我們來自不同地方:海峽回聲

FIRST CLASS (feat. The Crane)

趙詠華 · 我們來自不同地方:海峽回聲 · 2024-09-01

在成功與壓力間保持自我的姿態,強調獨特價值與內在信念的堅定。

2,474 次觀看 124 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Stay up at the nights
Schedule so tight ‘bout to catch a flight
Flying like a G6
Got some cavi on the last bite
See me on the news
It ain’t something new
All i know is how to keep my cool
Never over-do
Shouldn’t interrupt tea-time wit’ my wife
Mind your business and be kind
Nothin to prove I’m the best in my zone
Ain’t got nothin’ to lose i keep tracking milestones
Look how I ball like KD in Sonics so smooth like criminal tactics
I’ve murdered beats all by my own
I sold out shows you still can’t be my clone
I’m ready to be known
“Welcome back to my throne”
Still fool around when the pressures weight on you
Oh right on right on you
I’m writing all these rhymes to get me out the circus
Chasing all these times my family is my purpose
What got me sinking
What’s so intriguing
Nobody can’t stop me from rise above
Just need a little extra time
Before I show you who’s arrived
Better catch me on the pinnacle
This aint made up fictional
Dope
Heard they called me goat
Eating all them cheese
Just a man with a soul
Be humble and know the places you belonged to
What about 那幾個
難以再想起了
Back then 是誰又搭上流行歌的順風車
R.I.P., could’ve been me, could’ve been you if you don’t move
Not being rude, if we ain’t new
願賭服輸 誰也留不住
Woah,
The world’s not gonna thank you just for trying hard
Don’t have to be so proud cause you’ve been trying hard
Bro, why you flexing?
Where you getting that from?
We ain’t even paid that well
Look at 你的報表
矗立了couple milestones
But is it good enough? 他說 I don’t think so
We’re ready to blow up
吃大魚大肉大的 pizza Daddy’s home
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Me and my brother, we headlining Coachella
Me and my brother, we headlining Coachella
I wanna be someone you looking up -to
I wanna be someone that could keep you grounded
I wanna turn into someone that you love
Forget your loss
Remember you keep
Moving on
‘Till end of dawn
Go take as much as little steps you want to become someone you want
Texts keep blowing up our phone
Crane put my cell on airplane mode next to my scone
Yeah I’m the prophet make profits
We harvest you know
Go on and on and on ohhhh
I sold out shows you still can’t be my clone
I’m ready to be known
“Welcome back to my throne”
Still fool around when the pressures weight on you
Oh right on right on ~
FIRST CLASS (feat. The Crane) - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-FIRST-CLASS-(feat.-The-Crane)-446337
對拍微調
Stay up at the nights
Stay up at the nights
Schedule so tight ‘bout to catch a flight
Schedule so tight ‘bout to catch a flight
Flying like a G6
Flying like a G6
Got some cavi on the last bite
Got some cavi on the last bite
See me on the news
See me on the news
It ain’t something new
It ain’t something new
All i know is how to keep my cool
All i know is how to keep my cool
Never over-do
Never over-do
Shouldn’t interrupt tea-time wit’ my wife
Shouldn’t interrupt tea-time wit’ my wife
Mind your business and be kind
Mind your business and be kind
Nothin to prove I’m the best in my zone
Nothin to prove I’m the best in my zone
Ain’t got nothin’ to lose i keep tracking milestones
Ain’t got nothin’ to lose i keep tracking milestones
Look how I ball like KD in Sonics so smooth like criminal tactics
Look how I ball like KD in Sonics so smooth like criminal tactics
I’ve murdered beats all by my own
I’ve murdered beats all by my own
I sold out shows you still can’t be my clone
I sold out shows you still can’t be my clone
I’m ready to be known
I’m ready to be known
“Welcome back to my throne”
“Welcome back to my throne”
Still fool around when the pressures weight on you
Still fool around when the pressures weight on you
Oh right on right on you
Oh right on right on you
I’m writing all these rhymes to get me out the circus
I’m writing all these rhymes to get me out the circus
Chasing all these times my family is my purpose
Chasing all these times my family is my purpose
What got me sinking
What got me sinking
What’s so intriguing
What’s so intriguing
Nobody can’t stop me from rise above
Nobody can’t stop me from rise above
Just need a little extra time
Just need a little extra time
Before I show you who’s arrived
Before I show you who’s arrived
Better catch me on the pinnacle
Better catch me on the pinnacle
This aint made up fictional
This aint made up fictional
Dope
Dope
Heard they called me goat
Heard they called me goat
Eating all them cheese
Eating all them cheese
Just a man with a soul
Just a man with a soul
Be humble and know the places you belonged to
Be humble and know the places you belonged to
What about nà jī gè
What about 那幾個
nán yǐ zài xiǎng qǐ le
難以再想起了
Back then shì shuí yòu dā shàng liú xíng gē de shùn fēng jū
Back then 是誰又搭上流行歌的順風車
R.I.P., could’ve been me, could’ve been you if you don’t move
R.I.P., could’ve been me, could’ve been you if you don’t move
Not being rude, if we ain’t new
Not being rude, if we ain’t new
yuàn dǔ fú shū shuí yě liú bú zhù
願賭服輸 誰也留不住
Woah,
Woah,
The world’s not gonna thank you just for trying hard
The world’s not gonna thank you just for trying hard
Don’t have to be so proud cause you’ve been trying hard
Don’t have to be so proud cause you’ve been trying hard
Bro, why you flexing?
Bro, why you flexing?
Where you getting that from?
Where you getting that from?
We ain’t even paid that well
We ain’t even paid that well
Look at nǐ de bào biǎo
Look at 你的報表
chù lì le couple milestones
矗立了couple milestones
But is it good enough? tā shuō I don’t think so
But is it good enough? 他說 I don’t think so
We’re ready to blow up
We’re ready to blow up
chī dà yú dà ròu dà de pizza Daddy’s home
吃大魚大肉大的 pizza Daddy’s home
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Dream big, lay low
Me and my brother, we headlining Coachella
Me and my brother, we headlining Coachella
Me and my brother, we headlining Coachella
Me and my brother, we headlining Coachella
I wanna be someone you looking up -to
I wanna be someone you looking up -to
I wanna be someone that could keep you grounded
I wanna be someone that could keep you grounded
I wanna turn into someone that you love
I wanna turn into someone that you love
Forget your loss
Forget your loss
Remember you keep
Remember you keep
Moving on
Moving on
‘Till end of dawn
‘Till end of dawn
Go take as much as little steps you want to become someone you want
Go take as much as little steps you want to become someone you want
Texts keep blowing up our phone
Texts keep blowing up our phone
Crane put my cell on airplane mode next to my scone
Crane put my cell on airplane mode next to my scone
Yeah I’m the prophet make profits
Yeah I’m the prophet make profits
We harvest you know
We harvest you know
Go on and on and on ohhhh
Go on and on and on ohhhh
I sold out shows you still can’t be my clone
I sold out shows you still can’t be my clone
I’m ready to be known
I’m ready to be known
“Welcome back to my throne”
“Welcome back to my throne”
Still fool around when the pressures weight on you
Still fool around when the pressures weight on you
Oh right on right on ~
Oh right on right on ~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Gordon Flanders/鶴 The Crane/Dessy
[00:00.059]作曲 : Gordon Flanders/鶴 The Crane
[00:00.118]編曲 : Justin Yau/Gordon Flanders/Playground
[00:00.177]製作人 : Justin Yau/Gordon Flanders
[00:00.237]Stay up at the nights
[00:03.624]Schedule so tight ‘bout to catch a flight
[00:09.182]Flying like a G6
[00:10.317]Got some cavi on the last bite
[00:12.048]See me on the news
[00:13.065]It ain’t something new
[00:14.101]All i know is how to keep my cool
[00:15.798]Never over-do
[00:16.803]Shouldn’t interrupt tea-time wit’ my wife
[00:20.280]Mind your business and be kind
[00:22.548]Nothin to prove I’m the best in my zone
[00:24.853]Ain’t got nothin’ to lose i keep tracking milestones
[00:27.720]Look how I ball like KD in Sonics so smooth like criminal tactics
[00:30.878]I’ve murdered beats all by my own
[00:33.664]I sold out shows you still can’t be my clone
[00:35.889]I’m ready to be known
[00:37.082]“Welcome back to my throne”
[00:39.074]Still fool around when the pressures weight on you
[00:41.980]Oh right on right on you
[00:55.899]I’m writing all these rhymes to get me out the circus
[00:58.829]Chasing all these times my family is my purpose
[01:01.579]What got me sinking
[01:02.883]What’s so intriguing
[01:04.283]Nobody can’t stop me from rise above
[01:09.073]Just need a little extra time
[01:11.824]Before I show you who’s arrived
[01:15.146]Better catch me on the pinnacle
[01:16.775]This aint made up fictional
[01:18.204]Dope
[01:18.864]Heard they called me goat
[01:20.286]Eating all them cheese
[01:21.230]Just a man with a soul
[01:23.529]Be humble and know the places you belonged to
[01:29.523]What about 那幾個
[01:30.949]難以再想起了
[01:32.210]Back then 是誰又搭上流行歌的順風車
[01:34.694]R.I.P., could’ve been me, could’ve been you if you don’t move
[01:37.385]Not being rude, if we ain’t new
[01:38.632]願賭服輸 誰也留不住
[01:40.537]Woah,
[01:41.515]The world’s not gonna thank you just for trying hard
[01:44.323]Don’t have to be so proud cause you’ve been trying hard
[01:46.637]Bro, why you flexing?
[01:47.582]Where you getting that from?
[01:48.885]We ain’t even paid that well
[01:50.201]Look at 你的報表
[01:51.320]矗立了couple milestones
[01:53.218]But is it good enough? 他說 I don’t think so
[01:55.898]We’re ready to blow up
[01:59.376]吃大魚大肉大的 pizza Daddy’s home
[02:02.258]Dream big, lay low
[02:03.804]Dream big, lay low
[02:05.199]Dream big, lay low
[02:06.669]Dream big, lay low
[02:07.894]Me and my brother, we headlining Coachella
[02:10.508]Me and my brother, we headlining Coachella
[02:13.032]I wanna be someone you looking up -to
[02:15.713]I wanna be someone that could keep you grounded
[02:18.521]I wanna turn into someone that you love
[02:20.500]Forget your loss
[02:22.071]Remember you keep
[02:24.431]Moving on
[02:26.767]‘Till end of dawn
[02:29.767]Go take as much as little steps you want to become someone you want
[02:37.232]Texts keep blowing up our phone
[02:39.325]Crane put my cell on airplane mode next to my scone
[02:42.511]Yeah I’m the prophet make profits
[02:43.884]We harvest you know
[02:45.455]Go on and on and on ohhhh
[02:48.023]I sold out shows you still can’t be my clone
[02:50.380]I’m ready to be known
[02:51.540]“Welcome back to my throne”
[02:53.606]Still fool around when the pressures weight on you
[02:56.389]Oh right on right on ~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在成功與壓力間保持自我的姿態,強調獨特價值與內在信念的堅定。

主題

自我定位、成功後的反思、競爭與堅持、家庭與責任的平衡。

情緒

自信從容中帶點疏離感,隱藏壓力與對現實的清醒觀察。

意象與手法

「throne」象徵地位與掌控權,「milesstones」隱喻成就的累積,「circus」比喻混亂的現實,「clone」強調獨特性。透過中英文混搭與對話式敘事,營造出跨文化語境下的自我敘說。

重點句解讀

1. 「Welcome back to my throne」

英文短句直接宣告自我價值的回歸,象徵對自身地位的肯定,隱含對競爭者或質疑者的回應。

2. 「I sold out shows you still can’t be my clone」

強調個人成就的不可複製性,「clone」一詞凸顯獨特性,反映對「模仿者」的否定與對自我風格的堅持。

3. 「Dream big, lay low」

中英對照的口號式句式,揭示成功路上的謙遜態度,暗示在追求遠大目標的同時保持低調實踐。

4. 「What got me sinking / What’s so intriguing」

中文段落提出自我質疑,卻未給出答案,凸顯內在掙扎與對「成功本質」的反思。

適合情境

自我激勵時聆聽、面對競爭壓力時的情緒調適、反思個人價值與社會期待的衝突時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長

這首歌裡頭,趙詠華的聲線跟The Crane的節奏碰撞出意外的火花,特別是她用溫潤的語調講出「我賣光場次你還是無法複製我」這類話,聽起來像在說笑,卻藏著深層的自信。副歌那句「夢想要大,但處世要低調」的反差,像極了她這幾年在樂壇的處境——明明已站上高峰,卻仍想保持初心。歌詞裡頭那些關於「追夢」與「回頭看」的細節,總在心裡悄悄留下痕跡,特別適合一個人聽完後,慢慢咀嚼那些關於堅持與自省的掙扎。

歌曲冷知識

・歌詞中雙語交錯的「那幾個 難以再想起了」,將中文懷舊語氣與英文詞彙結合,營造出跨文化敘事氛圍

・「murdered beats」以強烈動詞描寫創作過程,暗喻對音樂品質的執著與競爭意識

・反覆出現的「Dream big, lay low」形成口語化節奏,呼應「保持冷靜」的處世態度

・「Daddy’s home」與「family is my purpose」並置,將個人成就與家庭責任並列敘述,展現多重身分張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

FIRST CLASS (feat. The Crane)的歌詞在講什麼?

在成功與壓力間保持自我的姿態,強調獨特價值與內在信念的堅定。

FIRST CLASS (feat. The Crane)是誰唱的?

FIRST CLASS (feat. The Crane)由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌