qín zài kǒu zhōng shì wèi kāi zhī huā de míng zì
噙在口中是未開之花的名字
shōu jí xīng chén de liáng fēng
收集星辰的涼風
wǒ chū zì xīn shēng de dì mào
我出自新生的地貌
chū zì yán céng de wéi yī yī dī shuǐ
出自巖層的惟一一滴水
zài qīng téng qǔ huí de pō dì
在青藤曲回的坡地
zài yuè guāng xié chuān de sān jiǎo lín
在月光斜穿的三角林
wǒ diào zhuǎn xīn zhōng de wǎng shì
我掉轉心中的往事
wǒ wū rén shēng suǒ qiú wú duō
我於人生所求無多
yì zhāng kōng yǐ ， ràng wǒ qiū tiān lái zuò
一張空椅，讓我秋天來坐
huán shì kōng kuàng de suì yuè
環視空曠的歲月
yǐ jí dié mǎn shuāng xī de luò yè
以及疊滿雙膝的落葉
ràng yì kē lù shuǐ lì zài shé jiān
讓一顆露水立在舌尖
wǒ ， níng zuò wū hé mù líng tīng de hēi yè
我，凝坐於合目聆聽的黑夜
zài kōng qì zhōng wǒ zhǐ yào hán shàng yì kǒu chéng qīng yí qì
在空氣中我只要含上一口澄清一氣
jiù zú yǐ wéi yú shēng ér chén mò
就足以為餘生而沉默
wéi chén juàn de líng hún shè xià jū suǒ
為塵倦的靈魂設下居所
wǒ zhǐ yào xī jìn yì lǚ yì xiāng
我只要吸進一縷異香
jiù zú yǐ wéi xià yí gè jì jié zhǎo dào huā duǒ
就足以為下一個季節找到花朵
qín zài kǒu zhōng shì wèi kāi zhī huā de míng zì
噙在口中是未開之花的名字
shōu jí xīng chén de liáng fēng
收集星辰的涼風
wǒ chū zì xīn shēng de dì mào
我出自新生的地貌
chū zì yán céng de wéi yī yī dī shuǐ
出自巖層的惟一一滴水
zài qīng téng qǔ huí de pō dì
在青藤曲回的坡地
zài yuè guāng xié chuān de sān jiǎo lín
在月光斜穿的三角林
wǒ diào zhuǎn xīn zhōng de wǎng shì
我掉轉心中的往事
wǒ wū rén shēng suǒ qiú wú duō
我於人生所求無多
yì zhāng kōng yǐ ， ràng wǒ qiū tiān lái zuò
一張空椅，讓我秋天來坐
huán shì kōng kuàng de suì yuè
環視空曠的歲月
yǐ jí dié mǎn shuāng xī de luò yè
以及疊滿雙膝的落葉
ràng yì kē lù shuǐ lì zài shé jiān
讓一顆露水立在舌尖
wǒ ， níng zuò wū hé mù líng tīng de hēi yè
我，凝坐於合目聆聽的黑夜
zài kōng qì zhōng wǒ zhǐ yào hán shàng yì kǒu chéng qīng yí qì
在空氣中我只要含上一口澄清一氣
jiù zú yǐ wéi yú shēng ér chén mò
就足以為餘生而沉默
wéi chén juàn de líng hún shè xià jū suǒ
為塵倦的靈魂設下居所
wǒ zhǐ yào xī jìn yì lǚ yì xiāng
我只要吸進一縷異香
jiù zú yǐ wéi xià yí gè jì jié zhǎo dào huā duǒ
就足以為下一個季節找到花朵
shì wǒ ， wéi luò yè ér piāo luò
是我，為落葉而飄落
