永恆的珍譚詠麟97金曲回歸演唱會

知道又如何 - Live

譚詠麟 · 永恆的珍譚詠麟97金曲回歸演唱會

明知關係已逝仍執意守候,於矛盾中表達深沉愛戀。

3,047 次觀看 184 人喜歡 4.867 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編:蘇德華
難解釋
這心裡
怎麼怎會此際仍要仍重聚
只知這天裡
你的哭泣聲裡
又是你一貫態度愛戀告吹
微暗燈光
側身背對
說著如何如何和他情唏噓
哭得多傷痛
你可知道有誰
為你在暗自去等情為你追
其實早算了
這愛情事情總髮生
其實早已猜透你心
因太放任
今天再溫暖你心
不斷慰問
準我伴過渡每一分
讓美夢翻新
其實一向已往愛共情生了根
儘管你一切一切變得
不再親近
只知道想你想得不斷不減
請意會意會這顆心
讓再添再添唇印
Woo Baby
微暗燈光
側身背對
說著如何如何和他情唏噓
哭得多傷痛
你可知道有誰
為你在暗自去等情為你追
其實早算了
這愛情事情總髮生
其實早已猜透你心
因太放任
今天再溫暖你心
不斷慰問
準我伴過渡每一分
讓美夢翻新
其實一向已往愛共情生了根
儘管你一切一切變得
不再親近
只知道想你想得不斷不減
請意會意會這顆心
讓再添再添唇印
請意會意會這顆心
讓再添再添唇印
Woo...
編輯人-Jason
知道又如何 - Live - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-知道又如何-Live-239458
biān : sū dé huá
編:蘇德華
nán jiě shì
難解釋
zhè xīn lǐ
這心裡
zěn mó zěn huì cǐ jì réng yào réng zhòng jù
怎麼怎會此際仍要仍重聚
zhī zhī zhè tiān lǐ
只知這天裡
nǐ de kū qì shēng lǐ
你的哭泣聲裡
yòu shì nǐ yí guàn tài dù ài liàn gào chuī
又是你一貫態度愛戀告吹
wēi àn dēng guāng
微暗燈光
cè shēn bèi duì
側身背對
shuō zhù rú hé rú hé hé tā qíng xī xū
說著如何如何和他情唏噓
kū dé duō shāng tòng
哭得多傷痛
nǐ kě zhī dào yǒu shuí
你可知道有誰
wéi nǐ zài àn zì qù děng qíng wéi nǐ zhuī
為你在暗自去等情為你追
qí shí zǎo suàn le
其實早算了
zhè ài qíng shì qíng zǒng fà shēng
這愛情事情總髮生
qí shí zǎo yǐ cāi tòu nǐ xīn
其實早已猜透你心
yīn tài fàng rèn
因太放任
jīn tiān zài wēn nuǎn nǐ xīn
今天再溫暖你心
bú duàn wèi wèn
不斷慰問
zhǔn wǒ bàn guò dù měi yì fēn
準我伴過渡每一分
ràng měi mèng fān xīn
讓美夢翻新
qí shí yí xiàng yǐ wǎng ài gòng qíng shēng le gēn
其實一向已往愛共情生了根
jǐn guǎn nǐ yí qiè yi qiè biàn dé
儘管你一切一切變得
bú zài qīn jìn
不再親近
zhī zhī dào xiǎng nǐ xiǎng dé bú duàn bù jiǎn
只知道想你想得不斷不減
qǐng yì huì yì huì zhè kē xīn
請意會意會這顆心
ràng zài tiān zài tiān chún yìn
讓再添再添唇印
Woo Baby
Woo Baby
wēi àn dēng guāng
微暗燈光
cè shēn bèi duì
側身背對
shuō zhù rú hé rú hé hé tā qíng xī xū
說著如何如何和他情唏噓
kū dé duō shāng tòng
哭得多傷痛
nǐ kě zhī dào yǒu shuí
你可知道有誰
wéi nǐ zài àn zì qù děng qíng wéi nǐ zhuī
為你在暗自去等情為你追
qí shí zǎo suàn le
其實早算了
zhè ài qíng shì qíng zǒng fà shēng
這愛情事情總髮生
qí shí zǎo yǐ cāi tòu nǐ xīn
其實早已猜透你心
yīn tài fàng rèn
因太放任
jīn tiān zài wēn nuǎn nǐ xīn
今天再溫暖你心
bú duàn wèi wèn
不斷慰問
zhǔn wǒ bàn guò dù měi yì fēn
準我伴過渡每一分
ràng měi mèng fān xīn
讓美夢翻新
qí shí yí xiàng yǐ wǎng ài gòng qíng shēng le gēn
其實一向已往愛共情生了根
jǐn guǎn nǐ yí qiè yi qiè biàn dé
儘管你一切一切變得
bú zài qīn jìn
不再親近
zhī zhī dào xiǎng nǐ xiǎng dé bú duàn bù jiǎn
只知道想你想得不斷不減
qǐng yì huì yì huì zhè kē xīn
請意會意會這顆心
ràng zài tiān zài tiān chún yìn
讓再添再添唇印
qǐng yì huì yì huì zhè kē xīn
請意會意會這顆心
ràng zài tiān zài tiān chún yìn
讓再添再添唇印
Woo...
Woo...
biān jí rén -Jason
編輯人-Jason
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

明知關係已逝仍執意守候,於矛盾中表達深沉愛戀。

主題

愛情中的無奈與自我犧牲,面對對方的背叛與疏離,仍選擇包容與等待。

情緒

悲傷中夾雜執著,矛盾心理透過低沉語調與重複呼籲展現。

意象與手法

「微暗燈光」象徵隱藏的傷痛與秘密,「淚聲」與「唇印」形成情感對比,重複段落強化無奈與渴望的拉扯。

重點句解讀

1. 「這愛情事情總髮生」:暗示關係週期性崩壞,透露對未來的預期與無力感。

2. 「為你在暗自去等情為你追」:以「暗自」凸顯默默付出,突顯單向的愛戀。

3. 「讓美夢翻新」:試圖以幻想延續關係,卻難掩現實的殘破。

4. 「請意會意會這顆心」:重複呼籲對方理解,強化情感的迫切與孤獨。

適合情境

獨處時反思感情得失,或面對關係困境時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版聽起來格外有溫度,譚詠麟在舞台上詮釋這首歌時,那種深情又帶點無奈的口吻,真的很難不讓人動容。歌詞寫出了感情中常見的卑微,明明知道對方心裡裝著別人,甚至看著對方在自己面前述說另一段破碎的戀情,卻還是忍不住想要給予安慰,這種默默守候的執著,在現場樂隊的鋪陳下顯得更加揪心。

這首歌很適合在夜深人靜、獨自一人時反覆聆聽。那種明明看透了結局,卻依然選擇包容與等待的心境,被詮釋得淋漓盡致。尤其是聽著他唱出那種即便對方變得疏離,自己卻依然無法放下思念的矛盾,你會發現,很多時候愛一個人真的不需要理由,即便明知結局或許不會如願,還是願意在對方最脆弱的時候,遞上一份溫暖。這不僅是一首情歌,更像是一個過來人,對所有在感情中執迷不悟的人,最溫柔的提醒與陪伴。

歌曲冷知識

・歌詞重複「微暗燈光側身背對」段落,強化角色在情感糾葛中無力改變的宿命感

・「愛共情生了根」以植物意象隱喻感情深植,與後段「不再親近」形成矛盾張力

・「請意會意會這顆心」雙重重複語序,凸顯主角明知無望仍懇求理解的執念

・「讓再添再添唇印」用重疊字詞製造呼吸感,彷彿在情緒高漲中強壓哽咽的聲線

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

知道又如何 - Live的歌詞在講什麼?

明知關係已逝仍執意守候,於矛盾中表達深沉愛戀。

知道又如何 - Live是誰唱的?

知道又如何 - Live由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌