單曲

報應

那英 · 單曲

在時光流逝與迷惘中,檢視內心初衷的消磨,並在不斷徘徊的命運裡試圖尋求自我釋懷。

26,593 次觀看 619 人喜歡 4.7590 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳耀川
作詞 陳樂融
幾乎忘了 幾乎忘了
曾經不改變的初衷
幾乎沒了 幾乎沒了
與生俱來的真誠
對你對我 說不清明天你為著什麼
對你對我 天知道哪裡等待著一個報應
歲月飛過
迷迷濛濛
還會有多少次天明
In this endless crowd
I'm still waiting
But I want to say I'm fine in every morning
報應 - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-報應-45073
jī hū wàng le jī hū wàng le
幾乎忘了 幾乎忘了
céng jīng bù gǎi biàn de chū zhōng
曾經不改變的初衷
jī hū méi le jī hū méi le
幾乎沒了 幾乎沒了
yǔ shēng jù lái de zhēn chéng
與生俱來的真誠
duì nǐ duì wǒ shuō bù qīng míng tiān nǐ wéi zhù shén mó
對你對我 說不清明天你為著什麼
duì nǐ duì wǒ tiān zhī dào nǎ lǐ děng dài zhù yí gè bào yīng
對你對我 天知道哪裡等待著一個報應
suì yuè fēi guò
歲月飛過
mí mí méng méng
迷迷濛濛
huán huì yǒu duō shǎo cì tiān míng
還會有多少次天明
In this endless crowd
In this endless crowd
I'm still waiting
I'm still waiting
But I want to say I'm fine in every morning
But I want to say I'm fine in every morning
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時光流逝與迷惘中,檢視內心初衷的消磨,並在不斷徘徊的命運裡試圖尋求自我釋懷。

主題

探討人性在歲月推移下,對於初衷與真誠的遺失,以及對不可知的未來與命運輪迴的深沉省思。

情緒

蒼涼、迷惘、無奈,夾雜著一種試圖自我安慰的虛無感。

意象與手法

運用「幾乎」二字的反覆疊加,強化了事物逐漸流逝、難以挽回的無力感。透過對「明天」與「報應」的未知提問,將抽象的時間與因果連結,營造出人生如夢、迷霧重重的意境。末段引入英文歌詞,形成從內在自我對話轉向外部世界觀察的對比。

重點句解讀

一、「幾乎忘了,幾乎忘了,曾經不改變的初衷」:透過重複的句式,強調了時間對人心的侵蝕,那份曾經堅信不移的本質,已在現實的消磨中變得模糊不清。

二、「天知道哪裡等待著一個報應」:將「報應」作為一種對未來不確定性的隱喻,表達了對命運不可預測的敬畏,以及對過去行為可能引發後果的隱憂。

三、「In this endless crowd, I'm still waiting」:在無盡的人潮中等待,象徵個體在龐大社會結構裡的孤獨與渺小,即便身處人群,內心仍處於一種懸而未決的等待狀態。

四、「But I want to say I'm fine in every morning」:結尾以一種近乎自我催眠的堅強,表達了即便對生命感到迷惘,仍試圖在每個清晨說服自己安然無恙的矛盾心境。

適合情境

深夜自我對話、對人生階段感到迷惘、回顧過往遺憾時的心理調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總帶著一種懸而未決的蒼涼感。那英的嗓音向來有種撕裂後的通透,在處理這種探討人性變遷與命運循環的題材時,特別能勾勒出那種在繁華人群中,試圖與自我和解的孤獨。我們在歲月流逝中漸漸模糊了最初的模樣,那些曾經以為會永遠守住的真誠,竟也在不經意間消磨殆盡。

整首歌最打動我的,是那種對未來既迷惘卻又努力維持體面的矛盾。它不像是憤怒的控訴,更像是一場發生在深夜的自我對話。當你獨自走在人潮擁擠的街頭,回首過往那些說不清的遺憾,或許會覺得這首歌格外刺耳卻也格外清醒。適合在結束忙碌、獨自面對窗外晨光時聽,在那種平靜卻帶點感傷的時刻,你會發現,即便經歷了成長的代價,我們依然在練習著對自己說一聲,我很好。

歌曲冷知識

・開頭以疊詞「幾乎忘了」重複堆疊,精準刻畫出人在歲月流逝中,逐漸淡忘初衷與真誠的無力感。

・歌詞將抽象的「報應」放置在未知的明天,不僅增添了命運難測的懸疑感,也反襯出對當下生活的不確定性。

・結尾以「我依然很好」的自我對話作結,在迷惘的氛圍中,展現出即便對未來感到迷茫,仍試圖自我安撫的堅韌。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其沉穩的節奏與對生命本質的叩問,能讓人沉澱並重新審視內心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

報應的歌詞在講什麼?

在時光流逝與迷惘中,檢視內心初衷的消磨,並在不斷徘徊的命運裡試圖尋求自我釋懷。

報應是誰作詞作曲的?

報應(那英)作詞 陳樂融,作曲 陳耀川。

報應是誰唱的?

報應由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌