單曲

祝福 - Album Version

譚詠麟 · 單曲

在自然景致的洗禮下,揮別過往心緒,以平靜心境迎接嶄新的祝福。

2,803 次觀看 80 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
徘徊叢林迎著雨
染溼風中的發端
低訴細雨路遙若睏倦
靜靠灣灣小草倚清泉
悠悠流泉隨路轉
偶于山中轉數圈
一片軟軟漸黃落葉
蕩向清溪之中早飄遠
啊 過去過去 多少次心亂
今天今天 隨著雲煙漸遠
聽聽鳥語 靜望雨絲飄斷
悄悄的風 贈我衷心
祝福一串
祝福 - Album Version - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-祝福-Album-Version-6546
pái huái cóng lín yíng zhù yǔ
徘徊叢林迎著雨
rǎn shī fēng zhōng de fā duān
染溼風中的發端
dī sù xì yǔ lù yáo ruò kùn juàn
低訴細雨路遙若睏倦
jìng kào wān wān xiǎo cǎo yǐ qīng quán
靜靠灣灣小草倚清泉
yōu yōu liú quán suí lù zhuǎn
悠悠流泉隨路轉
ǒu yú shān zhōng zhuǎn shù quān
偶于山中轉數圈
yí piàn ruǎn ruǎn jiàn huáng luò yè
一片軟軟漸黃落葉
dàng xiàng qīng xī zhī zhōng zǎo piāo yuǎn
蕩向清溪之中早飄遠
a guò qù guò qù duō shǎo cì xīn luàn
啊 過去過去 多少次心亂
jīn tiān jīn tiān suí zhù yún yān jiàn yuǎn
今天今天 隨著雲煙漸遠
tīng tīng niǎo yǔ jìng wàng yǔ sī piāo duàn
聽聽鳥語 靜望雨絲飄斷
qiāo qiāo de fēng zèng wǒ zhōng xīn
悄悄的風 贈我衷心
zhù fú yí chuàn
祝福一串
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在自然景致的洗禮下,揮別過往心緒,以平靜心境迎接嶄新的祝福。

主題

心靈洗滌、告別過往、自然療癒。

情緒

寧靜、釋懷、溫柔。

意象與手法

歌曲運用了大量的自然景物描繪,如「叢林」、「雨」、「清泉」、「落葉」與「雲煙」,將抽象的心理狀態轉化為具體的感官體驗。透過「動」與「靜」的對比,展現出從紛亂思緒轉向平穩安定的過程,採用擬人化手法賦予風與自然靈性,營造出空靈且療癒的氛圍。

重點句解讀

一、「徘徊叢林迎著雨,染溼風中的發端」:將人置於自然環境中,暗示拋開城市喧囂,透過雨水洗滌外在的紛擾,象徵心境的重新洗牌。

二、「一片軟軟漸黃落葉,蕩向清溪之中早飄遠」:以落葉隨水漂流的意象,隱喻那些曾經沉重或混亂的過去,正如同落葉般自然地離去,不再執著。

三、「啊 過去過去 多少次心亂,今天今天 隨著雲煙漸遠」:透過疊字強調時間的推移,明確劃分了「混亂的過去」與「雲淡風輕的當下」,展現一種豁然開朗的釋然。

四、「悄悄的風,贈我衷心,祝福一串」:將抽象的祝福具象化,風不再只是氣候現象,而成為與自我對話的媒介,象徵在平靜中尋得內在的力量。

適合情境

獨自散步時、心情低落需尋求平靜時、準備告別一段舊關係或舊階段時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長總覺得《祝福》像一場細雨浸潤的午後獨白,詞裡頭的叢林與落葉不只描繪自然,更像在說人生路上那些無聲的停頓。歌詞裡「低訴細雨路遙若睏倦」那句最戳人,彷彿見證過許多掙扎後的釋然,而「一片軟軟漸黃落葉」的意象又添了層時光滄桑感,讓人想起曾經執著的煩惱,其實都像溪水般悄悄流遠了。這歌適合在陽台泡杯茶時聽,當旋律與詞句緩緩漫過心頭,那些未說出口的祝福與告別,反而在靜默裡變得清晰起來。

歌曲冷知識

・歌詞以「叢林」「清泉」「落葉」等自然意象堆疊出孤寂氛圍,卻在「祝福一串」收尾展現溫柔轉折

・「低訴細雨路遙若睏倦」巧妙將「路遙」與「睏倦」並置,暗喻人生旅程的疲憊感與無力感

・「偶于山中轉數圈」以重複動作描寫心緒縈繞,與後段「過去過去」「今天今天」的時間對話呼應

・「蕩向清溪之中早飄遠」既寫落葉命運,也隱喻難以追回的往事,水流意象貫穿全曲情感脈絡

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

祝福 - Album Version的歌詞在講什麼?

在自然景致的洗禮下,揮別過往心緒,以平靜心境迎接嶄新的祝福。

祝福 - Album Version是誰唱的?

祝福 - Album Version由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌