他們時時說 看看天 應該好趁著吉時
完成我那壯舉 光陰一去哪堪追
但在我這宇宙 隨時行樂叫情趣
最怕計算 哪裡要去 哪理會累
憑一啖氣 夠我與你
叫世界驚歎了不起
個個看戲 我卻懶理
要去破先叫浪翻起
只需陽光夠好 同黨夠中氣
It's a beautiful day
(It's a beautiful It's a beautiful It's a beautiful day)
It's a beautiful day
(It's a beautiful It's a beautiful It's a beautiful day)
風雲時時變 秒秒轉 等天打卦太可憐
誰還要 按每天 編好鍾數去表演
用自信去發電 求存何用看人臉
世界會變 性格懶變 抗拒老練
憑一啖氣 夠我與你
叫世界驚歎了不起
個個看戲 我卻懶理
要去破先叫浪翻起
只需陽光夠好 同黨夠中氣
It's a beautiful day
無需合理 有我有你
哪秒也充滿了驚喜
要喊要笑 要坐要企
哪裡靠通勝定生死
不管靈感哪天 來走我跟你
It's a beautiful day
(It's a beautiful It's a beautiful It's a beautiful day)
It's a beautiful day
(It's a beautiful It's a beautiful It's a beautiful day)
It's a beautiful day
(It's a beautiful It's a beautiful It's a beautiful day)
It's a beautiful day
(It's a beautiful It's a beautiful It's a beautiful day)
It's a beautiful day
Beautiful Day - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-Beautiful-Day-29074
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在既定規則中創造屬於自己的自由與樂趣,活出無畏無懼的當下。
主題
反叛傳統束縛、強調自我主導的樂觀人生觀,透過當下行動顛覆被動等待的命運框架。
情緒
熱血澎湃中帶有玩味叛逆,以輕快節奏包裝對既定秩序的挑戰態度。
意象與手法
「吉時/通勝」象徵被動遵循的命運規則,「陽光/同黨」隱喻主觀能動的積極力量,「浪翻起」則以動態意象象徵打破常規的行動力。重複段落形成節奏推進,強化「美好一天」的主軸信念。
重點句解讀
1. 「他們時時說 看看天 應該好趁著吉時」
批判社會對「天時」的迷信,暗示人應主動創造條件而非被動等待。
2. 「在我這宇宙 隨時行樂叫情趣」
以「宇宙」建構個人主體性,將享樂升華為價值判斷標準。
3. 「憑一啖氣 夠我與你」
「啖氣」為廣東語語感強的詞彙,凸顯草根性的行動力與群體連結。
4. 「It's a beautiful day」
英文重複段落形成語感反差,暗喻突破語言與文化框架的普世價值。
適合情境
面對人生轉折時的自我勵志、團隊創業初期的衝勁凝聚、或是在規則中尋找突破的創作者靈感來源。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。