40年代名曲經典

岷江夜

費玉清 · 40年代名曲經典

描繪岷江之畔月色朦朧的夜晚,戀人們在船歌聲中互訴衷情的浪漫景致。

70,906 次觀看 3,978 人喜歡 4.71575 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
椰林模糊月朦朧
漁火零落映江中
船家女輕唱著船歌
隨著晚風處處送
岷江夜 恍似夢
紅男綠女互訴情衷
心相印 意相同
對對愛侶情且正濃
椰林模糊月朦朧
漁火零落映江中
船家女輕唱著船歌
隨著晚風處處送
椰林模糊月朦朧
漁火零落映江中
船家女輕唱著船歌
隨著晚風處處送
岷江夜 恍似夢
紅男綠女互訴情衷
心相印 意相同
對對愛侶情且正濃
椰林模糊月朦朧
漁火零落映江中
船家女輕唱著船歌
隨著晚風處處送
隨著晚風處處送
隨著晚風處處送
隨著晚風處處送
隨著晚風處處送
岷江夜 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-岷江夜-314116
yē lín mó hu yuè méng lóng
椰林模糊月朦朧
yú huǒ líng luò yìng jiāng zhōng
漁火零落映江中
chuán jiā nǚ qīng chàng zhù chuán gē
船家女輕唱著船歌
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
mín jiāng yè huǎng sì mèng
岷江夜 恍似夢
hóng nán lǜ nǚ hù sù qíng zhōng
紅男綠女互訴情衷
xīn xiāng yìn yì xiāng tóng
心相印 意相同
duì duì ài lǚ qíng qiě zhèng nóng
對對愛侶情且正濃
yē lín mó hu yuè méng lóng
椰林模糊月朦朧
yú huǒ líng luò yìng jiāng zhōng
漁火零落映江中
chuán jiā nǚ qīng chàng zhù chuán gē
船家女輕唱著船歌
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
yē lín mó hu yuè méng lóng
椰林模糊月朦朧
yú huǒ líng luò yìng jiāng zhōng
漁火零落映江中
chuán jiā nǚ qīng chàng zhù chuán gē
船家女輕唱著船歌
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
mín jiāng yè huǎng sì mèng
岷江夜 恍似夢
hóng nán lǜ nǚ hù sù qíng zhōng
紅男綠女互訴情衷
xīn xiāng yìn yì xiāng tóng
心相印 意相同
duì duì ài lǚ qíng qiě zhèng nóng
對對愛侶情且正濃
yē lín mó hu yuè méng lóng
椰林模糊月朦朧
yú huǒ líng luò yìng jiāng zhōng
漁火零落映江中
chuán jiā nǚ qīng chàng zhù chuán gē
船家女輕唱著船歌
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
suí zhù wǎn fēng chǔ chǔ sòng
隨著晚風處處送
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪岷江之畔月色朦朧的夜晚,戀人們在船歌聲中互訴衷情的浪漫景致。

主題

抒情懷舊、江畔夜景、戀情萌發。

情緒

寧靜、柔和、夢幻、溫馨。

意象與手法

運用「椰林」、「月色」、「漁火」營造出朦朧的視覺空間,並以「船歌」作為聽覺線索貫穿全曲。採取情景交融的手法,將江畔的自然景致與戀人們相依相偎的互動緊密連結,營造出一種帶有懷舊色彩的靜謐氛圍。

重點句解讀

一、「椰林模糊月朦朧」:以模糊的椰影與朦朧的月光開場,確立了整首歌曲如夢似幻、曖昧且柔美的視覺基調。

二、「漁火零落映江中」:零落的漁火在水面閃爍,增添了夜色的深邃與孤寂感,也為後續熱鬧的戀人訴情形成了靜與動的對比。

三、「岷江夜 恍似夢」:直白點出夜晚的氛圍,在柔和的風與歌聲中,現實世界彷彿退去,營造出浪漫而沉醉的心理狀態。

四、「對對愛侶情且正濃」:將鏡頭從廣闊的江景拉近至人情,透過「對對」的疊詞,呈現出歡愉且共鳴的戀愛氣氛。

適合情境

於靜謐的夜晚聆聽、懷舊復古主題的聚會、營造平靜且溫馨的居家環境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我聯想到老電影裡那種泛黃卻溫潤的質感。費玉清的嗓音乾淨清亮,唱起這類描寫水岸夜色的經典,總有種不食人間煙火的悠然。聽著聽著,彷彿能看見江面上那點點漁火,隨著輕柔的晚風搖曳,那種朦朧的月色與椰林剪影,把整座江城的靜謐都襯托出來了。

這首歌特別適合在夜深人靜、手邊正好有一杯熱茶的時候播放。它沒有現代音樂那樣強烈的節奏,反倒像是一幅緩緩展開的畫卷,把船家女的歌聲與岸邊戀人的細語,交織成一種夢幻般的氛圍。那種純粹而含蓄的情感,在現代快節奏的生活裡顯得格外珍貴。如果你想在繁忙的日常中找一處心靈的避風港,不妨讓這段旋律流過心頭,感受那份跨越時代依然動人的寧靜與柔情。

歌曲冷知識

・運用「椰林」、「漁火」與「船歌」等意象,成功在聽覺中鋪陳出一幅靜謐且帶有異國情調的岷江夜色。

・歌詞結構採迴環式編排,透過反覆吟唱將聽眾帶入夢境般的氛圍,營造出時光停滯的浪漫感。

・以「紅男綠女」描繪熱戀中的愛侶,搭配「心相印」、「意相同」等傳統詞彙,勾勒出極具舊時代韻味的抒情場景。

・結尾處將「隨著晚風處處送」反覆疊唱,宛如船歌餘音繚繞,適合在靜夜獨處時細細聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

岷江夜的歌詞在講什麼?

描繪岷江之畔月色朦朧的夜晚,戀人們在船歌聲中互訴衷情的浪漫景致。

岷江夜是誰作詞作曲的?

岷江夜(費玉清)作詞 陳蝶衣,作曲 姚敏。

岷江夜是誰唱的?

岷江夜由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌