The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

莫說愛情重

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

面對感情的幻滅與無常,主體選擇以冷靜的姿態斷絕情感糾葛,將過去的執迷視為一場荒謬的惡夢。

1,975 次觀看 51 人喜歡 4.943 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
莫說愛情重 愛又何用
昔日迷亂了心胸
有苦向誰訴 獨悲風雪中
一切往事完全是惡夢
莫說愛情重 往事如夢
走入岐路亂闖一通
痛苦我自種 未許說情重
一切美夢原來是作弄
經已決別誰料又相碰
甘心想你念你於心中
心內迷濛未知變幻無窮
呼叫亦無用
莫說愛情重 愛恨難共
昔日情義似東風
我心永在痛 獨悲風雪中
一切美夢原來是作弄
一切往事完全是惡夢
莫說愛情重 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-莫說愛情重-6502
對拍微調
mò shuō ài qíng zhòng ài yòu hé yòng
莫說愛情重 愛又何用
xī rì mí luàn le xīn xiōng
昔日迷亂了心胸
yǒu kǔ xiàng shuí sù dú bēi fēng xuě zhōng
有苦向誰訴 獨悲風雪中
yí qiè wǎng shì wán quán shì è mèng
一切往事完全是惡夢
mò shuō ài qíng zhòng wǎng shì rú mèng
莫說愛情重 往事如夢
zǒu rù qí lù luàn chuǎng yì tōng
走入岐路亂闖一通
tòng kǔ wǒ zì zhǒng wèi xū shuō qíng zhòng
痛苦我自種 未許說情重
yí qiè měi mèng yuán lái shì zuò nòng
一切美夢原來是作弄
jīng yǐ jué bié shuí liào yòu xiāng pèng
經已決別誰料又相碰
gān xīn xiǎng nǐ niàn nǐ wū xīn zhōng
甘心想你念你於心中
xīn nèi mí méng wèi zhī biàn huàn wú qióng
心內迷濛未知變幻無窮
hū jiào yì wú yòng
呼叫亦無用
mò shuō ài qíng zhòng ài hèn nán gòng
莫說愛情重 愛恨難共
xī rì qíng yì sì dōng fēng
昔日情義似東風
wǒ xīn yǒng zài tòng dú bēi fēng xuě zhōng
我心永在痛 獨悲風雪中
yí qiè měi mèng yuán lái shì zuò nòng
一切美夢原來是作弄
yí qiè wǎng shì wán quán shì è mèng
一切往事完全是惡夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.36]莫說愛情重 愛有何用
[00:21.82]昔日迷亂了心胸
[00:26.31]有苦向誰訴 獨悲風雪中
[00:33.25]一切往事完全是惡夢
[00:39.84]莫說愛情重 往事如夢
[00:48.68]走入岐路亂闖一通
[00:53.05]痛苦我自種 未許說情重
[00:59.79]一切美夢原來是作弄
[01:06.32]經已決別誰料又相碰
[01:12.68]今生想你念你於心中
[01:19.03]心內迷濛未知變幻無窮
[01:25.48]呼叫亦無用
[01:32.05]莫說愛情重 愛恨難共
[01:40.63]昔日情義似東風
[01:45.27]我心永在痛 獨悲風雪中
[01:51.67]一切美夢原來是作弄
[02:24.75]經已決別誰料又相碰
[02:31.06]今生想你念你於心中
[02:37.26]心內迷濛未知變幻無窮
[02:44.15]呼叫亦無用
[02:50.26]莫說愛情重 愛恨難共
[02:58.92]昔日情義似東風
[03:03.69]我心永在痛 獨悲風雪中
[03:09.93]一切美夢原來是作弄
[03:16.55]一切往事完全是惡夢

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情的幻滅與無常,主體選擇以冷靜的姿態斷絕情感糾葛,將過去的執迷視為一場荒謬的惡夢。

主題

失戀後的自我省思與情感解脫。

情緒

哀傷、決絕、無奈、疲憊。

意象與手法

歌曲運用「風雪」象徵孤寂與寒冷的內心狀態,並以「惡夢」、「作弄」將過往的情感經歷虛無化,藉由否定愛情的重量,達到心理防禦與釋懷的目的。

重點句解讀

一、「莫說愛情重,愛又何用」:透過反問語氣,主體否定了愛情的價值,將過往投入的深情視為徒勞,展現出對情感執著的自我嘲諷。

二、「一切往事完全是惡夢」:將過去的記憶定義為惡夢,意味著主體希望將這些經歷從現實生活中剝離,徹底否定其存在的必要性。

三、「甘心想你念你於心中,心內迷濛未知變幻無窮」:揭示了理性與感性的拉扯,即便理智上決意告別,內心深處仍無法完全抹去對舊情的懷念,呈現出情感切割過程中的掙扎。

四、「昔日情義似東風」:以東風比喻情感的消逝,強調往日情義如同掠過無痕的風,無法留存且轉瞬即逝,帶有濃厚的無常感。

適合情境

結束一段令自己感到疲憊或痛苦的感情,試圖說服自己放下,並渴望從過往的糾結中抽離出來的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《莫說愛情重》像杯微涼的紅茶,苦澀裡頭藏著說不清的回甘。譚詠麟的聲線總能把情緒壓得極低,彷彿在夜深人靜時對著鏡子呢喃,那些被風雪吹散的舊夢、無處傾訴的孤寂,都化作喉間哽住的煙霧。歌詞裡「獨悲風雪中」的意象很特別,不直接寫傷痛,卻讓聽的人自己窩進那份淒清裡。副歌部分「一切美夢原來是作弄」的轉折尤其揪心,像突然發現自己困在鏡中世界,怎麼逃都逃不掉。適合一個人聽歌時放,尤其下雨天,讓情緒有個妥帖的出口。

歌曲冷知識

・「風雪中」意象疊加孤獨與堅強,與「獨悲」形成雙重情感層次

・「作弄」一詞暗藏反諷,將美好夢境解構為虛幻陷阱

・副歌段落重複「莫說愛情重」,似自語亦似控訴,情緒節奏如潮汐起伏

・「東風」本寓溫柔,此處卻喻情義易逝,傳統意象翻轉出新意

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫說愛情重的歌詞在講什麼?

面對感情的幻滅與無常,主體選擇以冷靜的姿態斷絕情感糾葛,將過去的執迷視為一場荒謬的惡夢。

莫說愛情重是誰唱的?

莫說愛情重由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌