708090後

相信便可以

譚詠麟 · 708090後 · 2013-09-18

以信念為燈塔,於困境中堅持前行。

2,138 次觀看 84 人喜歡 4.447 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟
作詞 潘源良
編曲 Johnny Yim
相信便可以
從願望 逐漸面臨絕望
痛苦再頑強 一傷要不再傷
從妻愴 但求釋放 讓我再上
從現狀 創造種種風光
從悲傷 長出更高志向
回首既往 任由升降 也要苦幹
相信 我願相信
可以 總會可以
一退再一進 一次再一次
能止痛 因我願試
Heavy, may be heavy
Easy, take it easy
當再不相信 將永不可以
能相信 方有著意義
誰不想步入漫長路上
永不會投降 只管創出理想
而真相 為何一看 密佈鐵網
從現狀 創造種種風光
從悲傷 長出更高志向
回首既往 任由升降 也要苦幹
相信 我願相信
可以 總會可以
一退再一進 一次再一次
能止痛 因我願試
Heavy, may be heavy
Easy, take it easy
當再不相信 將永不可以
能相信 儘管未可以 亦能一試
當相信可以 痛任憑千次 願嘗試
相信 我願相信
可以 總會可以
一退再一進 一次再一次
能止痛 因我願試
Lalalalalala……
能相信 方有著意義
相信便可以 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-相信便可以-6896
xiāng xìn biàn kě yǐ
相信便可以
cóng yuàn wàng zhú jiàn miàn lín jué wàng
從願望 逐漸面臨絕望
tòng kǔ zài wán qiáng yì shāng yào bú zài shāng
痛苦再頑強 一傷要不再傷
cóng qī chuàng dàn qiú shì fàng ràng wǒ zài shàng
從妻愴 但求釋放 讓我再上
cóng xiàn zhuàng chuàng zào zhǒng zhǒng fēng guāng
從現狀 創造種種風光
cóng bēi shāng cháng chū gèng gāo zhì xiàng
從悲傷 長出更高志向
huí shǒu jì wǎng rèn yóu shēng jiàng yě yào kǔ gàn
回首既往 任由升降 也要苦幹
xiāng xìn wǒ yuàn xiāng xìn
相信 我願相信
kě yǐ zǒng huì kě yǐ
可以 總會可以
yí tuì zài yí jìn yí cì zài yí cì
一退再一進 一次再一次
néng zhǐ tòng yīn wǒ yuàn shì
能止痛 因我願試
Heavy, may be heavy
Heavy, may be heavy
Easy, take it easy
Easy, take it easy
dāng zài bù xiāng xìn jiāng yǒng bù kě yǐ
當再不相信 將永不可以
néng xiāng xìn fāng yǒu zhù yì yì
能相信 方有著意義
shuí bù xiǎng bù rù màn cháng lù shang
誰不想步入漫長路上
yǒng bú huì tóu xiáng zhǐ guǎn chuàng chū lǐ xiǎng
永不會投降 只管創出理想
ér zhēn xiàng wéi hé yí kàn mì bù tiě wǎng
而真相 為何一看 密佈鐵網
cóng xiàn zhuàng chuàng zào zhǒng zhǒng fēng guāng
從現狀 創造種種風光
cóng bēi shāng cháng chū gèng gāo zhì xiàng
從悲傷 長出更高志向
huí shǒu jì wǎng rèn yóu shēng jiàng yě yào kǔ gàn
回首既往 任由升降 也要苦幹
xiāng xìn wǒ yuàn xiāng xìn
相信 我願相信
kě yǐ zǒng huì kě yǐ
可以 總會可以
yí tuì zài yí jìn yí cì zài yí cì
一退再一進 一次再一次
néng zhǐ tòng yīn wǒ yuàn shì
能止痛 因我願試
Heavy, may be heavy
Heavy, may be heavy
Easy, take it easy
Easy, take it easy
dāng zài bù xiāng xìn jiāng yǒng bù kě yǐ
當再不相信 將永不可以
néng xiāng xìn   jǐn guǎn wèi kě yǐ   yì néng yí shì
能相信 儘管未可以 亦能一試
dāng xiāng xìn kě yǐ tòng rèn píng qiān cì yuàn cháng shì
當相信可以 痛任憑千次 願嘗試
xiāng xìn wǒ yuàn xiāng xìn
相信 我願相信
kě yǐ zǒng huì kě yǐ
可以 總會可以
yí tuì zài yí jìn yí cì zài yí cì
一退再一進 一次再一次
néng zhǐ tòng yīn wǒ yuàn shì
能止痛 因我願試
Lalalalalala……
Lalalalalala……
néng xiāng xìn fāng yǒu zhù yì yì
能相信 方有著意義
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以信念為燈塔,於困境中堅持前行。

主題

探討面對絕望時,透過信念轉化痛苦為動力的自我療癒過程。

情緒

從掙扎苦痛到堅定希望,展現低潮中逐漸昇華的堅韌與溫柔。

意象與手法

1. 對比意象:如「願望逐漸面臨絕望」「從悲傷長出更高志向」,形成情緒張力。

2. 重複句式:「相信」「可以」反覆強調,營造心靈掙扎與自我勵志的節奏感。

3. 隱喻手法:「密佈鐵網」象徵現實阻礙,「種種風光」則暗示突破後的可能。

重點句解讀

1. 「從願望 逐漸面臨絕望」

直指理想與現實的落差,揭示人生必經的幻滅階段,為後續信念重建鋪墊。

2. 「當再不相信 將永不可以」

強調信念是行動的先決條件,否定了信念便等同放棄改變的可能。

3. 「能相信 方有著意義」

點明「相信」本身即為價值,即使未成功,過程已賦予生命深度。

4. 「Heavy, may be heavy」

當代語感的英文片段,象徵壓抑情緒的共鳴,與中文「痛任憑千次 願嘗試」形成跨語言的掙扎共鳴。

適合情境

適合作為逆境中自我鼓勵的旋律,或於人生轉折點重拾動力時聆聽,亦適合用於勵志演講、創作靈感啟發等場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相信便可以》像個溫柔卻堅定的摯友,在低潮時遞來一隻手。潘源良的詞總能戳中人心最柔軟處,把「從悲傷長出志向」的轉化寫得既真實又浪漫。譚詠麟的嗓音帶著歲月沉澱的沙啞,唱到「一退再一進」時,彷彿能聽見他歷經風雨後的豁達。歌詞裡「 Heavy, may be heavy」的重複嘆息,像極了每個在現實裡掙扎的我們,但最後仍選擇相信的那種倔強。適合在夜深人靜或步履蹣跚時聽,讓那些藏在字裡行間的微光,悄悄點亮心裡的火種。

歌曲冷知識

・重複的「相信便可以」作為核心主軸,強化信念與行動的連結。

・副歌中「Heavy, may be heavy」與「Easy, take it easy」形成矛盾修辭,暗示面對重擔時的自我調節。

・「從現狀 創造種種風光」與「從悲傷 長出更高志向」展現逆境中成長的雙視角。

・「回首既往 任由升降 也要苦幹」以動態意象描繪堅持的韌性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相信便可以的歌詞在講什麼?

以信念為燈塔,於困境中堅持前行。

相信便可以是誰作詞作曲的?

相信便可以(譚詠麟)作詞 潘源良,作曲 譚詠麟。

相信便可以是誰唱的?

相信便可以由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌