✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:江陽轍(33 句裡 88% 押這個韻,幾乎一韻到底)

歌詞關鍵詞:秋季・百花・晝夜・大街・小巷・前途・戰場・老闆(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:春天的歌

漁唱

春天裡 (重製版)

費玉清 · 漁唱 · 2026-03-01

透過對春日景色的描繪,傳遞對時光流逝的感嘆與對生活變遷的深刻體悟。

〈春天裡 (重製版)〉是費玉清演唱的歌曲,收錄於 2026-03-01 發行的專輯《漁唱》。作詞關露,作曲賀綠汀。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

68,549 次觀看 1,583 人喜歡 4.8(1522 人評分)
作曲 賀綠汀
作詞 關露
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
春天裡來百花香
郎裡格朗裡格朗裡格朗
和暖的太陽在天空照
照到了我的破衣裳
朗裡格朗格朗裡格朗
穿過了大街走小巷
為了吃來為了穿
晝夜都要忙
朗裡格朗朗裡格朗
沒有錢也得吃碗飯也得住間房
哪怕老闆娘作那怪模樣
朗裡格朗裡格朗裡格朗
裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
裡格朗裡格朗
貧窮不是從天降
生鐵久煉也成鋼
也成鋼
只要努力向前進
哪怕高山把路擋
朗裡格朗格朗裡格朗
遇見了一位好姑娘
親愛的好姑娘
天真的好姑娘
不用悲不用傷
人生好比上戰場
身體健
氣力壯努力來幹一場
身體健
氣力壯
大家努力幹一場
秋季裡來菊花黃
朗裡格朗裡格朗裡格朗
陣陣的微風在迎面吹
吹動了我的破衣裳
朗裡格朗格朗裡格朗
穿過了大街走小巷
為了吃來為了穿
晝夜都要忙
朗裡格朗朗裡格朗
沒工作也得吃碗飯也得住間房
哪怕老闆娘作那怪模樣
朗裡格朗裡格朗裡格朗
裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
裡格朗裡格朗
成敗不是從天降
生鐵久煉也成鋼
也成鋼
只要努力向前進
哪怕高山把路擋
朗裡格朗裡格朗裡格朗
遇見了一位好姑娘
親愛的好姑娘
天真的好姑娘
不用悲不用傷
前途自有風和浪
穩把舵
齊鼓槳
哪怕是大海洋
向前進
莫彷徨
黑暗盡處有曙光
春天裡 (重製版) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-春天裡-(重製版)-430513
對拍微調
chūn tiān lǐ lái bǎi huā xiāng
春天裡來百花香
láng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
郎裡格朗裡格朗裡格朗
hé nuǎn de tài yáng zài tiān kōng zhào
和暖的太陽在天空照
zhào dào le wǒ de pò yī shang
照到了我的破衣裳
lǎng lǐ gé lǎng gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗格朗裡格朗
chuān guò le dà jiē zǒu xiǎo xiàng
穿過了大街走小巷
wéi le chī lái wéi le chuān
為了吃來為了穿
zhòu yè dōu yào máng
晝夜都要忙
lǎng lǐ gé lǎng lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗朗裡格朗
méi yǒu qián yě dé chī wǎn fàn yě dé zhù jiàn fáng
沒有錢也得吃碗飯也得住間房
nǎ pà lǎo bǎn niáng zuò nà guài mó yàng
哪怕老闆娘作那怪模樣
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗裡格朗
lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
裡格朗裡格朗
pín qióng bú shì cóng tiān jiàng
貧窮不是從天降
shēng tiě jiǔ liàn yě chéng gāng
生鐵久煉也成鋼
yě chéng gāng
也成鋼
zhǐ yào nǔ lì xiàng qián jìn
只要努力向前進
nǎ pà gāo shān bǎ lù dǎng
哪怕高山把路擋
lǎng lǐ gé lǎng gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗格朗裡格朗
yù jiàn le yí wèi hǎo gū niáng
遇見了一位好姑娘
qīn ài de hǎo gū niáng
親愛的好姑娘
tiān zhēn de hǎo gū niáng
天真的好姑娘
bú yòng bēi bú yòng shāng
不用悲不用傷
rén shēng hǎo bǐ shàng zhàn chǎng
人生好比上戰場
shēn tǐ jiàn
身體健
qì lì zhuàng nǔ lì lái gàn yì chǎng
氣力壯努力來幹一場
shēn tǐ jiàn
身體健
qì lì zhuàng
氣力壯
dà jiā nǔ lì gàn yì chǎng
大家努力幹一場
qiū jì lǐ lái jú huā huáng
秋季裡來菊花黃
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗裡格朗
zhèn zhèn de wēi fēng zài yíng miàn chuī
陣陣的微風在迎面吹
chuī dòng le wǒ de pò yī shang
吹動了我的破衣裳
lǎng lǐ gé lǎng gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗格朗裡格朗
chuān guò le dà jiē zǒu xiǎo xiàng
穿過了大街走小巷
wéi le chī lái wéi le chuān
為了吃來為了穿
zhòu yè dōu yào máng
晝夜都要忙
lǎng lǐ gé lǎng lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗朗裡格朗
méi gōng zuò yě dé chī wǎn fàn yě dé zhù jiàn fáng
沒工作也得吃碗飯也得住間房
nǎ pà lǎo bǎn niáng zuò nà guài mó yàng
哪怕老闆娘作那怪模樣
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗裡格朗
lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
裡格朗裡格朗
chéng bài bú shì cóng tiān jiàng
成敗不是從天降
shēng tiě jiǔ liàn yě chéng gāng
生鐵久煉也成鋼
yě chéng gāng
也成鋼
zhǐ yào nǔ lì xiàng qián jìn
只要努力向前進
nǎ pà gāo shān bǎ lù dǎng
哪怕高山把路擋
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗裡格朗
yù jiàn le yí wèi hǎo gū niáng
遇見了一位好姑娘
qīn ài de hǎo gū niáng
親愛的好姑娘
tiān zhēn de hǎo gū niáng
天真的好姑娘
bú yòng bēi bú yòng shāng
不用悲不用傷
qián tú zì yǒu fēng hé làng
前途自有風和浪
wěn bǎ duò
穩把舵
qí gǔ jiǎng
齊鼓槳
nǎ pà shì dà hǎi yáng
哪怕是大海洋
xiàng qián jìn
向前進
mò páng huáng
莫彷徨
hēi àn jìn chǔ yǒu shǔ guāng
黑暗盡處有曙光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.65]春天裡來百花香
[00:34.46]郎裡格朗裡格朗裡格朗
[00:37.04]和暖的太陽在天空照
[00:39.58]照到了我的破衣裳
[00:42.24]朗裡格朗格朗裡格朗
[00:44.99]穿過了大街走小巷
[00:47.32]為了吃來為了穿
[00:49.94]晝夜都要忙
[00:52.88]朗裡格朗朗裡格朗
[00:55.35]沒有錢也得吃碗飯也得住間房
[00:59.13]哪怕老闆娘作那怪模樣
[01:02.13]朗裡格朗裡格朗裡格朗
[01:04.38]裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
[01:08.45]裡格朗裡格朗
[01:10.06]貧窮不是從天降
[01:12.67]生鐵久煉也成鋼
[01:15.32]也成鋼
[01:17.61]只要努力向前進
[01:20.11]哪怕高山把路擋
[01:23.24]朗裡格朗格朗裡格朗
[01:25.76]遇見了一位好姑娘
[01:31.02]親愛的好姑娘
[01:33.62]天真的好姑娘
[01:36.33]不用悲不用傷
[01:38.91]人生好比上戰場
[01:41.57]身體健
[01:44.22]氣力壯努力來幹一場
[01:46.63]身體健
[01:48.13]氣力壯
[01:49.48]大家努力幹一場
[02:21.15]秋季裡來菊花黃
[02:23.69]朗裡格朗裡格朗裡格朗
[02:26.34]陣陣的微風在迎面吹
[02:29.09]吹動了我的破衣裳
[02:31.57]朗裡格朗格朗裡格朗
[02:34.38]穿過了大街走小巷
[02:36.88]為了吃來為了穿
[02:39.50]晝夜都要忙
[02:42.43]朗裡格朗朗裡格朗
[02:45.07]沒工作也得吃碗飯也得住間房
[02:48.66]哪怕老闆娘作那怪模樣
[02:51.56]朗裡格朗裡格朗裡格朗
[02:53.81]裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
[02:57.84]裡格朗裡格朗
[02:59.42]成敗不是從天降
[03:01.87]生鐵久煉也成鋼
[03:04.51]也成鋼
[03:06.95]只要努力向前進
[03:09.78]哪怕高山把路擋
[03:12.53]朗裡格朗裡格朗裡格朗
[03:15.19]遇見了一位好姑娘
[03:20.55]親愛的好姑娘
[03:23.26]天真的好姑娘
[03:25.61]不用悲不用傷
[03:28.38]前途自有風和浪
[03:30.97]穩把舵
[03:32.49]齊鼓槳
[03:33.51]哪怕是大海洋
[03:36.30]向前進
[03:37.62]莫彷徨
[03:38.99]黑暗盡處有曙光
移調 原調
A#
春天裡來百花香
C
郎裡格朗裡格朗裡格朗
FA#
和暖的太陽在天空照
DmFGmG
照到了我的破衣裳
GmCmGmCmGm
朗裡格朗格朗裡格朗
CmF
穿過了大街走小巷
為了吃來為了穿
A#
晝夜都要忙
DmA#
朗裡格朗朗裡格朗
GmA#Gm
沒有錢也得吃碗飯也得住間房
D#A#FA#F
哪怕老闆娘作那怪模樣
A#
朗裡格朗裡格朗裡格朗
GmD#A#FA#
裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
FA#F
裡格朗裡格朗
A#
貧窮不是從天降
DmA#DmGm
生鐵久煉也成鋼
DmCmC
也成鋼
FmGmF
只要努力向前進
CmDGmD
哪怕高山把路擋
Gm
朗裡格朗格朗裡格朗
DmCEm
遇見了一位好姑娘
DmCm
親愛的好姑娘
F
天真的好姑娘
A#
不用悲不用傷
DmGm
人生好比上戰場
A#
身體健
F
氣力壯努力來幹一場
A#
身體健
氣力壯
D#A#FA#DmA#GmD#A#GmA#D#A#FGmFA#DmA#CmD#AmCmD#CmFA#F
大家努力幹一場
A#
秋季裡來菊花黃
F
朗裡格朗裡格朗裡格朗
CFA#
陣陣的微風在迎面吹
DmGm
吹動了我的破衣裳
CmGmCm
朗裡格朗格朗裡格朗
GmCmF
穿過了大街走小巷
為了吃來為了穿
A#
晝夜都要忙
DmA#DmGm
朗裡格朗朗裡格朗
A#Gm
沒工作也得吃碗飯也得住間房
D#A#FA#
哪怕老闆娘作那怪模樣
FA#
朗裡格朗裡格朗裡格朗
GmD#A#FA#
裡格朗裡格朗裡格朗裡格朗
FA#
裡格朗裡格朗
FA#
成敗不是從天降
Dm
生鐵久煉也成鋼
GmDmCmC
也成鋼
CmCGmF
只要努力向前進
D#DGmD
哪怕高山把路擋
GmGGm
朗裡格朗裡格朗裡格朗
DmGm
遇見了一位好姑娘
DmCm
親愛的好姑娘
CF
天真的好姑娘
A#
不用悲不用傷
DmGm
前途自有風和浪
A#
穩把舵
齊鼓槳
F
哪怕是大海洋
A#
向前進
莫彷徨
D#A#FA#GmA#FGmDmA#FGmA#
黑暗盡處有曙光

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春天裡 (重製版)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、F、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對春日景色的描繪,傳遞對時光流逝的感嘆與對生活變遷的深刻體悟。

主題

季節更迭與人生感懷。

情緒

既有對春天重臨的欣喜,也夾雜著對歲月無情、人事更迭的淡淡哀愁,整體氛圍顯得沉穩而內斂。

意象與手法

歌曲運用了強烈的對比手法,將春天的自然生機與人類生命的有限進行對照。以「春天」作為核心意象,象徵著希望的復甦,同時也反襯出生命在時間長河中不斷流逝的無奈。歌詞結構簡約,透過景物與心境的交織,展現了洗盡鉛華後的平靜。

重點句解讀

一、「春天裡來百花香」:以春日百花盛開的明媚景象作為開端,營造出一種生機勃勃的聽覺與視覺聯想,為全曲奠定了季節基調。

二、「郎對花兒唱」:透過「唱」這一動作,將人的情感寄託於自然萬物之中,暗示了在美好春光下,人類試圖透過歌聲與自然對話、抒發內心悸動的渴望。

適合情境

適合在春日午後、靜謐的獨處時光或懷舊氛圍濃厚的場合聆聽,與聽者內心的平靜與對往事的追憶產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌原是舊時代的經典,費玉清老師用他最擅長的清亮嗓音重新詮釋,反而多了一份洗盡鉛華的從容。聽著這首歌,彷彿能看見歲月流轉的痕跡,他在詮釋那種對光陰流逝的感慨時,沒有過多沉重的嘆息,反倒像是一位老友,在午後陽光下輕輕提起過去的故事。編曲處理得相當乾淨,保留了原作那股懷舊的氣息,卻又透著一股溫潤的生命力。

我很喜歡在傍晚時分聽這首歌,當城市的喧囂逐漸沉澱,那種對物是人非的淡淡愁緒,總能精準地擊中人心。它提醒著我們,儘管日子像流水般不停向前,但只要心中還保有對春天的嚮往,那些曾經歷過的溫暖就永遠不會消失。這不僅是一次翻唱,更像是他將這段跨越時空的旋律,重新打磨後送給聽眾的一份禮物,非常適合在心境需要平靜的時候,反覆咀嚼那份雋永的韻味。

歌曲冷知識

・歌詞透過描繪春天景象與花朵盛開,巧妙運用暖色調意象勾勒出萬物復甦的生機。

・字句鋪陳呈現出時光流轉的節奏感,將季節更迭帶來的喜悅與惆悵轉化為細膩的聽覺體驗。

・費玉清的演繹為這首經典老歌注入了溫潤的氣息,極適合在寧靜的午後或初春時節細細品味。

〈春天裡 (重製版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈春天裡 (重製版)〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 3 分 51 秒,換和弦 188 次,平均每分鐘換 48.9 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 34%)、F(V,約 20%)、Gm(vi,約 17%)、Dm(iii,約 10%)、Cm(ii,約 8%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 94%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈春天裡 (重製版)〉重複最多次的四和弦進行是 D# → A# → F → A#(級數 IV → I → V → I),全曲出現 6 次,第一次大約在 58 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 13%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 15% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、Gm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 87%,對新手比較友善。

在費玉清作品裡的位置

魔鏡分析過 費玉清 的 856 首歌,其中 A# 大調有 62 首(7%),費玉清最常用的是 D 大調(72 首)。

每分鐘 92 拍比費玉清 21% 的歌還快,費玉清歌曲的中位數速度是 108 拍,在費玉清的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,費玉清共有 359 首。

專輯曲序

〈春天裡 (重製版)〉是專輯《漁唱》(2026-03-01)的第 3 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6415(全曲 4 次)

主要和弦按法:A#GmFDmCmD#

費玉清全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

春天裡 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過對春日景色的描繪,傳遞對時光流逝的感嘆與對生活變遷的深刻體悟。

春天裡 (重製版)是誰作詞作曲的?

春天裡 (重製版)(費玉清)作詞 關露,作曲 賀綠汀。

春天裡 (重製版)是誰唱的?

春天裡 (重製版)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。