題

歌曲探討了情感的脆弱與複雜,將宗教神聖的讚美詞與世俗的背叛、情慾及挫敗感連結,展現出人生在掙扎中仍渴望尋求靈魂出口的矛盾心境。

情緒

憂鬱、虔誠、無奈且釋然。整首歌在平靜的敘述中流露出深沉的感傷,最後昇華為一種坦然接受生命不完美的平靜。

意象與手法

運用大量聖經典故(如大衛王、參孫與大利拉的故事)作為隱喻,將「哈利路亞」轉化為多重意義的符號。手法上以音樂結構描述情感起伏,並透過「神聖」與「破碎」的對比,探討信仰在現實生活中的真實樣貌。

重點句解讀

一、「The minor fall, the major lift」:以音樂的和弦進行比喻,象徵人生中從低谷的挫敗感與高處的昇華感,說明了情感與生命的起伏本質。

二、「She broke your throne, and she cut your hair」:引用參孫被剪斷頭髮而失去力量的典故,隱喻在愛情中因過度依賴而喪失自我與權力的脆弱。

三、「The holy or the broken Hallelujah」:點出這首歌的核心,即讚美不一定只存在於神聖時刻,那些在痛苦、破碎與遺憾中發出的聲音,同樣具有靈魂的重量。

四、「I did my best, it wasn't much」:以謙卑的姿態承認自身的有限與無力,展現出即使努力過後仍以失敗告終,依然選擇真誠面對生命終局的態度。

適合情境

適合在深夜獨處、反思生命歷程,或是經歷情感困頓與自我懷疑時聆聽,作為一種心靈療癒與沉澱的媒介。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是深夜獨處時,給心靈的一場洗禮。鄭秀文在演唱會現場的版本,褪去了錄音室的繁複修飾,只留下最純粹的情感流動。她處理這首經典作品時,不是在展現高超的歌唱技巧,而是像在講述一個關於殘缺、掙扎與救贖的深沈故事。那種從平靜低語到情緒滿溢的轉折,彷彿能看見一個靈魂在面對過往的破碎時,如何試圖尋找出口,最後選擇以坦然的姿態,去擁抱那些生命中不完美的時刻。

特別推薦你在夜深人靜、燈光調暗的時刻聆聽。那種在絕望邊緣仍試著吐露真誠的歌聲,會有一種撫平焦躁的力量。她唱出的不只是對神聖的讚美,更像是對自己、對所有經歷過傷痛的人們,一份最溫柔的諒解。音樂層層堆疊直到最後,你會發現,即便生命中有許多事終究無法圓滿,只要我們還願意真誠地去感受、去觸碰,那份發自內心的釋然,就是最動人的旋律。

歌曲冷知識

・歌詞開篇即以音樂理論揭示神祕和弦,將樂理知識巧妙轉化為描述情感起伏的隱喻。

・文中巧妙引用聖經大衛王的故事,透過浴室偷窺與剪髮等具象情節,展現愛情中脆弱與毀滅的張力。

・這首歌將「哈利路亞」詮釋為一種超越宗教的語言,無論是聖潔或是破碎的心境,皆能藉此得到寄託。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,隨着反覆吟唱的韻律,感受那種在無力感中仍選擇坦誠面對自我的孤獨美學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Hallelujah(Live)的歌詞在講什麼?

這是一首關於愛、失落、信仰與救贖的沉思,透過聖經典故與世俗情感的交織,探討人類如何在破碎中尋找神聖的讚美。

Hallelujah(Live)是誰作詞作曲的?

Hallelujah(Live)(鄭秀文)作詞 Leonard Cohen,作曲 Leonard Cohen。

Hallelujah(Live)是誰唱的?

Hallelujah(Live)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌