單曲

娑婆 柔美版

鄭冰冰 · 單曲

在紅塵苦樂中體悟情感的執念,最終尋求放下與內心的超脫。

2,412 次觀看 133 人喜歡 4.853 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
作詞 李冉冉
編曲 趙刃鋒
製作 鄭冰冰
娑婆
作詞 李冉冉
作曲 鄭冰冰
演唱 大美
編曲 趙刃鋒
二胡 趙刃鋒
和聲 鄭冰冰
吉他 鄭冰冰
製作人 鄭冰冰
後期 啊鯉
主歌1
春花 秋月
痴男情女相投意合
主歌2
緣起 緣滅
大千世界花開花落
過渡1
錯把情殤作極樂
一笑一顰憶難捨
思苦集滅道求不得
是我戀汝色
副歌1
明知假戲要真做
生死相許難解脫
不如歸山去逍遙過
任他人來評說
副歌2
情不重不生娑婆
愛不深怎會墮落
輪迴從心起這一刻
從此不執著
娑婆 柔美版 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-娑婆-柔美版-672
suō pó
娑婆
zuò cí lǐ rǎn rǎn
作詞 李冉冉
zuò qǔ zhèng bīng bīng
作曲 鄭冰冰
yǎn chàng dà měi
演唱 大美
biān qǔ zhào rèn fēng
編曲 趙刃鋒
èr hú zhào rèn fēng
二胡 趙刃鋒
hé shēng zhèng bīng bīng
和聲 鄭冰冰
jí tā zhèng bīng bīng
吉他 鄭冰冰
zhì zuò rén zhèng bīng bīng
製作人 鄭冰冰
hòu qī a lǐ
後期 啊鯉
zhǔ gē 1
主歌1
chūn huā qiū yuè
春花 秋月
chī nán qíng nǚ xiāng tóu yì hé
痴男情女相投意合
zhǔ gē 2
主歌2
yuán qǐ yuán miè
緣起 緣滅
dà qiān shì jiè huā kāi huā luò
大千世界花開花落
guò dù 1
過渡1
cuò bǎ qíng shāng zuò jí lè
錯把情殤作極樂
yí xiào yì pín yì nán shě
一笑一顰憶難捨
sī kǔ jí miè dào qiú bù dé
思苦集滅道求不得
shì wǒ liàn rǔ sè
是我戀汝色
fù gē 1
副歌1
míng zhī jiǎ xì yào zhēn zuò
明知假戲要真做
shēng sǐ xiāng xū nán jiě tuō
生死相許難解脫
bù rú guī shān qù xiāo yáo guò
不如歸山去逍遙過
rèn tā rén lái píng shuō
任他人來評說
fù gē 2
副歌2
qíng bú zhòng bù shēng suō pó
情不重不生娑婆
ài bù shēn zěn huì duò luò
愛不深怎會墮落
lún huí cóng xīn qǐ zhè yí kè
輪迴從心起這一刻
cóng cǐ bù zhí zhù
從此不執著
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在紅塵苦樂中體悟情感的執念,最終尋求放下與內心的超脫。

主題

佛教哲學與世俗情感的交織,探討「愛」與「執著」在輪迴中的本質。

情緒

從沉溺於情愛的糾葛,轉向清醒後的疏離與灑脫,帶有強烈的哲學反思感。

意象與手法

運用佛教術語(如「娑婆」、「苦集滅道」、「輪迴」)與自然意象(如「春花」、「秋月」)對照,通過對比手法,將世俗男女之情置於宏大的生命流轉中審視,強調「執念」是情感痛苦的根源。

重點句解讀

一、「錯把情殤作極樂」:將情感帶來的傷痛誤認為極致的快樂,點出沉溺於愛欲中的盲目與荒謬。

二、「思苦集滅道求不得」:引用佛教四聖諦,描述在追求情感的過程中,因無法獲得滿足而陷入痛苦循環的心理狀態。

三、「情不重不生娑婆」:闡釋「娑婆世界」即是因情感沉重而生,將人世間的苦難歸因於對情感的深重執著。

四、「從此不執著」:作為全曲的轉折與昇華,表達出對於情感羈絆的釋懷,從執迷中覺醒,尋求內心的寧靜。

適合情境

在經歷情感困惑時的自我沉澱、對人生無常有所感悟的時刻,或需要平靜心緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《娑婆》柔美版像一場細雨潤物的禪意漫遊,鄭冰冰用溫潤的聲線將佛教「娑婆」世界裡的執念與輪迴譜成歌。主歌部分描繪人間情愛的纏綿,過渡段卻陡然轉入對「情殤」的省思,二胡的婉轉如絲線縫合虛實之間的裂縫。副歌那句「情不重不生娑婆」像把銳利的刀,剖開戀愛中人慣常的自我欺騙,而後又以「輪迴從心起」的哲思為傷口覆上輕柔的紗。適合夜深人靜獨坐時聽,讓旋律牽著情緒漫遊於執與放的邊界,細聽編曲裡吉他與二胡的對話,彷彿能觸摸到紅塵與空寂的交界線。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入佛教「四聖諦」概念,「苦集滅道」直接引用經文語彙,與「情殤」「輪迴」形成宗教哲思與情感糾葛的對照

・主歌兩段以「春花秋月」與「緣起緣滅」對仗,將自然時序轉化為情感歷程,暗喻世事無常的宿命感

・副歌反覆強調「娑婆」二字,既指佛教世界觀,亦隱喻戀人間難以抽離的執念,雙關語構建出空靈與纏綿的矛盾張力

・「錯把情殤作極樂」句中「殤」字罕見於流行詞作,以哀悼意象反諷執迷情感的虛妄,展現詞人用字的嚴謹性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

娑婆 柔美版的歌詞在講什麼?

在紅塵苦樂中體悟情感的執念,最終尋求放下與內心的超脫。

娑婆 柔美版是誰作詞作曲的?

娑婆 柔美版(鄭冰冰)作詞 李冉冉,作曲 鄭冰冰。

娑婆 柔美版是誰唱的?

娑婆 柔美版由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌