如今

身不由己

那英 · 如今

描寫在愛情消逝後的無奈與自我懷疑,探討面對一段關係結束時的掙扎與釋然。

74,766 次觀看 1,578 人喜歡 4.21661 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 袁惟仁
作詞 袁惟仁
夜已到了盡頭寂寞欲走還留
我正面對空虛身不由己
聽不見你的呼吸
所以我就想要放棄
這麼消極的離去
所有精彩回憶留在兩人世界
對曾經的唯一我毫不懷疑
哦為何愛已遠去
甜蜜他只留半句
又失去往日的熟悉
是前奏還是結束
是停留還是遠走
怎麼說再見如此的順口
不覺得心裡難受
勇往直前能多久
烈日當頭不放手
才知道等待他會讓人消瘦
那樣的無止無休
所有精彩回憶留在兩人世界
對曾經的唯一我毫不懷疑
哦為何愛已遠去
甜蜜他只留半句
又失去往日的熟悉
是前奏還是結束
是停留還是遠走
怎麼說再見如此的順口
不覺得心裡難受
勇往直前能多久
烈日當頭不放手
才知道等待他會讓人消瘦
那樣的無止無休
是前奏還是結束
是停留還是遠走
怎麼說再見如此的順口
不覺得心裡難受
勇往直前能多久
烈日當頭不放手
才知道等待他會讓人消瘦
那樣的無止無休
身不由己 - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-身不由己-45051
yè yǐ dào le jìn tóu jì mò yù zǒu huán liú
夜已到了盡頭寂寞欲走還留
wǒ zhèng miàn duì kōng xū shēn bù yóu jǐ
我正面對空虛身不由己
tīng bú jiàn nǐ de hū xī
聽不見你的呼吸
suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng yào fàng qì
所以我就想要放棄
zhè mó xiāo jí de lí qù
這麼消極的離去
suǒ yǒu jīng cǎi huí yì liú zài liǎng rén shì jiè
所有精彩回憶留在兩人世界
duì céng jīng de wéi yī wǒ háo bù huái yí
對曾經的唯一我毫不懷疑
ò wéi hé ài yǐ yuǎn qù
哦為何愛已遠去
tián mì tā zhī liú bàn jù
甜蜜他只留半句
yòu shī qù wǎng rì de shú xī
又失去往日的熟悉
shì qián zòu huán shì jié shù
是前奏還是結束
shì tíng liú huán shì yuǎn zǒu
是停留還是遠走
zěn mó shuō zài jiàn rú cǐ de shùn kǒu
怎麼說再見如此的順口
bù jué dé xīn lǐ nán shòu
不覺得心裡難受
yǒng wǎng zhí qián néng duō jiǔ
勇往直前能多久
liè rì dāng tóu bú fàng shǒu
烈日當頭不放手
cái zhī dào děng dài tā huì ràng rén xiāo shòu
才知道等待他會讓人消瘦
nà yàng de wú zhǐ wú xiū
那樣的無止無休
suǒ yǒu jīng cǎi huí yì liú zài liǎng rén shì jiè
所有精彩回憶留在兩人世界
duì céng jīng de wéi yī wǒ háo bù huái yí
對曾經的唯一我毫不懷疑
ò wéi hé ài yǐ yuǎn qù
哦為何愛已遠去
tián mì tā zhī liú bàn jù
甜蜜他只留半句
yòu shī qù wǎng rì de shú xī
又失去往日的熟悉
shì qián zòu huán shì jié shù
是前奏還是結束
shì tíng liú huán shì yuǎn zǒu
是停留還是遠走
zěn mó shuō zài jiàn rú cǐ de shùn kǒu
怎麼說再見如此的順口
bù jué dé xīn lǐ nán shòu
不覺得心裡難受
yǒng wǎng zhí qián néng duō jiǔ
勇往直前能多久
liè rì dāng tóu bú fàng shǒu
烈日當頭不放手
cái zhī dào děng dài tā huì ràng rén xiāo shòu
才知道等待他會讓人消瘦
nà yàng de wú zhǐ wú xiū
那樣的無止無休
shì qián zòu huán shì jié shù
是前奏還是結束
shì tíng liú huán shì yuǎn zǒu
是停留還是遠走
zěn mó shuō zài jiàn rú cǐ de shùn kǒu
怎麼說再見如此的順口
bù jué dé xīn lǐ nán shòu
不覺得心裡難受
yǒng wǎng zhí qián néng duō jiǔ
勇往直前能多久
liè rì dāng tóu bú fàng shǒu
烈日當頭不放手
cái zhī dào děng dài tā huì ràng rén xiāo shòu
才知道等待他會讓人消瘦
nà yàng de wú zhǐ wú xiū
那樣的無止無休
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在愛情消逝後的無奈與自我懷疑,探討面對一段關係結束時的掙扎與釋然。

主題

失戀後的孤獨感、情感斷裂的迷惘、對過往執著與現實殘酷的拉扯。

情緒

落寞、困惑、無力、感傷。

意象與手法

採用對比與反問手法,將「烈日當頭」的炙熱與「消瘦」的枯槁並置,強化情感耗損的具象感。透過「前奏還是結束」、「停留還是遠走」等二元對立的提問,凸顯主角在面對情感終局時的無所適從。

重點句解讀

一、「甜蜜他只留半句」:以不完整的語句象徵殘缺的愛情,表達曾經的親密感已殘破不堪,無法構成完整的敘事。

二、「怎麼說再見如此的順口,不覺得心裡難受」:透過反思對方道別時的冷靜,揭示了主角內心對於關係失衡的震驚與自我懷疑。

三、「才知道等待他會讓人消瘦」:將長期的情感等待具象化為生理的消磨,強調執著於一段已逝關係所帶來的內耗與痛苦。

適合情境

深夜獨處回憶過去、經歷感情結束後的療癒期、對未來關係感到迷惘時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是深夜裡一個人對著鏡子自問自答,那種面對感情消逝時的無力感,被詮釋得極其精準。那英的嗓音裡有一種洗盡鉛華後的通透,她把那種明知該放手,卻又困在回憶漩渦裡的矛盾,唱得入木三分。特別是描寫等待如何讓人消磨心神的那幾句,聽起來總能勾起心底深處的一絲酸楚,那種因為太過在乎,反而變得身不由己的狀態,相信不少人都在某個失眠的夜裡體會過。

我很喜歡歌詞中反覆探問情感歸處的那些細節,把揮別舊愛時的雲淡風輕,與內心深處的糾結對照得鮮明。這不是一首嘶吼痛苦的歌,反而更像是心碎後的一聲嘆息。當你覺得生活步調太快、心事無處安放時,不妨找個安靜的時刻聽聽這首歌,它會陪著你把那些說不出口的遺憾,輕輕地梳理一遍。這種帶著成熟韻味的無奈,或許就是我們在成長過程中,不得不學會面對的必修課吧。

歌曲冷知識

・以「甜蜜他只留半句」具象化感情的殘缺,描繪出言語無法完整拼湊過往的遺憾。

・透過「前奏還是結束」、「停留還是遠走」兩組對立的問句,精準捕捉了分手當下那種進退兩難的掙扎心理。

・「烈日當頭」與「讓人消瘦」的強烈對比,將漫長等待過程中的焦灼與疲憊感刻畫得淋漓盡致。

・整首歌反覆詰問「怎麼說再見如此的順口」,深刻勾勒出面對消逝愛情時,那種明明心痛卻顯得無比空洞的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

身不由己的歌詞在講什麼?

描寫在愛情消逝後的無奈與自我懷疑,探討面對一段關係結束時的掙扎與釋然。

身不由己是誰作詞作曲的?

身不由己(那英)作詞 袁惟仁,作曲 袁惟仁。

身不由己是誰唱的?

身不由己由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌