我終於失去了妳

我終於失去了你

趙傳 · 我終於失去了妳

描述在追逐世俗成就與掌聲的過程中,因忽略了身邊最堅定的守護者,最終在獲得光榮時刻面臨遺憾與失去的矛盾心境。

59,061 次觀看 1,307 人喜歡 4.61312 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
當所有的人離開我的時候
你勸我要耐心等候
並且陪我渡過生命中最長的寒冬
如此地寬容
當所有的人靠緊我的時候
你要我安靜從容
似乎知道我有一顆永不安靜的心
(我)容易蠢動
我終於讓千百雙手在我面前揮舞
我終於擁有了千百個熱情的笑容
我終於讓人群被我深深的打動
我卻忘了告訴你
你一直在我心中
啊~我終於失去了你
在擁擠的人群中
我終於失去了你
當我的人生第一次感到光榮
啊~我終於失去了你
在擁擠的人群中
我終於失去了你
當我的人生第一次感到光榮
當四周的掌聲如潮水一般的洶湧
我看見你眼中傷心的淚光閃動
當所有的人離開我的時候
你勸我要耐心等候
並且陪我渡過生命中最長的寒冬
如此地寬容
當所有的人靠緊我的時候
你要我安靜從容
似乎知道我有一顆永不安靜的心
(我)容易蠢動
我終於讓千百雙手在我面前揮舞
我終於擁有了千百個熱情的笑容
我終於讓人群被我深深的打動
我卻忘了告訴你
你一直在我心中
啊~我終於失去了你
在擁擠的人群中
我終於失去了你
當我的人生第一次感到光榮
啊~我終於失去了你
在擁擠的人群中
我終於失去了你
當我的人生第一次感到光榮
啊~我終於失去了你
在擁擠的人群中
我終於失去了你
當我的人生第一次感到光榮
啊~我終於失去了你
在擁擠的人群中
我終於失去了你
當我的人生第一次感到光榮
當四周的掌聲如潮水一般的洶湧
我看見你眼中傷心的淚光閃動
我終於失去了你 - 趙傳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙傳-我終於失去了你-37942
對拍微調
dāng suǒ yǒu de rén lí kāi wǒ de shí hòu
當所有的人離開我的時候
nǐ quàn wǒ yào nài xīn děng hòu
你勸我要耐心等候
bìng qiě péi wǒ dù guò shēng mìng zhòng zuì cháng de hán dōng
並且陪我渡過生命中最長的寒冬
rú cǐ dì kuān róng
如此地寬容
dāng suǒ yǒu de rén kào jǐn wǒ de shí hòu
當所有的人靠緊我的時候
nǐ yào wǒ ān jìng cóng róng
你要我安靜從容
sì hū zhī dào wǒ yǒu yì kē yǒng bù ān jìng de xīn
似乎知道我有一顆永不安靜的心
( wǒ ) róng yì chǔn dòng
(我)容易蠢動
wǒ zhōng wū ràng qiān bǎi shuāng shǒu zài wǒ miàn qián huī wǔ
我終於讓千百雙手在我面前揮舞
wǒ zhōng wū yōng yǒu le qiān bǎi gè rè qíng de xiào róng
我終於擁有了千百個熱情的笑容
wǒ zhōng wū ràng rén qún bèi wǒ shēn shēn de dǎ dòng
我終於讓人群被我深深的打動
wǒ què wàng le gào sù nǐ
我卻忘了告訴你
nǐ yì zhí zài wǒ xīn zhōng
你一直在我心中
a ~ wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
啊~我終於失去了你
zài yōng jǐ de rén qún zhōng
在擁擠的人群中
wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
我終於失去了你
dāng wǒ de rén shēng dì yī cì gǎn dào guāng róng
當我的人生第一次感到光榮
a ~ wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
啊~我終於失去了你
zài yōng jǐ de rén qún zhōng
在擁擠的人群中
wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
我終於失去了你
dāng wǒ de rén shēng dì yī cì gǎn dào guāng róng
當我的人生第一次感到光榮
dāng sì zhōu de zhǎng shēng rú cháo shuǐ yì bān de xiōng yǒng
當四周的掌聲如潮水一般的洶湧
wǒ kàn jiàn nǐ yǎn zhōng shāng xīn de lèi guāng shǎn dòng
我看見你眼中傷心的淚光閃動
dāng suǒ yǒu de rén lí kāi wǒ de shí hòu
當所有的人離開我的時候
nǐ quàn wǒ yào nài xīn děng hòu
你勸我要耐心等候
bìng qiě péi wǒ dù guò shēng mìng zhòng zuì cháng de hán dōng
並且陪我渡過生命中最長的寒冬
rú cǐ dì kuān róng
如此地寬容
dāng suǒ yǒu de rén kào jǐn wǒ de shí hòu
當所有的人靠緊我的時候
nǐ yào wǒ ān jìng cóng róng
你要我安靜從容
sì hū zhī dào wǒ yǒu yì kē yǒng bù ān jìng de xīn
似乎知道我有一顆永不安靜的心
( wǒ ) róng yì chǔn dòng
(我)容易蠢動
wǒ zhōng wū ràng qiān bǎi shuāng shǒu zài wǒ miàn qián huī wǔ
我終於讓千百雙手在我面前揮舞
wǒ zhōng wū yōng yǒu le qiān bǎi gè rè qíng de xiào róng
我終於擁有了千百個熱情的笑容
wǒ zhōng wū ràng rén qún bèi wǒ shēn shēn de dǎ dòng
我終於讓人群被我深深的打動
wǒ què wàng le gào sù nǐ
我卻忘了告訴你
nǐ yì zhí zài wǒ xīn zhōng
你一直在我心中
a ~ wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
啊~我終於失去了你
zài yōng jǐ de rén qún zhōng
在擁擠的人群中
wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
我終於失去了你
dāng wǒ de rén shēng dì yī cì gǎn dào guāng róng
當我的人生第一次感到光榮
a ~ wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
啊~我終於失去了你
zài yōng jǐ de rén qún zhōng
在擁擠的人群中
wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
我終於失去了你
dāng wǒ de rén shēng dì yī cì gǎn dào guāng róng
當我的人生第一次感到光榮
a ~ wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
啊~我終於失去了你
zài yōng jǐ de rén qún zhōng
在擁擠的人群中
wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
我終於失去了你
dāng wǒ de rén shēng dì yī cì gǎn dào guāng róng
當我的人生第一次感到光榮
a ~ wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
啊~我終於失去了你
zài yōng jǐ de rén qún zhōng
在擁擠的人群中
wǒ zhōng wū shī qù le nǐ
我終於失去了你
dāng wǒ de rén shēng dì yī cì gǎn dào guāng róng
當我的人生第一次感到光榮
dāng sì zhōu de zhǎng shēng rú cháo shuǐ yì bān de xiōng yǒng
當四周的掌聲如潮水一般的洶湧
wǒ kàn jiàn nǐ yǎn zhōng shāng xīn de lèi guāng shǎn dòng
我看見你眼中傷心的淚光閃動
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.58]當所有的人離開我的時候
[00:41.73]你勸我要耐心等候
[00:44.29]並且陪我渡過生命中最長的寒冬
[00:48.86]如此地寬容
[00:52.16]當所有的人靠緊我的時候
[00:55.42]你要我安靜從容
[00:59.49]似乎知道我有一顆永不安靜的心
[01:03.48](我)容易蠢動
[01:07.20]我終於讓千百雙手在我面前揮舞
[01:10.71]我終於擁有了千百個熱情的笑容
[01:14.70]我終於讓人群被我深深的打動
[01:18.22]我卻忘了告訴你
[01:20.59]你一直在我心中
[01:23.56]啊 我終於失去了你
[01:27.22]在擁擠的人群中
[01:31.03]我終於失去了你
[01:34.75]當我的人生第一次感到光榮
[01:38.11]啊 我終於失去了你
[01:41.81]在擁擠的人群中
[01:45.44]我終於失去了你
[01:49.80]當我的人生第一次感到光榮
[01:55.44]當四周掌聲如潮水一般的洶湧
[02:00.63]我見到你眼中有傷心的淚光閃動
[02:04.47]當所有的人離開我的時候
[02:41.01]你勸我要耐心等候
[02:44.53]並且陪我渡過生命中最長的寒冬
[02:49.53]如此地寬容
[02:51.84]當所有的人靠緊我的時候
[02:55.82]你要我安靜從容
[02:59.44]似乎知道我有一顆永不安靜的心
[03:03.18](我)容易蠢動
[03:07.10]我終於讓千百雙手在我面前揮舞
[03:10.79]我終於擁有了千百個熱情的笑容
[03:14.69]我終於讓人群被我深深的打動
[03:18.26]我卻忘了告訴你
[03:20.55]你一直在我心中
[03:23.49]啊 我終於失去了你
[03:27.05]在擁擠的人群中
[03:30.72]我終於失去了你
[03:34.59]當我的人生第一次感到光榮
[03:38.25]啊 我終於失去了你
[03:43.92]在擁擠的人群中
[03:45.63]我終於失去了你
[03:49.35]當我的人生第一次感到光榮
[03:56.68]啊 我終於失去了你
[04:00.24]在擁擠的人群中
[04:03.99]我終於失去了你
[04:07.75]當我的人生第一次感到光榮
[04:11.34]啊 我終於失去了你
[04:18.50]在擁擠的人群中
[04:18.89]我終於失去了你
[04:23.05]當我的人生第一次感到光榮
[04:28.65]當四周掌聲如潮水一般的洶湧
[04:33.61]我見到你眼中有傷心的淚光閃動

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述在追逐世俗成就與掌聲的過程中,因忽略了身邊最堅定的守護者,最終在獲得光榮時刻面臨遺憾與失去的矛盾心境。

主題

功成名就後的反思、情感的疏離與代價、自我追求與陪伴的取捨。

情緒

深沉、悔恨、蒼涼、無奈。

意象與手法

運用對比手法,將「寒冬」時的患難與「掌聲」時的輝煌並置;以「人群」象徵外在的虛榮與喧囂,對照內心深處被遺忘的孤獨;透過重複的副歌強化失去的痛楚,由平靜的敘事轉向情緒的宣洩。

重點句解讀

一、「似乎知道我有一顆永不安靜的心,容易蠢動」:點出主角性格中不安於室、渴求名利的本質,而對方總是能洞悉這種躁動,展現出高度的包容與理解。

二、「我終於讓千百雙手在我面前揮舞,我卻忘了告訴你,你一直在我心中」:揭示了功成名就的必然代價,即在贏得世界後,卻因忙於應對外在的掌聲,忽視了情感交流中最核心的告白。

三、「當我的人生第一次感到光榮,我看見你眼中傷心的淚光閃動」:將個人的巔峰時刻與對方的哀傷連結,呈現出諷刺且強烈的視覺衝突,光榮感與失去感在此刻交匯,成就了歌曲最核心的遺憾。

適合情境

在事業有所成就後的深夜反思、回首過往人際關係的得失、感嘆物是人非的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那些在人聲鼎沸時反而更覺孤寂的瞬間。李宗盛用極簡的筆觸勾勒出感情裡最痛的悖論——當眾人圍繞時反而失去最重要的那個,而那個曾默默守候的人,竟成了最遠的背影。副歌反覆的「我終於失去了你」像針尖刺進胸口,特別是描寫「人群被我打動」的段落,那種被掌声包圍的虛榮感與內心空洞的對比,總讓人鼻酸。趙傳沙啞的嗓音把這種掙扎唱得格外真實,彷彿每個音都帶著被遺忘的溫度。適合在深夜獨自聽,特別是當你發現自己在喧囂中遺失了某個重要的人時,那種說不出的悵然會突然被唱進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞反覆使用「我終於」開頭的句式,形成情緒累積的浪潮,暗示主角在經歷人情冷暖後,最終仍難逃失去愛情的命運。

・「千百雙手」與「千百個熱情的笑容」以數量詞強化主角的成名光榮,卻反襯出「忘了告訴你」的疏離,凸顯成功背後的孤獨。

・副歌「在擁擠的人群中」與「你眼中傷心的淚光」形成視覺對比,點出愛情消逝的瞬間往往藏匿於喧囂之中,令人唏噓。

・「寒冬」與「掌聲如潮水」象徵人生高低起伏,而「你」始終是唯一能理解主角「永不安靜的心」的知己,卻最終被忽略。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我終於失去了你的歌詞在講什麼?

描述在追逐世俗成就與掌聲的過程中,因忽略了身邊最堅定的守護者,最終在獲得光榮時刻面臨遺憾與失去的矛盾心境。

我終於失去了你是誰作詞作曲的?

我終於失去了你(趙傳)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

我終於失去了你是誰唱的?

我終於失去了你由趙傳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌