單曲

鄧妙華孫建平 · 單曲

在感情中的冷漠與深情矛盾中,探尋彼此是否真心的確認。

1,409 次觀看 62 人喜歡 4.731 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
是否我對你總是顯得不在乎
是否我眼神總有幾許淡漠
如果冷漠不在乎是分離的理由
我該含笑讓你走 還是含淚揮手
你給我的愛彷佛總是太多
你給我的情彷佛也是太過
因為過多的感情是沈重的負荷
讓我不能拒絕 又難以接受
也許你覺得卿卿我我
才能顯出情深意濃
所以你說我忽冷忽熱難以捉摸
兩情若已是天長地久
你我何必朝朝暮暮
問你是不是真心真意與我同行
且共度白首
是否我對你總是顯得不在乎
是否我眼神總有幾許淡漠
如果冷漠不在乎是分離的理由
我該含笑讓你走 還是含淚揮手
你給我的愛彷佛總是太多
你給我的情彷佛也是太過
因為過多的感情是沈重的負荷
讓我不能拒絕 又難以接受
也許你覺得卿卿我我
才能顯出情深意濃
所以你說我忽冷忽熱難以捉摸
兩情若已是天長地久
你我何必朝朝暮暮
問你是不是真心真意與我同行
兩情若已是天長地久
你我何必朝朝暮暮
問你是不是真心真意與我同行
兩情若已是天長地久
你我何必朝朝暮暮
問你是不是真心真意與我同行
且共度白首
愫 - 鄧妙華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧妙華-愫-38209
shì fǒu wǒ duì nǐ zǒng shì xiǎn dé bú zài hu
是否我對你總是顯得不在乎
shì fǒu wǒ yǎn shén zǒng yǒu jī xū dàn mò
是否我眼神總有幾許淡漠
rú guǒ lěng mò bú zài hu shì fēn lí de lǐ yóu
如果冷漠不在乎是分離的理由
wǒ gāi hán xiào ràng nǐ zǒu   huán shì hán lèi huī shǒu
我該含笑讓你走 還是含淚揮手
nǐ gěi wǒ de ài páng fó zǒng shì tài duō
你給我的愛彷佛總是太多
nǐ gěi wǒ de qíng páng fó yě shì tài guò
你給我的情彷佛也是太過
yīn wéi guò duō de gǎn qíng shì shěn zhòng de fù hé
因為過多的感情是沈重的負荷
ràng wǒ bù néng jù jué   yòu nán yǐ jiē shòu
讓我不能拒絕 又難以接受
yě xū nǐ jué dé qīng qīng wǒ wǒ
也許你覺得卿卿我我
cái néng xiǎn chū qíng shēn yì nóng
才能顯出情深意濃
suǒ yǐ nǐ shuō wǒ hū lěng hū rè nán yǐ zhuō mō
所以你說我忽冷忽熱難以捉摸
liǎng qíng ruò yǐ shì tiān cháng dì jiǔ
兩情若已是天長地久
nǐ wǒ hé bì zhāo zhāo mù mù
你我何必朝朝暮暮
wèn nǐ shì bu shì zhēn xīn zhēn yì yǔ wǒ tóng háng
問你是不是真心真意與我同行
qiě gòng dù bái shǒu
且共度白首
shì fǒu wǒ duì nǐ zǒng shì xiǎn dé bú zài hu
是否我對你總是顯得不在乎
shì fǒu wǒ yǎn shén zǒng yǒu jī xū dàn mò
是否我眼神總有幾許淡漠
rú guǒ lěng mò bú zài hu shì fēn lí de lǐ yóu
如果冷漠不在乎是分離的理由
wǒ gāi hán xiào ràng nǐ zǒu   huán shì hán lèi huī shǒu
我該含笑讓你走 還是含淚揮手
nǐ gěi wǒ de ài páng fó zǒng shì tài duō
你給我的愛彷佛總是太多
nǐ gěi wǒ de qíng páng fó yě shì tài guò
你給我的情彷佛也是太過
yīn wéi guò duō de gǎn qíng shì shěn zhòng de fù hé
因為過多的感情是沈重的負荷
ràng wǒ bù néng jù jué   yòu nán yǐ jiē shòu
讓我不能拒絕 又難以接受
yě xū nǐ jué dé qīng qīng wǒ wǒ
也許你覺得卿卿我我
cái néng xiǎn chū qíng shēn yì nóng
才能顯出情深意濃
suǒ yǐ nǐ shuō wǒ hū lěng hū rè nán yǐ zhuō mō
所以你說我忽冷忽熱難以捉摸
liǎng qíng ruò yǐ shì tiān cháng dì jiǔ
兩情若已是天長地久
nǐ wǒ hé bì zhāo zhāo mù mù
你我何必朝朝暮暮
wèn nǐ shì bu shì zhēn xīn zhēn yì yǔ wǒ tóng háng
問你是不是真心真意與我同行
liǎng qíng ruò yǐ shì tiān cháng dì jiǔ
兩情若已是天長地久
nǐ wǒ hé bì zhāo zhāo mù mù
你我何必朝朝暮暮
wèn nǐ shì bu shì zhēn xīn zhēn yì yǔ wǒ tóng háng
問你是不是真心真意與我同行
liǎng qíng ruò yǐ shì tiān cháng dì jiǔ
兩情若已是天長地久
nǐ wǒ hé bì zhāo zhāo mù mù
你我何必朝朝暮暮
wèn nǐ shì bu shì zhēn xīn zhēn yì yǔ wǒ tóng háng
問你是不是真心真意與我同行
qiě gòng dù bái shǒu
且共度白首
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中的冷漠與深情矛盾中,探尋彼此是否真心的確認。

主題

探討愛情中「表裡不一」的掙扎,以及過度情感負荷對關係的壓抑,質疑形式與實質的關係。

情緒

矛盾、憂鬱、猶豫、渴望被理解與認同。

意象與手法

「冷漠」與「過多感情」形成對比,象徵情感表達的失衡;「沈重的負荷」隱喻情感壓力;反覆出現的問句強化自我質疑與對關係的不確定感。

重點句解讀

1. 「是否我對你總是顯得不在乎」:以反問表達自我懷疑,揭示情感表達與內心感受的落差。

2. 「你給我的愛彷佛總是太多」:說明過度情感的壓迫感,暗示關係中可能存在的控制或消耗。

3. 「兩情若已是天長地久,你我何必朝朝暮暮」:質疑愛情形式的必要性,暗示真正的情感可能超越日常互動的表象。

適合情境

感情困擾時、面對親密關係的壓力時、或反思愛情本質的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愫》像個悶在心裡的問句,反覆盤旋在愛與疏離的邊緣。歌詞裡那種欲言又止的掙扎特別戳人,明明心裡有火,卻總用冰涼的語氣掩蓋,彷彿怕一靠近就燙傷彼此。副歌重複的「兩情若已是天長地久,你我何必朝朝暮暮」像把銳利的刀,剖開戀愛裡最矛盾的癥結——有些人偏偏要在距離裡確認真心,卻又怕真的遠離。聽這首歌總想獨自躲進深夜的燈光裡,讓那些不敢說出口的猶豫,隨著鄧妙華細膩的聲線慢慢沉下去。

歌曲冷知識

・重複「是否」開頭的疑問句式,凸顯主角在感情中的自我質疑與矛盾心理

・「太多」「太過」雙重強調,將情感過載轉化為具體負荷意象,暗喻愛與壓力的共生關係

・「含笑讓你走」與「含淚揮手」形成情緒反差,暗示離別場景中隱藏的強烈情感掙扎

・副歌反覆「兩情若已是天長地久」,以古典詩意質疑現代戀愛模式,探討精神契合與日常相伴的辯證關係

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愫的歌詞在講什麼?

在感情中的冷漠與深情矛盾中,探尋彼此是否真心的確認。

愫是誰唱的?

愫由鄧妙華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌