dāng wǒ yù jiàn le nǐ
當我遇見了你
wǒ xiāng xìn nèi xīn
我相信內心
dāng nǐ hé wǒ yán yǔ
當你和我言語
xiàng yù jiàn le zì jǐ
像遇見了自己
wǒ xiāng xìn guò chéng
我相信過程
dāng jié guǒ méi gù dìng
當結果沒固定
wǒ xiāng xìn wèi lái
我相信未來
dāng mǒu yí gè xiàn zài
當某一個現在
zhēn de yù jiàn le nǐ
真的遇見了你
dāng wǒ yù jiàn le nǐ
當我遇見了你
wǒ xiāng xìn qiǎo hé
我相信巧合
dāng tuō kǒu tóng yí jù
當脫口同一句
xiàng yù jiàn le zì jǐ
像遇見了自己
bù xiāng xìn de dōng xī
不相信的東西
yí qiè yú chǔn shì qíng
一切愚蠢事情
dāng wǒ yù jiàn le nǐ
當我遇見了你
wǒ yǒu zì jǐ huán yǒu gè nǐ
我有自己 還有個你
què réng rán gǎn jué bú dào nà tián mì
卻仍然感覺不到那甜蜜
wǒ céng jīng duō mó xiāng xìn de shì qíng
我曾經多麼相信的事情
yuè lái yuè jiē bú jìn
越來越接不近
wǒ de zì jǐ hé wǒ de nǐ
我的自己 和我的你
yǒu shí zài lìng yí gè mèng lǐ jiào bù xǐng
有時在另一個夢裡叫不醒
rú guǒ nǐ shì chuán shuō zhōng nà gè nǐ
如果你是傳說中那個你
zěn mó wǒ huán huì kōng xū
怎麼我還會空虛
rú guǒ shuō měi gè rén dōu yǒu yí gè
如果說每個人都有一個
wéi yù jiàn zì jǐ ér shēng cún de líng hún
為遇見自己而生存的靈魂
nà jù jué xiāng xìn huán bù rú xiāng xìn
那拒絕相信 還不如相信
chí zǎo tā huì kào jìn
遲早它會靠近
rú guǒ shuō yǒu gè rén tā de líng hún
如果說有個人他的靈魂
kuài jiē jìn zì jǐ de fù zhì pǐn
快接近自己的複製品
suǒ yǐ cháng hū lüè zì jǐ
所以常忽略自己
shuí bú shì shuí bú shì
誰不是 誰不是
zài dōu quān yí kè yě bù kěn xiāo tíng
在兜圈一刻也不肯消停
shuí bú shì shuí bú shì
誰不是 誰不是
huāng huāng zhāng zhāng lèi yě huán yào zhǎo xún
慌慌張張累也還要找尋
wǒ xiǎng shuō zhī xiǎng shuō
我想說 只想說
zhǎo dào nǐ shì tā mén méi yǒu de xìng yùn
找到你是他們沒有的幸運
wéi shén mó bù nǔ lì hǎo xià qù
為什麼不努力好下去
wǒ yǒu zì jǐ huán yǒu gè nǐ
我有自己 還有個你
què réng rán gǎn jué bú dào nà tián mì
卻仍然感覺不到那甜蜜
wǒ céng jīng duō mó xiāng xìn de shì qíng
我曾經多麼相信的事情
yuè lái yuè jiē bú jìn
越來越接不近
wǒ de zì jǐ hé wǒ de nǐ
我的自己 和我的你
yǒu shí zài lìng yí gè mèng lǐ jiào bù xǐng
有時在另一個夢裡叫不醒
rú guǒ nǐ shì chuán shuō zhōng nà gè nǐ
如果你是傳說中那個你
zěn mó wǒ huán huì kōng xū
怎麼我還會空虛
wǒ yǒu zì jǐ huán yǒu gè nǐ
我有自己 還有個你
què réng rán gǎn jué bú dào nà tián mì
卻仍然感覺不到那甜蜜
wǒ céng jīng duō mó xiāng xìn de shì qíng
我曾經多麼相信的事情
yuè lái yuè jiē bú jìn
越來越接不近
wǒ de zì jǐ hé wǒ de nǐ
我的自己 和我的你
yǒu shí zài lìng yí gè mèng lǐ jiào bù xǐng
有時在另一個夢裡叫不醒
rú guǒ nǐ shì chuán shuō zhōng nà gè nǐ
如果你是傳說中那個你
zěn mó wǒ huán huì kōng xū
怎麼我還會空虛
hěn jiǔ yǐ qián wǒ yě xiāng xìn
很久以前 我也相信
nǐ yǒng yuǎn hé ài qíng dài zài yì qǐ
你永遠和愛情待在一起
wǒ céng jīng duō mó jiǎn dān de xiāng xìn
我曾經多麼簡單的相信
wǒ mén zǒng bù fēn lí
我們總不分離
hěn jiǔ yǐ qián wǒ yě xiāng xìn
很久以前 我也相信
wǒ mén huì zhǔn shí zhǔn dì de xiāng yù
我們會準時準地的相遇
ài nǐ shì zuì qīng sōng kuài lè de shì qíng
愛你是最輕鬆快樂的事情
zǒng yǒu yì tiān huì chéng lì
總有一天會成立