回想曲之情話綿綿

一簾幽夢

費玉清 · 回想曲之情話綿綿 · 2008-04-25

在孤寂的深夜裡,抒發對知音難尋與美好情感轉瞬即逝的悵然。

47,312 次觀看 1,947 人喜歡 4.41051 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 瓊瑤
我有一簾幽夢 不知與誰能共
多少秘密在其中 欲訴無人能懂
窗外更深露重 今夜落花成冢
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
誰能解我情衷 誰將柔情深種
若能相知又相逢 共似一簾幽夢
窗外更深露重 今夜落花成冢
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
我有一簾幽夢 不知與誰能共
多少秘密在其中 欲訴無人能懂
窗外更深露重 今夜落花成冢
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
誰能解我情衷 誰將柔情深種
若能相知又相逢 共似一簾幽夢
窗外更深露重 今夜落花成冢
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
一簾幽夢 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-一簾幽夢-10231
wǒ yǒu yì lián yōu mèng bù zhī yǔ shuí néng gòng
我有一簾幽夢 不知與誰能共
duō shǎo mì mì zài qí zhōng yù sù wú rén néng dǒng
多少秘密在其中 欲訴無人能懂
chuāng wài gèng shēn lù zhòng jīn yè luò huā chéng zhǒng
窗外更深露重 今夜落花成冢
chūn lái chūn qù jù wú zōng tú liú yì lián yōu mèng
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
shuí néng jiě wǒ qíng zhōng shuí jiāng róu qíng shēn zhǒng
誰能解我情衷 誰將柔情深種
ruò néng xiāng zhī yòu xiāng féng gòng sì yì lián yōu mèng
若能相知又相逢 共似一簾幽夢
chuāng wài gèng shēn lù zhòng jīn yè luò huā chéng zhǒng
窗外更深露重 今夜落花成冢
chūn lái chūn qù jù wú zōng tú liú yì lián yōu mèng
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
wǒ yǒu yì lián yōu mèng bù zhī yǔ shuí néng gòng
我有一簾幽夢 不知與誰能共
duō shǎo mì mì zài qí zhōng yù sù wú rén néng dǒng
多少秘密在其中 欲訴無人能懂
chuāng wài gèng shēn lù zhòng jīn yè luò huā chéng zhǒng
窗外更深露重 今夜落花成冢
chūn lái chūn qù jù wú zōng tú liú yì lián yōu mèng
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
shuí néng jiě wǒ qíng zhōng shuí jiāng róu qíng shēn zhǒng
誰能解我情衷 誰將柔情深種
ruò néng xiāng zhī yòu xiāng féng gòng sì yì lián yōu mèng
若能相知又相逢 共似一簾幽夢
chuāng wài gèng shēn lù zhòng jīn yè luò huā chéng zhǒng
窗外更深露重 今夜落花成冢
chūn lái chūn qù jù wú zōng tú liú yì lián yōu mèng
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂的深夜裡,抒發對知音難尋與美好情感轉瞬即逝的悵然。

主題

孤獨、渴望連結與感嘆時光流逝。

情緒

惆悵、隱晦、淒清且帶有淡淡的哀愁。

意象與手法

運用「簾」作為心靈與外界的隔閡,象徵內心深處隱密的夢境與情感;透過「落花成冢」與「春來春去」等自然意象,以物喻人,將季節更迭的無常與內心的孤獨相互呼應,營造出一種古典且靜謐的憂傷氛圍。

重點句解讀

一、「我有一簾幽夢,不知與誰能共」:以「簾」象徵遮掩心事的屏障,點出夢境的私密性與無人共鳴的孤寂感。

二、「今夜落花成冢」:將凋零的花朵比作墓塚,強化了生命與美好事物終將消逝的虛無感,對應內心深處未被理解的失落。

三、「若能相知又相逢,共似一簾幽夢」:將對知音的期盼寄託於夢境,反映出在現實中無法排解的寂寥,渴望能有一人與自己共享內心的隱秘世界。

適合情境

夜深人靜獨處時、心事無人傾訴的時刻、對過往時光感到眷戀的靜謐午後。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌詞寫得極美,彷彿把心事都藏進了層層疊疊的紗幔裡。費玉清老師那溫潤如玉的嗓音,唱起這段關於遺憾與渴望的獨白,顯得格外適合。他沒有唱出那種撕心裂肺的痛楚,而是將那份欲說還休的孤寂,處理得像是在靜謐深夜對著月亮呢喃,讓聽的人心頭不禁跟著一緊。

特別喜歡那種花開花落無人知曉的無奈,彷彿歲月流轉間,所有深藏的情愫都成了無處安放的祕密。這首歌很適合在夜深人靜、窗外燈火闌珊時獨自聆聽。每當旋律響起,總會讓人想起生命中那些錯過的緣分,或者是一份遲遲無法訴說的眷戀。那種在夢境與現實邊緣徘徊的惆悵,即便時光推移,依然能精準地觸動每個聽者內心最柔軟的角落,這就是經典作品跨越世代的魔力。

歌曲冷知識

・歌詞以「一簾幽夢」作為核心意象,將無法言說的深情比作遮蔽心事的簾幕,營造出朦朧而憂傷的氛圍。

・透過「落花成冢」與「春來春去」的描寫,精準捕捉了時光流逝與花開花落的無常感,強化了孤獨的詩意。

・整首歌詞結構工整且對仗精巧,反覆吟唱「徒留一簾幽夢」的句式,層層堆疊出內心深處那份渴望共鳴卻又無人能解的惆悵。

・這首歌極適合在深夜獨處時聆聽,其沉靜的文字節奏能與寂靜的環境共振,讓人沉浸在細膩的情感流動中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一簾幽夢的歌詞在講什麼?

在孤寂的深夜裡,抒發對知音難尋與美好情感轉瞬即逝的悵然。

一簾幽夢是誰作詞作曲的?

一簾幽夢(費玉清)作詞 瓊瑤,作曲 劉家昌。

一簾幽夢是誰唱的?

一簾幽夢由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌