My Nation

孤單說你忘了我

郭富城 · My Nation · 2006-10-17

描述一段感情結束後,面對無法挽回的遺憾,主角在寂寞中被迫與回憶告別的心境。

49,162 次觀看 1,630 人喜歡 4.61092 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 易家揚
編曲 Terence Teo
忽然覺得沒了地方躲
忽然覺得雲也不飛了
你慢慢的告訴我
我們之間的事情
為什麼這種愛情沒法子放手
一句話讓過去過去了
你把回憶沒收
我點過頭
讓我自己瞭解了寂寞
還要多說
你的愛是一本絕版小說
關於愛你那個我
已經忘了從前是什麼
因為命運總是答非所問
而愛是那麼神出鬼沒
明天又是什麼有什麼用
驚心動魄
只好想你的時候
我能接受這就是寂寞
雖然地球還是一樣轉動
你也選擇離開了我
我永遠記得
愛你是什麼
這種愛情沒法子放手
我們接受這就是寂寞
孤單說你忘了我 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-孤單說你忘了我-11663
hū rán jué dé méi le dì fāng duǒ
忽然覺得沒了地方躲
hū rán jué dé yún yě bù fēi le
忽然覺得雲也不飛了
nǐ màn màn de gào sù wǒ
你慢慢的告訴我
wǒ mén zhī jiàn de shì qíng
我們之間的事情
wéi shén mó zhè zhǒng ài qíng méi fǎ zǐ fàng shǒu
為什麼這種愛情沒法子放手
yí jù huà ràng guò qù guò qù le
一句話讓過去過去了
nǐ bǎ huí yì méi shōu
你把回憶沒收
wǒ diǎn guò tóu
我點過頭
ràng wǒ zì jǐ liào jiě le jì mò
讓我自己瞭解了寂寞
huán yào duō shuō
還要多說
nǐ de ài shì yì běn jué bǎn xiǎo shuō
你的愛是一本絕版小說
guān wū ài nǐ nà gè wǒ
關於愛你那個我
yǐ jīng wàng le cóng qián shì shén mó
已經忘了從前是什麼
yīn wéi mìng yùn zǒng shì dá fēi suǒ wèn
因為命運總是答非所問
ér ài shì nà mó shén chū guǐ méi
而愛是那麼神出鬼沒
míng tiān yòu shì shén mó yǒu shén mó yòng
明天又是什麼有什麼用
jīng xīn dòng pò
驚心動魄
zhǐ hǎo xiǎng nǐ de shí hòu
只好想你的時候
wǒ néng jiē shòu zhè jiù shì jì mò
我能接受這就是寂寞
suī rán dì qiú huán shì yí yàng zhuǎn dòng
雖然地球還是一樣轉動
nǐ yě xuǎn zé lí kāi le wǒ
你也選擇離開了我
wǒ yǒng yuǎn jì dé
我永遠記得
ài nǐ shì shén mó
愛你是什麼
zhè zhǒng ài qíng méi fǎ zǐ fàng shǒu
這種愛情沒法子放手
wǒ mén jiē shòu zhè jiù shì jì mò
我們接受這就是寂寞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段感情結束後,面對無法挽回的遺憾,主角在寂寞中被迫與回憶告別的心境。

主題

失戀、遺忘、命運的無常。

情緒

無奈、苦澀、接受事實後的蒼涼。

意象與手法

歌曲運用了擬人化的手法,如「雲也不飛了」象徵內心世界停滯,並以「絕版小說」比喻無法重寫、已成定局的愛情。透過對比手法,將轉動的地球與停滯的個人心境並置,突顯了個體在面對情感消逝時的渺小與孤獨。

重點句解讀

一、「你的愛是一本絕版小說」:將逝去的愛情比作無法再版、無法重溫的書,暗示感情已成定局,且隨著對方離開,這段記憶已失去未來的可能性。

二、「因為命運總是答非所問」:表達對緣分無常的無力感,面對愛情中的困惑,命運始終沒有給予明確的答案,徒留主角在疑問中徘徊。

三、「我點過頭,讓我自己瞭解了寂寞」:一個微小的動作卻是關鍵的轉折,象徵主角在理智上被迫接受關係終結的事實,從而開啟了與孤獨共處的過程。

適合情境

深夜獨處、失戀沈澱期、回憶過往感情卻無法挽回時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是當年城城轉型期的一首深情之作,林俊傑的曲配上易家揚的詞,把那種被感情拋下的無力感刻畫得很深。站長特別喜歡歌裡形容愛情像本絕版小說的說法,當一段關係被迫畫下句點,心裡的那個自己彷彿也跟著走失了。那種面對命運無常、卻又不得不承認寂寞已成定局的無奈,聽起來格外揪心。

每當夜深人靜,或是獨自在城市裡趕路時,這首歌總會浮現。它不是那種聲嘶力竭的控訴,而是一種冷靜到近乎殘酷的自我對話。城城用一種略帶沙啞、壓抑著情緒的口吻,把愛過後的空白感唱得絲絲入扣。如果你也經歷過那種世界照常運轉、但心底卻像被掏空的時刻,不妨靜下心來聽聽這首歌,它會陪著你,安安靜靜地把那些說不出口的寂寞,一點一滴地消化掉。

歌曲冷知識

・將愛情的結束比喻為「絕版小說」,精準捕捉了那種既無法重寫、也無法重溫的無力感。

・歌詞中「命運總是答非所問」的意象,生動描繪出在感情中苦苦追求答案卻始終落空的無奈。

・透過「雲也不飛了」與「地球還是一樣轉動」的對比,展現出個人世界崩塌時,與現實世界依然運行之間的強烈疏離感。

・整首歌將寂寞定義為一種被動的接受,適合在深夜獨處時,靜靜感受那份愛過之後的沉澱與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

孤單說你忘了我的歌詞在講什麼?

描述一段感情結束後,面對無法挽回的遺憾,主角在寂寞中被迫與回憶告別的心境。

孤單說你忘了我是誰作詞作曲的?

孤單說你忘了我(郭富城)作詞 易家揚,作曲 林俊傑。

孤單說你忘了我是誰唱的?

孤單說你忘了我由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌