深深愛你的郭富城

我眞的愛你

郭富城 · 深深愛你的郭富城

在重逢的破曉時刻,坦承內心對舊愛難以割捨的深情與懊悔。

29,172 次觀看 1,554 人喜歡 4.4648 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉諾生
作詞 小美
不經意地問你好不好
故作冷漠又想知道
我們多久沒見面了
也許是我在逃
聊一夜往事 感覺還好
為何心中有波濤
忙碌是我們的苦惱
你看 天都亮了
忍不住我一面哭 一面笑
我依然眷戀你的擁抱
曾經我拒絕感情圍繞
是無力面對你的好
不論我們怎麼鬧 怎麼吵
愛過的誰都無法忘掉
如果我這樣就看你走了
一定會傷心到老
(我)一定會傷心到老
聊一夜往事 感覺還好
為何心中有波濤
忙碌是我們的苦惱
你看 天都亮了
忍不住我一面哭 一面笑
我依然眷戀你的擁抱
曾經我拒絕感情圍繞
是無力面對你的好
不論我們怎麼鬧 怎麼吵
愛過的誰都無法忘掉
如果我這樣就看你走了
一定會傷心到老
忍不住我一面哭 一面笑
我依然眷戀你的擁抱
曾經我拒絕感情圍繞
是無力面對你的好
不論我們怎麼鬧 怎麼吵
愛過的誰都無法忘掉
如果我這樣就看你走了
一定會傷心到老
(我)一定會傷心到老
我眞的愛你 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-我眞的愛你-239123
bù jīng yì dì wèn nǐ hǎo bu hǎo
不經意地問你好不好
gù zuò lěng mò yòu xiǎng zhī dào
故作冷漠又想知道
wǒ mén duō jiǔ méi jiàn miàn le
我們多久沒見面了
yě xū shì wǒ zài táo
也許是我在逃
liáo yí yè wǎng shì gǎn jué huán hǎo
聊一夜往事 感覺還好
wéi hé xīn zhōng yǒu bō tāo
為何心中有波濤
máng lù shì wǒ mén de kǔ nǎo
忙碌是我們的苦惱
nǐ kàn tiān dōu liàng le
你看 天都亮了
rěn bú zhù wǒ yí miàn kū yí miàn xiào
忍不住我一面哭 一面笑
wǒ yī rán juàn liàn nǐ de yōng bào
我依然眷戀你的擁抱
céng jīng wǒ jù jué gǎn qíng wéi rào
曾經我拒絕感情圍繞
shì wú lì miàn duì nǐ de hǎo
是無力面對你的好
bú lùn wǒ mén zěn mó nào zěn mó chǎo
不論我們怎麼鬧 怎麼吵
ài guò de shuí dōu wú fǎ wàng diào
愛過的誰都無法忘掉
rú guǒ wǒ zhè yàng jiù kàn nǐ zǒu le
如果我這樣就看你走了
yí dìng huì shāng xīn dào lǎo
一定會傷心到老
( wǒ ) yí dìng huì shāng xīn dào lǎo
(我)一定會傷心到老
liáo yí yè wǎng shì gǎn jué huán hǎo
聊一夜往事 感覺還好
wéi hé xīn zhōng yǒu bō tāo
為何心中有波濤
máng lù shì wǒ mén de kǔ nǎo
忙碌是我們的苦惱
nǐ kàn tiān dōu liàng le
你看 天都亮了
rěn bú zhù wǒ yí miàn kū yí miàn xiào
忍不住我一面哭 一面笑
wǒ yī rán juàn liàn nǐ de yōng bào
我依然眷戀你的擁抱
céng jīng wǒ jù jué gǎn qíng wéi rào
曾經我拒絕感情圍繞
shì wú lì miàn duì nǐ de hǎo
是無力面對你的好
bú lùn wǒ mén zěn mó nào zěn mó chǎo
不論我們怎麼鬧 怎麼吵
ài guò de shuí dōu wú fǎ wàng diào
愛過的誰都無法忘掉
rú guǒ wǒ zhè yàng jiù kàn nǐ zǒu le
如果我這樣就看你走了
yí dìng huì shāng xīn dào lǎo
一定會傷心到老
rěn bú zhù wǒ yí miàn kū yí miàn xiào
忍不住我一面哭 一面笑
wǒ yī rán juàn liàn nǐ de yōng bào
我依然眷戀你的擁抱
céng jīng wǒ jù jué gǎn qíng wéi rào
曾經我拒絕感情圍繞
shì wú lì miàn duì nǐ de hǎo
是無力面對你的好
bú lùn wǒ mén zěn mó nào zěn mó chǎo
不論我們怎麼鬧 怎麼吵
ài guò de shuí dōu wú fǎ wàng diào
愛過的誰都無法忘掉
rú guǒ wǒ zhè yàng jiù kàn nǐ zǒu le
如果我這樣就看你走了
yí dìng huì shāng xīn dào lǎo
一定會傷心到老
( wǒ ) yí dìng huì shāng xīn dào lǎo
(我)一定會傷心到老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在重逢的破曉時刻,坦承內心對舊愛難以割捨的深情與懊悔。

主題

舊情復燃的掙扎、自我剖析、對逝去關係的眷戀。

情緒

糾結、矛盾、感傷、釋懷與深情交織。

意象與手法

採用對話式的敘事手法,透過「天亮」這一時間意象,象徵黑夜隱藏的防備被卸下,情感在黎明時分真實展露。藉由「哭」與「笑」的並置,強化角色內心複雜的矛盾衝突。

重點句解讀

一、「故作冷漠又想知道」:刻畫出主角為了掩飾內心脆弱,而設下的偽裝,表現出即便想靠近卻又害怕受傷的心理防衛機制。

二、「忙碌是我們的苦惱」:將情感疏離歸因於外在的現實壓迫,反映出兩人過往因生活節奏而犧牲情感交流的無奈。

三、「是無力面對你的好」:揭示了主角曾經逃避的原因,並非對方不好,而是因為對方的溫柔與付出,讓當時的主角感受到沉重的心理負擔,才選擇拒絕。

四、「愛過的誰都無法忘掉」:這是一句客觀的自我宣示,點出深刻的感情即便經過爭執與分離,依然會在記憶中留下無法抹滅的印記。

適合情境

深夜反思舊愛、與分手後的戀人重逢、試圖釐清對一段關係的真實情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種純粹而濃烈的情感。聽著郭富城略帶沙啞的嗓音,唱出那種在愛與逃避之間掙扎的心境,特別容易打動人心。歌詞細膩捕捉了深夜對談時的微妙氛圍,那種故作鎮定卻又掩飾不住心中波濤的矛盾,像極了我們在感情裡最脆弱的樣子。特別是那句描述情緒潰堤的畫面,既有淚水也有釋懷的笑,將一段無法輕易割捨的關係刻畫得極為真實。

我特別喜歡這首歌在凌晨時分的陪伴感,當忙碌的生活暫時沉澱,窗外天色漸亮,聽著這首作品會讓人重新審視心中最在乎的人。它提醒我們,無論曾經如何爭執或選擇躲避,真正深愛過的印記終究難以抹滅。如果你也曾在感情裡因為害怕受傷而選擇退縮,又在深夜時分感到後悔,這首歌會是你最好的共鳴。它不只是關於遺憾,更是一份對愛過之人的深情告白,值得你在安靜的時刻,細細感受那份藏在旋律裡的遺憾與堅定。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「故作冷漠」與「想知道」的矛盾心態,精準描繪出戀人在分離後,那種既渴望靠近又害怕受傷的彆扭心理。

・「你看 天都亮了」這一句輕描淡寫的轉折,將兩人徹夜長談、情緒從糾結轉為釋然的過程,化作具象的時間流動。

・副歌運用「一面哭一面笑」的強烈對比,將愛恨交織的複雜情感,轉化為一種劫後餘生的真實感。

・整首歌反覆強調「無法忘掉」與「傷心到老」,展現了在理性拒絕與感性眷戀之間,最終仍選擇直面深情的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我眞的愛你的歌詞在講什麼?

在重逢的破曉時刻,坦承內心對舊愛難以割捨的深情與懊悔。

我眞的愛你是誰作詞作曲的?

我眞的愛你(郭富城)作詞 小美,作曲 劉諾生。

我眞的愛你是誰唱的?

我眞的愛你由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌