舊日事 回頭看 當天我多麼幼稚
自問亦不知怎過的那日子
沒問話 無埋怨 因小故分手了事
沒盡內心珍惜你心太自私
事實上 太介意 區區的面子
可是忘掉了誠意
愛便全沒意思
為你那次離開 心裡後悔
盼望原諒 是個操心漢子
為我錯了弭補心裡願意 為你改變
原諒我 原諒我 當天太不智
事實上 回頭看 當天我多麼幼稚
自問亦不知怎過的那日子
事實上 無埋怨 因小故分手了事
沒盡內心珍惜你心太自私
事實上 太介意 區區的面子
可是忘掉了誠意
愛便全沒意思
為你那次離開 心裡後悔
盼望原諒 是個操心漢子
為我錯了弭補心裡願意 為你改變
原諒我 原諒我 當天太不智
為你那次離開 心裡後悔
盼望原諒 是個操心漢子
為我錯了弭補心裡願意 為你改變
原諒我 原諒我 當天太不智
原諒我 - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-原諒我-29110
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.12]舊日事 回頭看
[00:15.21]當天我多麼幼稚
[00:17.65]自問亦不知怎過的那日子
[00:22.84]沒問話 無埋怨
[00:25.58]因小故分手了事
[00:28.65]沒盡內心珍惜你心太自私
[00:34.19]事實上 太介意 區區的面子
[00:39.72]可是忘掉了誠意
[00:42.38]愛便全沒意思
[00:45.63]為你那次離開 心裡後悔
[00:49.68]盼望原諒
[00:52.25]是個操心漢子
[00:56.33]為我錯了弭補心裡願意
[01:00.87]為你改變
[01:03.37]原諒我 原諒我 當天太不智
[01:18.86]事實上 回頭看
[01:22.16]當天我多麼幼稚
[01:25.36]自問亦不知怎過的那日子
[01:29.65]事實上 無埋怨
[01:33.06]因小故分手了事
[01:36.82]沒盡內心珍惜你心太自私
[01:41.10]事實上 太介意
[01:44.73]區區的面子
[01:47.05]可是忘掉了誠意
[01:49.65]愛便全沒意思
[01:52.39]為你那次離開 心裡後悔
[01:57.24]盼望原諒
[02:00.72]是個操心漢子
[02:04.24]為我錯了弭補心裡願意
[02:08.60]為你改變
[02:10.48]原諒我 原諒我 當天太不智
[02:26.47]為你那次離開 心裡後悔
[02:30.22]盼望原諒
[02:33.14]是個操心漢子
[02:36.62]為我錯了弭補心裡願意
[02:41.31]為你改變
[02:45.49]原諒我 原諒我 當天太不智
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
悔悟與請求原諒的誠懇告白
主題
愛情中的自我反思與錯誤挽回,聚焦因驕傲與疏忽導致的分手後懊悔。
情緒
自責、懊悔、懇求、無力感交織的矛盾心緒。
意象與手法
運用重複句式「事實上」強調反思層次,以「區區的面子」對比「誠意」的犧牲,透過「操心漢子」自嘲描繪執念與改變的矛盾。
重點句解讀
1. 「舊日事 回頭看 當天我多麼幼稚」
回顧過往行為,自認當時缺乏成熟度,為後續錯誤埋下伏筆。
2. 「為你那次離開 心裡後悔」
直接點明對方離去帶來的痛悔,凸顯情感傷害的具體性。
3. 「盼望原諒 是個操心漢子」
以自嘲口吻表達執著挽回的狀態,暗示執意與軟弱並存的複雜心理。
4. 「為我錯了弭補心裡願意 為你改變」
明確承認錯誤並提出改變意願,展現請求原諒的誠意與行動力。
適合情境
感情爭吵後獨自反思、試圖挽回關係時,或面對自身過錯需誠懇道歉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。