單曲

China

鄭冰冰 · 單曲

透過數位科技與傳統文化的交融,展現現代中國家庭生活的幸福樣貌與文化自豪。

2,467 次觀看 138 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
編曲 彭楊
我是中國人我驕傲
填詞 東街小學徒
作曲 鄭冰冰
編曲 彭楊
演唱 鄭冰冰
和聲 鄭冰冰
後期 鄭冰冰
前奏引用《五十六個民族五十六朵花》
五十六個星座五十六隻花
五十六族兄弟姐妹是一家
五十六種語言匯成一句話
愛我中華愛我中華愛我中華
副歌1
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
支付寶帳號 名字是愛
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
餘額寶紅包 名字是愛
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
主歌1
無線連豆瓣追書哥哥訂閱裡琳琅滿目
微信朋友圈姐姐和我爭先點贊分享(非常好看)
趕上免費圖書館 地覆天翻 目十行書山盡覽
夢想的讀法 時間的步伐 風馳電掣 興趣愛好 被紛紛打賞
主歌2
看中國娃 直播中國話 看外國娃禮物刷
她抱著洋娃娃 說要送給中國娃 EMS把貨發
友誼就要就要到達 頭條裡被轉發 評論裡炸開了花
傳達魅力文化 發花話費化肥花會揮發
副歌2
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
支付寶帳號 名字是愛
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
餘額寶紅包 名字是愛
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
間奏
主歌3
腔腔 西皮二黃的表演 胡琴鑼鼓 巧妙變幻
爺爺跟著和 咿呀咿呀 拍起手 一聲盛讚
曲詞典雅 行腔婉轉 奶奶頭搖搖晃晃
一碗一筷 開始模仿 唱到腰痠手軟
主歌4
看爸比拿起淘寶買的數碼相機
看媽迷整理剪輯猶如順風快遞
粘貼起起起MV這家全是幸福氣息
配叔叔阿姨原創詞曲怎一個絕字歡喜
過渡1
我是中國 中國人
就要說 中國話
副歌3
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
支付寶帳號 名字是愛
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
餘額寶紅包 名字是愛
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
過渡2
我是中國 中國人
就該說 中國話
副歌4升調
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
支付寶帳號 名字是愛
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
餘額寶紅包 名字是愛
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
繞口令
吃葡萄不吐葡萄皮
不吃葡萄倒吐葡萄皮 yeah
China - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-China-363
wǒ shì zhōng guó rén wǒ jiāo ào
我是中國人我驕傲
tián cí dōng jiē xiǎo xué tú
填詞 東街小學徒
zuò qǔ zhèng bīng bīng
作曲 鄭冰冰
biān qǔ péng yáng
編曲 彭楊
yǎn chàng zhèng bīng bīng
演唱 鄭冰冰
hé shēng zhèng bīng bīng
和聲 鄭冰冰
hòu qī zhèng bīng bīng
後期 鄭冰冰
qián zòu yǐn yòng 《 wǔ shí liù gè mín zú wǔ shí liù duǒ huā 》
前奏引用《五十六個民族五十六朵花》
wǔ shí liù gè xīng zuò wǔ shí liù zhī huā
五十六個星座五十六隻花
wǔ shí liù zú xiōng dì jiě mèi shì yì jiā
五十六族兄弟姐妹是一家
wǔ shí liù zhǒng yǔ yán huì chéng yí jù huà
五十六種語言匯成一句話
ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá
愛我中華愛我中華愛我中華
fù gē 1
副歌1
ài qí yì lǐ kàn jīng jù yé yé kàn dé jīng shén lái
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
zhī fù bǎo zhàng hào míng zì shì ài
支付寶帳號 名字是愛
bà ba shū rù péi bàn mì mǎ lái dǎ kāi
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
ài qí yì lǐ tīng kūn qǔ nǎi nai tīng dào xiào yán kāi
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
yú é bǎo hóng bāo míng zì shì ài
餘額寶紅包 名字是愛
mā mā shū rù hé mù mì mǎ ài dǎ kāi
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
zhǔ gē 1
主歌1
wú xiàn lián dòu bàn zhuī shū gē ge dìng yuè lǐ lín láng mǎn mù
無線連豆瓣追書哥哥訂閱裡琳琅滿目
wēi xìn péng yǒu quān jiě jie hé wǒ zhēng xiān diǎn zàn fēn xiǎng ( fēi cháng hǎo kàn )
微信朋友圈姐姐和我爭先點贊分享(非常好看)
gǎn shàng miǎn fèi tú shū guǎn dì fù tiān fān mù shí háng shū shān jìn lǎn
趕上免費圖書館 地覆天翻 目十行書山盡覽
mèng xiǎng de dú fǎ shí jiàn de bù fá fēng chí diàn chè xīng qù ài hǎo bèi fēn fēn dǎ shǎng
夢想的讀法 時間的步伐 風馳電掣 興趣愛好 被紛紛打賞
zhǔ gē 2
主歌2
kàn zhòng guó wá zhí bō zhōng guó huà kàn wài guó wá lǐ wù shuā
看中國娃 直播中國話 看外國娃禮物刷
tā bào zhù yáng wá wa shuō yào sòng gěi zhōng guó wá EMS bǎ huò fā
她抱著洋娃娃 說要送給中國娃 EMS把貨發
yǒu yì jiù yào jiù yào dào dá tóu tiáo lǐ bèi zhuǎn fā píng lùn lǐ zhà kāi le huā
友誼就要就要到達 頭條裡被轉發 評論裡炸開了花
chuán dá mèi lì wén huà fā huā huà fèi huà féi huā huì huī fā
傳達魅力文化 發花話費化肥花會揮發
fù gē 2
副歌2
ài qí yì lǐ kàn jīng jù yé yé kàn dé jīng shén lái
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
zhī fù bǎo zhàng hào míng zì shì ài
支付寶帳號 名字是愛
bà ba shū rù péi bàn mì mǎ lái dǎ kāi
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
ài qí yì lǐ tīng kūn qǔ nǎi nai tīng dào xiào yán kāi
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
yú é bǎo hóng bāo míng zì shì ài
餘額寶紅包 名字是愛
mā mā shū rù hé mù mì mǎ ài dǎ kāi
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
jiàn zòu
間奏
zhǔ gē 3
主歌3
qiāng qiāng xī pí èr huáng de biǎo yǎn hú qín luó gǔ qiǎo miào biàn huàn
腔腔 西皮二黃的表演 胡琴鑼鼓 巧妙變幻
yé yé gēn zhù hé yī yā yī yā pāi qǐ shǒu yì shēng shèng zàn
爺爺跟著和 咿呀咿呀 拍起手 一聲盛讚
qǔ cí diǎn yǎ xíng qiāng wǎn zhuǎn nǎi nai tóu yáo yáo huàng huàng
曲詞典雅 行腔婉轉 奶奶頭搖搖晃晃
yì wǎn yí kuài kāi shǐ mó fǎng chàng dào yāo suān shǒu ruǎn
一碗一筷 開始模仿 唱到腰痠手軟
zhǔ gē 4
主歌4
kàn bà bǐ ná qǐ táo bǎo mǎi de shù mǎ xiāng jī
看爸比拿起淘寶買的數碼相機
kàn mā mí zhěng lǐ jiǎn jí yóu rú shùn fēng kuài dì
看媽迷整理剪輯猶如順風快遞
nián tiē qǐ qǐ qǐ MV zhè jiā quán shì xìng fú qì xī
粘貼起起起MV這家全是幸福氣息
pèi shū shu ā yí yuán chuàng cí qǔ zěn yí gè jué zì huān xǐ
配叔叔阿姨原創詞曲怎一個絕字歡喜
guò dù 1
過渡1
wǒ shì zhōng guó zhōng guó rén
我是中國 中國人
jiù yào shuō zhōng guó huà
就要說 中國話
fù gē 3
副歌3
ài qí yì lǐ kàn jīng jù yé yé kàn dé jīng shén lái
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
zhī fù bǎo zhàng hào míng zì shì ài
支付寶帳號 名字是愛
bà ba shū rù péi bàn mì mǎ lái dǎ kāi
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
ài qí yì lǐ tīng kūn qǔ nǎi nai tīng dào xiào yán kāi
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
yú é bǎo hóng bāo míng zì shì ài
餘額寶紅包 名字是愛
mā mā shū rù hé mù mì mǎ ài dǎ kāi
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
guò dù 2
過渡2
wǒ shì zhōng guó zhōng guó rén
我是中國 中國人
jiù gāi shuō zhōng guó huà
就該說 中國話
fù gē 4 shēng diào
副歌4升調
ài qí yì lǐ kàn jīng jù yé yé kàn dé jīng shén lái
愛奇異裡看京劇 爺爺看得精神來
zhī fù bǎo zhàng hào míng zì shì ài
支付寶帳號 名字是愛
bà ba shū rù péi bàn mì mǎ lái dǎ kāi
爸爸輸入 陪伴密碼 來打開
ài qí yì lǐ tīng kūn qǔ nǎi nai tīng dào xiào yán kāi
愛奇異裡聽崑曲 奶奶聽到笑顏開
yú é bǎo hóng bāo míng zì shì ài
餘額寶紅包 名字是愛
mā mā shū rù hé mù mì mǎ ài dǎ kāi
媽媽輸入 和睦密碼 愛打開
rào kǒu lìng
繞口令
chī pú táo bù tǔ pú táo pí
吃葡萄不吐葡萄皮
bù chī pú táo dǎo tǔ pú táo pí yeah
不吃葡萄倒吐葡萄皮 yeah
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過數位科技與傳統文化的交融,展現現代中國家庭生活的幸福樣貌與文化自豪。

主題

現代化生活、家庭親情、傳統文化傳承、數位科技便利。

情緒

愉悅、自豪、溫馨、輕快。

意象與手法

本曲運用「對比與融合」的手法,將京劇、崑曲等傳統藝術與支付寶、愛奇異、淘寶等現代數位工具並置。透過具體的家庭生活場景,將抽象的愛國情懷轉化為具體的日常互動,並以繞口令作為結尾,增添趣味性與文化辨識度。

重點句解讀

一、「爸爸輸入 陪伴密碼 來打開」:以「密碼」隱喻家庭成員間的情感連結,將數位支付行為轉化為親情的陪伴與關懷。

二、「夢想的讀法 時間的步伐」:描述在數位閱讀時代,人們獲取知識與資訊的高效率,呈現出社會發展的快節奏與豐富性。

三、「傳達魅力文化」:明確點出歌曲核心,強調在網路傳播與全球化互動中,主動展現並推廣民族文化的重要性。

四、「吃葡萄不吐葡萄皮」:引用經典繞口令作為收尾,不僅呼應了歌詞中強調「中國話」的論點,更以語言遊戲展現中文的獨特趣味。

適合情境

家庭聚會、文化交流活動、推廣數位生活與傳統文化結合的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《China》像場溫暖的家族聚會,把傳統戲曲與數位時代的細節揉進同一片月光裡。前奏那句「五十六個星座五十六隻花」彷彿打開記憶抽屜,而後頭出現的支付寶帳號、微信朋友圈,竟與京劇唱腔奇妙共鳴,讓人驚覺文化傳承原來可以這麼輕盈。主歌裡「無線連豆瓣追書」「趕上免費圖書館」的敘述,像極了現代家庭的日常縮影,卻在「腔腔西皮二黃的表演」裡找回文化血脈。最戳人的還是那串繞口令,當「吃葡萄不吐葡萄皮」撞上傳統戲曲韻腳,恍若看見老中青三代在螢幕前笑作一團,這種既懷舊又新鮮的氛圍,特別適合假日窩在沙發聽,讓心裡那句「我是中國人我驕傲」不經意就浮了上來。

歌曲冷知識

・將京劇、昆曲與支付寶、餘額寶結合,以「愛」為帳號名與密碼,展現傳統文化與數位時代的碰撞。

・副歌重複「愛」作為帳號與密碼,形成強烈記憶點,隱喻情感連結與科技應用的融合。

・主歌描寫現代生活場景如微信朋友圈、免費圖書館,反映數位時代的閱讀與社交方式。

・結尾繞口令「吃葡萄不吐葡萄皮」與前奏民族歌曲形成反差,增添趣味性與記憶點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

China的歌詞在講什麼?

透過數位科技與傳統文化的交融,展現現代中國家庭生活的幸福樣貌與文化自豪。

China是誰作詞作曲的?

China(鄭冰冰)作詞 東街小學徒,作曲 鄭冰冰。

China是誰唱的?

China由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌