如今

你從未離開

那英 · 如今

透過對跨越生死之愛的執著,描繪出一種在記憶與思念中,對方永遠存在於生命裡的永恆感。

53,082 次觀看 2,821 人喜歡 4.91179 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 金 培 達
作詞 陳少琪
每當你來到身邊
愛經過我雙眼 飛進心田
從此一眼望穿今生時間
說不清 聚還是散
不敢輕言一句誓言
卻擋不住生死般的思念
就算你的氣息像隔世塵煙
一次呼吸一生過往
你在彼岸從未離開
縱幸福只是曇花一現
如果離別的咒語不再應驗
讓諾言沉睡後 再次醒來
等待愛 任何時間帶我重返這世界
依然看見
你從未離開
每當你來到身邊
愛經過我雙眼 飛進心田
從此一眼望穿今生時間
說不清 聚還是散
不敢輕言一句誓言
卻擋不住生死般的思念
就算你的氣息像隔世塵煙
一次呼吸一生過往
你在彼岸從未離開
縱幸福只是曇花一現
如果離別的咒語不再應驗
讓諾言沉睡後 再次醒來
等待愛 任何時間帶我重返這世界
依然看見
你從未離開
你從未離開
等待愛 任何時間帶我重返這世界
依然看見
你從未離開
你從未離開 - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-你從未離開-45043
對拍微調
měi dāng nǐ lái dào shēn biān
每當你來到身邊
ài jīng guò wǒ shuāng yǎn fēi jìn xīn tián
愛經過我雙眼 飛進心田
cóng cǐ yì yǎn wàng chuān jīn shēng shí jiàn
從此一眼望穿今生時間
shuō bù qīng jù huán shì sàn
說不清 聚還是散
bù gǎn qīng yán yí jù shì yán
不敢輕言一句誓言
què dǎng bú zhù shēng sǐ bān de sī niàn
卻擋不住生死般的思念
jiù suàn nǐ de qì xī xiàng gé shì chén yān
就算你的氣息像隔世塵煙
yí cì hū xī yì shēng guò wǎng
一次呼吸一生過往
nǐ zài bǐ àn cóng wèi lí kāi
你在彼岸從未離開
zòng xìng fú zhǐ shì tán huā yí xiàn
縱幸福只是曇花一現
rú guǒ lí bié de zhòu yǔ bú zài yīng yàn
如果離別的咒語不再應驗
ràng nuò yán chén shuì hòu zài cì xǐng lái
讓諾言沉睡後 再次醒來
děng dài ài rèn hé shí jiàn dài wǒ chóng fǎn zhè shì jiè
等待愛 任何時間帶我重返這世界
yī rán kàn jiàn
依然看見
nǐ cóng wèi lí kāi
你從未離開
měi dāng nǐ lái dào shēn biān
每當你來到身邊
ài jīng guò wǒ shuāng yǎn fēi jìn xīn tián
愛經過我雙眼 飛進心田
cóng cǐ yì yǎn wàng chuān jīn shēng shí jiàn
從此一眼望穿今生時間
shuō bù qīng jù huán shì sàn
說不清 聚還是散
bù gǎn qīng yán yí jù shì yán
不敢輕言一句誓言
què dǎng bú zhù shēng sǐ bān de sī niàn
卻擋不住生死般的思念
jiù suàn nǐ de qì xī xiàng gé shì chén yān
就算你的氣息像隔世塵煙
yí cì hū xī yì shēng guò wǎng
一次呼吸一生過往
nǐ zài bǐ àn cóng wèi lí kāi
你在彼岸從未離開
zòng xìng fú zhǐ shì tán huā yí xiàn
縱幸福只是曇花一現
rú guǒ lí bié de zhòu yǔ bú zài yīng yàn
如果離別的咒語不再應驗
ràng nuò yán chén shuì hòu zài cì xǐng lái
讓諾言沉睡後 再次醒來
děng dài ài rèn hé shí jiàn dài wǒ chóng fǎn zhè shì jiè
等待愛 任何時間帶我重返這世界
yī rán kàn jiàn
依然看見
nǐ cóng wèi lí kāi
你從未離開
nǐ cóng wèi lí kāi
你從未離開
děng dài ài rèn hé shí jiàn dài wǒ chóng fǎn zhè shì jiè
等待愛 任何時間帶我重返這世界
yī rán kàn jiàn
依然看見
nǐ cóng wèi lí kāi
你從未離開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.03]你從未離開
[00:36.76]每當你來到身邊 愛經過我雙眼
[00:43.46]飛進心田 從此一眼望穿今生時間
[00:55.21]說不清 聚還是散
[01:02.29]不敢輕言 一句誓言
[01:09.13]卻擋不住生死般的思念
[01:15.22]就算你的氣息像隔世塵煙 一次呼吸一生過往
[01:29.77]你在彼岸從未離開 縱幸福只是曇花一現
[01:46.72]如果離別的咒語 不再應驗
[01:53.13]讓諾言沉睡後 再次醒來
[02:00.74]等待愛 任何時間帶我重返這世界 依然看見
[02:15.53]你從未離開

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對跨越生死之愛的執著,描繪出一種在記憶與思念中,對方永遠存在於生命裡的永恆感。

主題

生死離別、永恆的思念、愛的羈絆。

情緒

深情、惆悵、堅定、釋然。

意象與手法

本曲運用了具象化的感知與抽象的時間觀念。以「曇花一現」象徵幸福的短暫與脆弱,對比「生死般的思念」之厚重。透過「彼岸」、「隔世塵煙」等意象,模糊了現實與幻境的邊界,將離別視為一種暫時的狀態,而非終結。手法上採取了意識流般的敘述,強調內心感受勝過外在的聚散。

重點句解讀

一、「卻擋不住生死般的思念」:將對情感的渴望提升至生命的高度,說明這份牽掛已超越了肉體的存在,成為一種無法遏止的本能。

二、「就算你的氣息像隔世塵煙」:將對方的蹤跡比喻為遙遠且模糊的塵煙,既表達了觸不可及的距離感,也暗示了對方已化為生命中不可磨滅的印記。

三、「讓諾言沉睡後 再次醒來」:將承諾擬人化,隱喻雖然現實中離別無法避免,但在心靈深處,對於重逢的期盼始終保持著生命力,隨時等待喚醒。

適合情境

懷念故人、感悟生命無常、在安靜時刻沉澱內心思緒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場在靜謐深夜裡,對著虛空進行的深情對話。那英的聲線總有一種穿透力,能把那種明明已經失去,卻又在靈魂深處固執地感覺對方還在身旁的矛盾感,詮釋得淋漓盡致。歌詞寫的是一種超越肉體存在的羈絆,無論時空如何更迭,只要閉上眼,那份曾經深刻的氣息彷彿就從未遠離。

我總覺得這首歌適合在心靈疲憊的時刻聆聽,它不強求圓滿的結局,而是安靜地承認思念的重量。那種對諾言甦醒的期盼,其實是對生命中重要記憶的一種溫柔守護。如果你也曾經歷過那種明明離別,卻又感覺對方以另一種形式留在生命裡的時刻,這首歌會像老朋友一樣,靜靜地陪你把那些未說完的思念,在旋律中慢慢沉澱下來。

歌曲冷知識

這首歌曲充滿了對永恆與執著的探討,以下是為您整理的「你從未離開」歌曲冷知識:

・歌詞以「一眼望穿今生時間」與「隔世塵煙」為意象,將短暫的相遇拉長至跨越生死的維度。

・運用「咒語」與「諾言沉睡後再次醒來」等奇幻化的詞彙,增強了對愛情的宿命感與淒美氛圍。

・透過重複吟唱「你從未離開」,將主觀的思念轉化為一種信仰,即便面對「聚還是散」的未知,依然堅守內心的歸屬。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其層層堆疊的情感轉折,能將聽者帶入一種穿越時空的深邃回憶中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你從未離開的歌詞在講什麼?

透過對跨越生死之愛的執著,描繪出一種在記憶與思念中,對方永遠存在於生命裡的永恆感。

你從未離開是誰作詞作曲的?

你從未離開(那英)作詞 陳少琪,作曲 金 培 達。

你從未離開是誰唱的?

你從未離開由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌