魔鏡歌詞網

如果回憶是張泛黃的相片紙

鄧紫棋 · 如果回憶是張泛黃的相片紙 · 2025-05-31

透過泛黃相片的意象，詮釋一段隨時間變質、無法挽回的感情，以及當事人試圖與過去告別的掙扎。

34,802 次觀看 1,504 人喜歡 4.6（773 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲爆點、eiteen

作詞爆點、eiteen

編曲 saint soul

調性C# 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

混音 : Jedi

Yeah

如果

如果回憶是張泛黃的相片紙

把過去的愛撕成碎片

回憶裡的她如此完美像天使

把我困在我們最後一面

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

當我再次路過那家商店

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

櫥窗裡還放著那條項鍊

如果回到過去能夠見到你

我的每個晴天都變暴雨

愛像冷暴力 who care about me

你的心裡早就開始對我建造起

一堵越不過的圍牆

我早就習以為常

讓我卸下你的偽裝

讓我撫平你的悲傷

航班落地

還剩我思念在飛馳

過去的相片都變成了廢紙

笑容 so sweet揮之不去

目的地提醒我該到此為止

我會撕碎那張相片

就當是和過去告別

我還欠你一個抱歉

如果我的愛是一場浩劫

如果回憶是張泛黃的相片紙

把過去的愛撕成碎片

回憶裡的她如此完美像天使

把我困在我們最後一面

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

當我再次路過那家商店

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

櫥窗裡還放著那條項鍊

你總在我腦海反覆出現

讓我原地踏步又消失不見

那種感覺就像是觸電

我沒有辦法逃離又陷進裡面

你說回憶是張泛黃的相片

我們終究贏不過時間

所以選擇把愛放進膠捲

讓他變成泛黃的相片

你說回憶是張泛黃的相片

我們終究贏不過時間

所以選擇把愛放進膠捲

讓他變成泛黃的相片

如果回憶是張泛黃的相片紙

把過去的愛撕成碎片

回憶裡的她如此完美像天使

把我困在我們最後一面

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

當我再次路過那家商店

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

櫥窗裡還放著那條項鍊

監製 : 張旭

統籌 : 川川/Kiirava/謝泉林

聯合出品 : 少年無雙 X 桑渝工作室 X 雲上工作室

如果回憶是張泛黃的相片紙 - 鄧紫棋更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧紫棋-如果回憶是張泛黃的相片紙-436493

對拍微調

hùn yīn : Jedi

混音 : Jedi

Yeah

Yeah

rú guǒ

如果

rú guǒ huí yì shì zhāng fàn huáng de xiāng piàn zhǐ

如果回憶是張泛黃的相片紙

bǎ guò qù de ài sī chéng suì piàn

把過去的愛撕成碎片

huí yì lǐ de tā rú cǐ wán měi xiàng tiān shǐ

回憶裡的她如此完美像天使

bǎ wǒ kùn zài wǒ mén zuì hòu yí miàn

把我困在我們最後一面

huí yì lǐ de ài yuè lái yuè ruò xiàng méi le diàn chí

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

dāng wǒ zài cì lù guò nà jiā shāng diàn

當我再次路過那家商店

tā jīng guò le shí jiàn de kǎo yàn dàn shì ài què biàn zhì

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

chú chuāng lǐ huán fàng zhù nà tiáo xiàng liàn

櫥窗裡還放著那條項鍊

rú guǒ huí dào guò qù néng gòu jiàn dào nǐ

如果回到過去能夠見到你

wǒ de měi gè qíng tiān dōu biàn bào yǔ

我的每個晴天都變暴雨

ài xiàng lěng bào lì who care about me

愛像冷暴力 who care about me

nǐ de xīn lǐ zǎo jiù kāi shǐ duì wǒ jiàn zào qǐ

你的心裡早就開始對我建造起

yì dǔ yuè bú guò de wéi qiáng

一堵越不過的圍牆

wǒ zǎo jiù xí yǐ wéi cháng

我早就習以為常

ràng wǒ xiè xià nǐ de wěi zhuāng

讓我卸下你的偽裝

ràng wǒ fǔ píng nǐ de bēi shāng

讓我撫平你的悲傷

háng bān luò dì

航班落地

huán shèng wǒ sī niàn zài fēi chí

還剩我思念在飛馳

guò qù de xiāng piàn dōu biàn chéng le fèi zhǐ

過去的相片都變成了廢紙

xiào róng so sweet huī zhī bú qù

笑容 so sweet揮之不去

mù dì dì tí xǐng wǒ gāi dào cǐ wéi zhǐ

目的地提醒我該到此為止

wǒ huì sī suì nà zhāng xiāng piàn

我會撕碎那張相片

jiù dāng shì hé guò qù gào bié

就當是和過去告別

wǒ huán qiàn nǐ yí gè bào qiàn

我還欠你一個抱歉

rú guǒ wǒ de ài shì yì chǎng hào jié

如果我的愛是一場浩劫

rú guǒ huí yì shì zhāng fàn huáng de xiāng piàn zhǐ

如果回憶是張泛黃的相片紙

bǎ guò qù de ài sī chéng suì piàn

把過去的愛撕成碎片

huí yì lǐ de tā rú cǐ wán měi xiàng tiān shǐ

回憶裡的她如此完美像天使

bǎ wǒ kùn zài wǒ mén zuì hòu yí miàn

把我困在我們最後一面

huí yì lǐ de ài yuè lái yuè ruò xiàng méi le diàn chí

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

dāng wǒ zài cì lù guò nà jiā shāng diàn

當我再次路過那家商店

tā jīng guò le shí jiàn de kǎo yàn dàn shì ài què biàn zhì

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

chú chuāng lǐ huán fàng zhù nà tiáo xiàng liàn

櫥窗裡還放著那條項鍊

nǐ zǒng zài wǒ nǎo hǎi fǎn fù chū xiàn

你總在我腦海反覆出現

ràng wǒ yuán dì tà bù yòu xiāo shī bú jiàn

讓我原地踏步又消失不見

nà zhǒng gǎn jué jiù xiàng shì chù diàn

那種感覺就像是觸電

wǒ méi yǒu bàn fǎ táo lí yòu xiàn jìn lǐ miàn

我沒有辦法逃離又陷進裡面

nǐ shuō huí yì shì zhāng fàn huáng de xiāng piàn

你說回憶是張泛黃的相片

wǒ mén zhōng jiū yíng bú guò shí jiàn

我們終究贏不過時間

suǒ yǐ xuǎn zé bǎ ài fàng jìn jiāo juǎn

所以選擇把愛放進膠捲

ràng tā biàn chéng fàn huáng de xiāng piàn

讓他變成泛黃的相片

nǐ shuō huí yì shì zhāng fàn huáng de xiāng piàn

你說回憶是張泛黃的相片

wǒ mén zhōng jiū yíng bú guò shí jiàn

我們終究贏不過時間

suǒ yǐ xuǎn zé bǎ ài fàng jìn jiāo juǎn

所以選擇把愛放進膠捲

ràng tā biàn chéng fàn huáng de xiāng piàn

讓他變成泛黃的相片

rú guǒ huí yì shì zhāng fàn huáng de xiāng piàn zhǐ

如果回憶是張泛黃的相片紙

bǎ guò qù de ài sī chéng suì piàn

把過去的愛撕成碎片

huí yì lǐ de tā rú cǐ wán měi xiàng tiān shǐ

回憶裡的她如此完美像天使

bǎ wǒ kùn zài wǒ mén zuì hòu yí miàn

把我困在我們最後一面

huí yì lǐ de ài yuè lái yuè ruò xiàng méi le diàn chí

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

dāng wǒ zài cì lù guò nà jiā shāng diàn

當我再次路過那家商店

tā jīng guò le shí jiàn de kǎo yàn dàn shì ài què biàn zhì

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

chú chuāng lǐ huán fàng zhù nà tiáo xiàng liàn

櫥窗裡還放著那條項鍊

jiān zhì : zhāng xù

監製 : 張旭

tǒng chóu : chuān chuān /Kiirava/ xiè quán lín

統籌 : 川川/Kiirava/謝泉林

lián hé chū pǐn : shào nián wú shuāng X sāng yú gōng zuò shì X yún shàng gōng zuò shì

聯合出品 : 少年無雙 X 桑渝工作室 X 雲上工作室

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 爆點/eiteen

[00:01.00]作曲 : 爆點/eiteen

[00:02.00]編曲 : saint soul

[00:03.00]混音 : Jedi

[00:16.47]Yeah

[00:17.37]如果

[00:18.30]如果回憶是張泛黃的相片紙

[00:20.55]把過去的愛撕成碎片

[00:22.08]回憶裡的她如此完美像天使

[00:24.33]把我困在我們最後一面

[00:25.83]回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

[00:28.11]當我再次路過那家商店

[00:29.61]它經過了時間的考驗但是愛卻變質

[00:31.89]櫥窗裡還放著那條項鍊

[00:33.63]如果回到過去能夠見到你

[00:35.64]我的每個晴天都變暴雨

[00:37.59]愛像冷暴力 who care about me

[00:39.57]你的心裡早就開始對我建造起

[00:41.34]一堵越不過的圍牆

[00:43.14]我早就習以為常

[00:44.82]讓我卸下你的偽裝

[00:46.68]讓我撫平你的悲傷

[00:48.54]航班落地

[00:49.53]還剩我思念在飛馳

[00:50.97]過去的相片都變成了廢紙

[00:52.83]笑容 so sweet揮之不去

[00:54.66]目的地提醒我該到此為止

[00:56.55]我會撕碎那張相片

[00:58.05]就當是和過去告別

[00:59.97]我還欠你一個抱歉

[01:01.62]如果我的愛是一場浩劫

[01:03.66]如果回憶是張泛黃的相片紙

[01:05.94]把過去的愛撕成碎片

[01:07.44]回憶裡的她如此完美像天使

[01:09.66]把我困在我們最後一面

[01:11.19]回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

[01:13.50]當我再次路過那家商店

[01:14.97]它經過了時間的考驗但是愛卻變質

[01:17.25]櫥窗裡還放著那條項鍊

[01:18.78]你總在我腦海反覆出現

[01:21.12]讓我原地踏步又消失不見

[01:22.92]那種感覺就像是觸電

[01:24.81]我沒有辦法逃離又陷進裡面

[01:26.70]你說回憶是張泛黃的相片

[01:28.44]我們終究贏不過時間

[01:30.33]所以選擇把愛放進膠捲

[01:32.28]讓他變成泛黃的相片

[01:34.20]你說回憶是張泛黃的相片

[01:36.06]我們終究贏不過時間

[01:37.92]所以選擇把愛放進膠捲

[01:39.81]讓他變成泛黃的相片

[01:41.61]如果回憶是張泛黃的相片紙

[01:43.74]把過去的愛撕成碎片

[01:45.24]回憶裡的她如此完美像天使

[01:47.49]把我困在我們最後一面

[01:48.99]回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

[01:51.27]當我再次路過那家商店

[01:52.74]它經過了時間的考驗但是愛卻變質

[01:55.05]櫥窗裡還放著那條項鍊

[02:08.71]製作人 : SpzerMo

[02:09.71]監製 : 張旭

[02:10.71]統籌 : 川川/Kiirava/謝泉林

[02:11.71]聯合出品 : 少年無雙 X 桑渝工作室 X 雲上工作室

移調原調

作詞 : 爆點/eiteen

作曲 : 爆點/eiteen

編曲 : saint soul

F#C#mC#FmF#C#mFm

混音 : Jedi

Yeah

F#

如果

如果回憶是張泛黃的相片紙

C#

把過去的愛撕成碎片

Fm

回憶裡的她如此完美像天使

A#m

把我困在我們最後一面

G#

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

Fm

當我再次路過那家商店

F#

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

D#m

櫥窗裡還放著那條項鍊

C#

如果回到過去能夠見到你

我的每個晴天都變暴雨

A#m

愛像冷暴力 who care about me

G#

你的心裡早就開始對我建造起

FmC#

一堵越不過的圍牆

FmF#

我早就習以為常

讓我卸下你的偽裝

C#

讓我撫平你的悲傷

Fm

航班落地

C#

還剩我思念在飛馳

A#m

過去的相片都變成了廢紙

C#Fm

笑容 so sweet揮之不去

目的地提醒我該到此為止

F#

我會撕碎那張相片

就當是和過去告別

C#

我還欠你一個抱歉

Fm

如果我的愛是一場浩劫

G#A#m

如果回憶是張泛黃的相片紙

把過去的愛撕成碎片

G#FmG#

回憶裡的她如此完美像天使

把我困在我們最後一面

F#

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

C#

當我再次路過那家商店

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

A#m

櫥窗裡還放著那條項鍊

你總在我腦海反覆出現

Fm

讓我原地踏步又消失不見

F#

那種感覺就像是觸電

我沒有辦法逃離又陷進裡面

C#

你說回憶是張泛黃的相片

Fm

我們終究贏不過時間

G#A#mG#m

所以選擇把愛放進膠捲

G#

讓他變成泛黃的相片

F#

你說回憶是張泛黃的相片

我們終究贏不過時間

所以選擇把愛放進膠捲

C#m

讓他變成泛黃的相片

Fm

如果回憶是張泛黃的相片紙

F#

把過去的愛撕成碎片

回憶裡的她如此完美像天使

C#mFm

把我困在我們最後一面

F#

回憶裡的愛越來越弱像沒了電池

當我再次路過那家商店

G#C#m

它經過了時間的考驗但是愛卻變質

C#FmF#G#C#F#C#C#mG#

櫥窗裡還放著那條項鍊

C#

製作人 : SpzerMo

Fm

監製 : 張旭

A#m

統籌 : 川川/Kiirava/謝泉林

C#G#FmG#F#C#mC#A#mG#FmF#BC#C#mA#mG#C#F#F#mC#A#mCmG#FmF#F#mC#A#mG#F#C#C#mC#C#mA#mG#F#D#mC#mC#A#mG#F#A#mF#D#G#F#D#mC#mC#FmF#C#FmC#F#C#G#FmC#F#C#FmG#FmC#Gm

聯合出品 : 少年無雙 X 桑渝工作室 X 雲上工作室

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

65656565 6764675^·5 7151_·65^··57 51_·575^··1_·7^·6 51_·6^·2^·75^··3^·5^·· 165^··65742^· 5^··72_·2^·51_·16 1_·71_·37654 5^·1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《如果回憶是張泛黃的相片紙》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、F#、Fm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過泛黃相片的意象，詮釋一段隨時間變質、無法挽回的感情，以及當事人試圖與過去告別的掙扎。

主題

失戀、遺憾、時間的不可逆性、心理防衛機制。

情緒

惆悵、無奈、矛盾、決絕。

意象與手法

本曲運用「泛黃的相片紙」作為核心意象，象徵記憶即便被保存，也難逃時間的侵蝕與褪色。歌詞採用對比手法，將過去「完美如天使」的記憶與當下「愛已變質」的殘酷現實交織，並利用「電池耗盡」、「圍牆」、「浩劫」等比喻，具象化情感消逝的過程與內心的築牆防備。

重點句解讀

一、「如果回憶是張泛黃的相片紙，把過去的愛撕成碎片」：將抽象的回憶物質化，以「撕碎」動作象徵強行切斷連結，表現出為了療傷而必須毀滅過去的決絕。

二、「回憶裡的愛越來越弱像沒了電池」：以電力耗盡比喻情感能量的枯竭，精準描繪出愛情在無聲息中漸漸失去溫度的無力感。

三、「它經過了時間的考驗但是愛卻變質」：對比了物體的恆久（商店櫥窗）與情感的脆弱，點出時間能留下物品，卻無法保證愛情的純度。

四、「我們終究贏不過時間」：揭示了整首歌的核心命題，承認人在時間的洪流面前，對於挽回一段變質的感情顯得無能為力。

適合情境

獨處時反思過去的情感遺憾、試圖整理心情告別舊愛、深夜感懷時的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場深夜裡對著舊物發呆的獨白，將感情消逝的過程比喻成褪色的相片，那種無力感特別真實。站長很喜歡它描寫路過熟悉商店時的瞬間，明明店裡的物件依舊，兩人之間的連結卻已經變質，這種對比最是扎心。歌曲精準捕捉了那種想回頭卻深知已經錯過、想遺忘又被困在最後見面場景裡的矛盾，像是電池耗盡的玩具，愛意在不知不覺中被時光一點點磨損。

這是一首適合在獨處時靜靜聆聽的作品，特別是當你發現自己還在原地打轉，卻得學著與過去告別的時候。它沒有過度煽情，而是用一種清醒的痛楚，提醒我們有些回憶確實像紙張一樣脆弱，最終只能選擇將它撕碎或封存，讓一切停在該止步的地方。如果你也曾有過那種想卸下對方心牆卻無能為力的時刻，這首歌或許能幫你整理好那些散落的情緒。

歌曲冷知識

・將抽象的回憶比作「泛黃的相片紙」，具體呈現出時間流逝後，記憶逐漸褪色與破損的視覺感。

・歌詞以「沒了電池」形容愛情的消逝，生動刻畫出感情從熱烈轉為無力，最終斷電般的無奈。

・透過「路過商店」與「櫥窗項鍊」的場景描寫，連結起回憶與現實，展現出物是人非的強烈對比。

・歌名與歌詞中重複出現的「撕碎」與「告別」，傳達出面對無法挽回的過去，決心以破壞來達成遺忘的掙扎。

這首歌詞如何？

常見問題

如果回憶是張泛黃的相片紙的歌詞在講什麼？

透過泛黃相片的意象，詮釋一段隨時間變質、無法挽回的感情，以及當事人試圖與過去告別的掙扎。

如果回憶是張泛黃的相片紙是誰作詞作曲的？

如果回憶是張泛黃的相片紙（鄧紫棋）作詞爆點、eiteen，作曲爆點、eiteen。

如果回憶是張泛黃的相片紙是誰唱的？

如果回憶是張泛黃的相片紙由鄧紫棋演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

愛在西元前周杰倫 Mian Fei Jiao Xue Lu Ying Dai (Free Instructional Video)周杰倫妳聽得到 [You Can Hear]周杰倫喬克叔叔周杰倫比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫 Medley: 雙刀/雙截棍/龍拳 (Live)周杰倫發如雪(Live)周杰倫