愛人女神

那次到海邊

譚詠麟 · 愛人女神

在海邊的靜謐風景中,透過對往昔的回憶與對末日的設想,表露對愛人堅定不移的依戀。

2,868 次觀看 157 人喜歡 4.563 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
有次我到海邊 找我的樂趣
海鷗輕飛舞 令我心歡喜
沙堆中的梯級 邀我走下去
沙灘的足印 令我憶舊時
假使真有一天 這世界要完
只想跟你一起 同渡過這一段
縱使不知前面是那裡
亦要嚐嚐這片段
假使一朝天邊昏暗雀亂叫
假使天崩了 地也都動搖
假使海波洶湧 星也不復照
那一刻的你 會否在我身邊
有次我到海邊 找我的樂趣
小小的貝殼 令我心歡喜
偶爾看見一雙小鳥飛過
海風輕吹過 令我想舊事
La La La......
那次到海邊 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-那次到海邊-6632
對拍微調
yǒu cì wǒ dào hǎi biān   zhǎo wǒ de lè qù
有次我到海邊 找我的樂趣
hǎi ōu qīng fēi wǔ   lìng wǒ xīn huān xǐ
海鷗輕飛舞 令我心歡喜
shā duī zhōng de tī jí   yāo wǒ zǒu xià qù
沙堆中的梯級 邀我走下去
shā tān de zú yìn   lìng wǒ yì jiù shí
沙灘的足印 令我憶舊時
jiǎ shǐ zhēn yǒu yì tiān   zhè shì jiè yào wán
假使真有一天 這世界要完
zhī xiǎng gēn nǐ yì qǐ tóng dù guò zhè yí duàn
只想跟你一起 同渡過這一段
zòng shǐ bù zhī qián miàn shì nà lǐ
縱使不知前面是那裡
yì yào cháng cháng zhè piàn duàn
亦要嚐嚐這片段
jiǎ shǐ yì cháo tiān biān hūn àn què luàn jiào
假使一朝天邊昏暗雀亂叫
jiǎ shǐ tiān bēng le   dì yě dōu dòng yáo
假使天崩了 地也都動搖
jiǎ shǐ hǎi bō xiōng yǒng   xīng yě bú fù zhào
假使海波洶湧 星也不復照
nà yí kè de nǐ   huì fǒu zài wǒ shēn biān
那一刻的你 會否在我身邊
yǒu cì wǒ dào hǎi biān   zhǎo wǒ de lè qù
有次我到海邊 找我的樂趣
xiǎo xiǎo de bèi ké   lìng wǒ xīn huān xǐ
小小的貝殼 令我心歡喜
ǒu ěr kàn jiàn yì shuāng xiǎo niǎo fēi guò
偶爾看見一雙小鳥飛過
hǎi fēng qīng chuī guò   lìng wǒ xiǎng jiù shì
海風輕吹過 令我想舊事
La La La......
La La La......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.52]有次我到海邊 找我的樂趣
[00:22.67]海鷗輕飛舞 令我心歡喜
[00:29.98]沙堆中的梯級 邀我走下去
[00:37.20]沙灘的足印 令我憶舊時
[00:44.04]假使真有一天 這世界要完
[00:51.40]只想跟你一起 同渡過這一段
[00:58.67]縱使不知前面是那裡
[01:02.06]亦要嘗嘗這片段
[01:22.97]假使一朝天邊昏暗雀亂叫
[01:30.47]假使天崩了 地也都動搖
[01:37.73]假使海波洶湧 星也不復照
[01:45.10]那一刻的你 會否在我身邊
[01:51.83]假使真有一天 這世界要完
[01:59.20]只想跟你一起 同渡過這一段
[02:06.22]縱使不知前面是那裡
[02:09.63]亦要嘗嘗這片段
[02:16.34]有次我到海邊 找我的樂趣
[02:23.64]小小的貝殼 令我心歡喜
[02:30.92]偶爾看見一雙小鳥飛過
[02:38.26]海風輕吹過 令我想舊事
[02:45.68]La-la-la la-la la-la la-la la-la
[02:53.16]La-la-la la-la, la-la-la-la
[03:00.49]La-la-la la-la la-la la-la la-la
[03:07.67]La-la-la la-la, la-la-la-la
[03:15.26]La-la-la la-la la-la la-la la-la
[03:22.49]La-la-la la-la, la-la-la-la

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在海邊的靜謐風景中,透過對往昔的回憶與對末日的設想,表露對愛人堅定不移的依戀。

主題

追憶往事與末日情懷。

情緒

由初期的恬靜愉悅,轉為對未知的憂慮,最終沉澱為深沉的守候渴望。

意象與手法

運用對比手法,將海邊的寧靜(海鷗、貝殼、沙灘足印)與末日的崩塌(天崩地裂、星辰隕落)並置。以「海邊」作為情感的錨點,將個人的回憶與對未來的寄託連結在一起,營造出在動盪世界中追求純粹情感的氛圍。

重點句解讀

一、「沙灘的足印,令我憶舊時」:以足印象徵過去留下的痕跡,透過物理空間的重遊,勾起對往昔時光的緬懷。

二、「假使真有一天,這世界要完,只想跟你一起」:運用假設性的極端情境,展現對愛情的高度承諾,即便面對世界終結,仍將與愛人共度視為唯一目標。

三、「假使天崩了,地也都動搖」:透過自然界崩解的強烈景象,反襯出對愛人陪伴的極度渴求,強調在無常變局中,情感連結是唯一的安定力量。

適合情境

獨自漫步海邊沈澱心情時、對未來感到迷惘但心中有堅定情感時、深夜反思感情價值時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首歌像個老朋友在耳邊輕聲說故事,把海邊的閒適與命運的無常揉成一首溫柔的搖籃曲。譚詠麟用簡單的意象串起記憶的碎片,沙堆裡若隱若現的階梯、被海風吹散的舊事,都像被時間浸泡過的膠片,泛著柔黃光暈。最動人的不是末日來臨時的驚惶,而是那句「縱使不知前面是那裡,亦要嚐嚐這片段」,彷彿在告訴聽眾:當世界失去方向時,偶爾停下來感受當下,反而能觸摸到某種永恒。適合在暮色漸沉時聽,讓海浪的節奏把心事沖成乾淨的沙灘,那些未說出口的牽掛,也許就這樣被風帶走了。

歌曲冷知識

・「沙堆中的梯級」與「沙灘的足印」形成時間流動的矛盾意象,暗示瞬間美好易逝卻又留下痕跡

・反覆出現的「假使」句式構成詩歌的假設性敘事,將末日場景與戀愛狀態並置產生戲劇張力

・「貝殼」與「小鳥」作為微小自然物象,與「天崩地動」的宏大災難形成強烈對比,凸顯平凡情感的堅韌

・副歌「La La La」以無意義音節取代具體詞語,彷彿將情緒昇華為純粹的聲響記憶,與海邊的空靈氛圍呼應

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那次到海邊的歌詞在講什麼?

在海邊的靜謐風景中,透過對往昔的回憶與對末日的設想,表露對愛人堅定不移的依戀。

那次到海邊是誰唱的?

那次到海邊由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌