霧之戀 (DCS)

火一般眼波

譚詠麟 · 霧之戀 (DCS)

深情被對方眼神俘虜,無法自持。

2,997 次觀看 79 人喜歡 4.266 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
收錄於大碟:霧之戀 (1984)
別怪我像醉翁起舞
街燈也抱抱
狀態甚為糊塗
別怪我像汽水的泡
開心跳呀跳
未覺倦和疲勞
Woh Woh Yeah Yeah
難平靜去靜坐
皆因她眼波
如熊火射向我
撫摸我身燒暖我
如麻繩擲向我
綁起我心俘虜我
別怪我共晚風飛舞
歡呼與怪叫
未理別人嫌嘈
別怪我沒有計鍾數
一朝笑到晚
未覺麵皮疲勞
Woh Woh Yeah Yeah
難平靜去靜坐
皆因她眼波
如熊火射向我
撫摸我身燒暖我
如麻繩擲向我
綁起我心俘虜我
我似百部焗爐
無窮狂熱因她愛我
我似百部焗爐
無窮狂熱因她送我
火一般眼波
別怪我像醉翁起舞
街燈也抱抱
狀態甚為糊塗
別怪我像汽水的泡
開心跳呀跳
未覺倦和疲勞
Woh Woh Yeah Yeah
難平靜去靜坐
皆因她眼波
如熊火射向我
撫摸我身燒暖我
如麻繩擲向我
綁起我心俘虜我
如熊火射向我
她的眼波燒暖我
如麻繩擲向我
她的眼波俘虜我
如熊火射向我
撫摸我身燒暖我
如麻繩擲向我
綁起我心俘虜我
火一般眼波 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-火一般眼波-135804
對拍微調
shōu lù wū dà dié : wù zhī liàn (1984)
收錄於大碟:霧之戀 (1984)
bié guài wǒ xiàng zuì wēng qǐ wǔ
別怪我像醉翁起舞
jiē dēng yě bào bào
街燈也抱抱
zhuàng tài shèn wéi hú tú
狀態甚為糊塗
bié guài wǒ xiàng qì shuǐ de pào
別怪我像汽水的泡
kāi xīn tiào ya tiào
開心跳呀跳
wèi jué juàn hé pí láo
未覺倦和疲勞
Woh Woh Yeah Yeah
Woh Woh Yeah Yeah
nán píng jìng qù jìng zuò
難平靜去靜坐
jiē yīn tā yǎn bō
皆因她眼波
rú xióng huǒ shè xiàng wǒ
如熊火射向我
fǔ mō wǒ shēn shāo nuǎn wǒ
撫摸我身燒暖我
rú má shéng zhì xiàng wǒ
如麻繩擲向我
bǎng qǐ wǒ xīn fú lǔ wǒ
綁起我心俘虜我
bié guài wǒ gòng wǎn fēng fēi wǔ
別怪我共晚風飛舞
huān hū yǔ guài jiào
歡呼與怪叫
wèi lǐ bié rén xián cáo
未理別人嫌嘈
bié guài wǒ méi yǒu jì zhōng shù
別怪我沒有計鍾數
yì cháo xiào dào wǎn
一朝笑到晚
wèi jué miàn pí pí láo
未覺麵皮疲勞
Woh Woh Yeah Yeah
Woh Woh Yeah Yeah
nán píng jìng qù jìng zuò
難平靜去靜坐
jiē yīn tā yǎn bō
皆因她眼波
rú xióng huǒ shè xiàng wǒ
如熊火射向我
fǔ mō wǒ shēn shāo nuǎn wǒ
撫摸我身燒暖我
rú má shéng zhì xiàng wǒ
如麻繩擲向我
bǎng qǐ wǒ xīn fú lǔ wǒ
綁起我心俘虜我
wǒ sì bǎi bù jú lú
我似百部焗爐
wú qióng kuáng rè yīn tā ài wǒ
無窮狂熱因她愛我
wǒ sì bǎi bù jú lú
我似百部焗爐
wú qióng kuáng rè yīn tā sòng wǒ
無窮狂熱因她送我
huǒ yì bān yǎn bō
火一般眼波
bié guài wǒ xiàng zuì wēng qǐ wǔ
別怪我像醉翁起舞
jiē dēng yě bào bào
街燈也抱抱
zhuàng tài shèn wéi hú tú
狀態甚為糊塗
bié guài wǒ xiàng qì shuǐ de pào
別怪我像汽水的泡
kāi xīn tiào ya tiào
開心跳呀跳
wèi jué juàn hé pí láo
未覺倦和疲勞
Woh Woh Yeah Yeah
Woh Woh Yeah Yeah
nán píng jìng qù jìng zuò
難平靜去靜坐
jiē yīn tā yǎn bō
皆因她眼波
rú xióng huǒ shè xiàng wǒ
如熊火射向我
fǔ mō wǒ shēn shāo nuǎn wǒ
撫摸我身燒暖我
rú má shéng zhì xiàng wǒ
如麻繩擲向我
bǎng qǐ wǒ xīn fú lǔ wǒ
綁起我心俘虜我
rú xióng huǒ shè xiàng wǒ
如熊火射向我
tā de yǎn bō shāo nuǎn wǒ
她的眼波燒暖我
rú má shéng zhì xiàng wǒ
如麻繩擲向我
tā de yǎn bō fú lǔ wǒ
她的眼波俘虜我
rú xióng huǒ shè xiàng wǒ
如熊火射向我
fǔ mō wǒ shēn shāo nuǎn wǒ
撫摸我身燒暖我
rú má shéng zhì xiàng wǒ
如麻繩擲向我
bǎng qǐ wǒ xīn fú lǔ wǒ
綁起我心俘虜我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.73]收錄於大碟:霧之戀 (1984)
[00:21.61]別怪我像醉翁起舞
[00:24.37]街燈也抱抱
[00:26.09]狀態甚為糊塗
[00:28.39]別怪我像汽水的泡
[00:31.19]開心跳呀跳
[00:32.72]未覺倦和疲勞
[00:34.63]Woh Woh Yeah Yeah
[00:37.78]難平靜去靜坐
[00:39.75]皆因她眼波
[00:41.64]如熊火射向我
[00:45.00]撫摸我身燒暖我
[00:48.59]如麻繩擲向我
[00:51.72]綁起我心俘虜我
[01:01.08]別怪我共晚風飛舞
[01:03.75]歡呼與怪叫
[01:05.22]未理別人嫌嘈
[01:07.61]別怪我沒有計鍾數
[01:10.52]一朝笑到晚
[01:12.09]未覺麵皮疲勞
[01:13.67]Woh Woh Yeah Yeah
[01:17.05]難平靜去靜坐
[01:18.85]皆因她眼波
[01:20.92]如熊火射向我
[01:24.45]撫摸我身燒暖我
[01:27.80]如麻繩擲向我
[01:31.28]綁起我心俘虜我
[01:34.76]我似百部焗爐
[01:37.08]無窮狂熱因她愛我
[01:42.04]我似百部焗爐
[01:43.78]無窮狂熱因她送我
[01:46.62]火一般眼波
[01:50.95]別怪我像醉翁起舞
[01:53.36]街燈也抱抱
[01:54.91]狀態甚為糊塗
[01:57.35]別怪我像汽水的泡
[01:59.85]開心跳呀跳
[02:01.53]未覺倦和疲勞
[02:03.38]Woh Woh Yeah Yeah
[02:06.74]難平靜去靜坐
[02:08.59]皆因她眼波
[02:10.62]如熊火射向我
[02:14.14]撫摸我身燒暖我
[02:17.58]如麻繩擲向我
[02:20.65]綁起我心俘虜我
[02:26.13]如熊火射向我
[02:29.53]她的眼波燒暖我
[02:32.98]如麻繩擲向我
[02:36.35]她的眼波俘虜我
[02:41.75]如熊火射向我
[02:44.87]撫摸我身燒暖我
[02:48.32]如麻繩擲向我
[02:51.71]綁起我心俘虜我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情被對方眼神俘虜,無法自持。

主題

描寫戀愛中被對方目光牽動心神的迷醉狀態,以強烈意象詮釋情感的無法抗拒。

情緒

熱烈、迷離、興奮,並帶有被愛火焚燒的沉溺感。

意象與手法

運用「熊火」「麻繩」「焗爐」等具衝擊力的視覺意象,比喻對方眼神的吸引力;透過「街燈抱抱」「汽水的泡」等擬人化手法,營造夢幻迷離的氛圍。

重點句解讀

1. 「如熊火射向我,撫摸我身燒暖我」:

以「熊火」喻對方眼神的灼熱與溫暖,象徵情感的雙重震撼,既帶來激情也使人沉醉。

2. 「如麻繩擲向我,綁起我心俘虜我」:

將目光比作繩索,強調情感的束縛感,暗示戀人之間無法逃離的牽絆。

3. 「我似百部焗爐,無窮狂熱因她愛我」:

以「焗爐」比喻自身因愛而燃燒的熱情,凸顯對方情感對自我狀態的徹底改變。

適合情境

戀愛中情感高漲時、熱戀階段的告白場景,或需表達強烈情緒的表演場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我瞬間拉回那個卡帶在音響裡轉動的八零年代。譚詠麟用那種帶點微醺、近乎失控的雀躍,唱出了陷入熱戀時的真實狀態。那種情緒不是深沉的告白,而是一股壓抑不住的躁動,彷彿整個人成了充滿氣泡的汽水,隨時都要溢出來。他把對方的視線比喻成熊熊烈火與緊縛的繩索,這種既灼熱又甘願被俘虜的矛盾感,寫得既直白又生動。

聽這首歌的時候,你會不自覺地跟著節奏搖擺,腦海裡全是那種無所顧忌、想對著街燈大聲歡呼的衝動。我覺得它最迷人的地方,在於它完全捕捉到了愛得頭昏腦脹時,那種忘記時間、不在意他人眼光,只想沉溺其中的純粹快樂。如果你最近剛好心情有些悶,或是懷念起那段單純為了一個人而心跳加速的青春,不妨把音量轉大,感受這股從心底燒起來的熱力,保證能讓你煩惱全消,找回對生活的那份狂熱。

歌曲冷知識

・歌詞將熱戀比喻為「汽水的泡」與「百部焗爐」,生動描繪出那種停不下來、持續沸騰的興奮感。

・作者以「熊火」與「麻繩」兩種強烈意象,具象化了眼神帶來的灼熱感與被愛緊緊束縛的甜蜜。

・全曲大量運用「跳、笑、抱、怪叫」等動詞,精準捕捉了陷入愛情時那種完全不理會旁人眼光、隨心所欲的狀態。

・這首歌非常適合在派對或心情極度亢奮時聆聽,能完美共鳴那種「未覺倦和疲勞」的狂熱節奏。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

火一般眼波的歌詞在講什麼?

深情被對方眼神俘虜,無法自持。

火一般眼波是誰唱的?

火一般眼波由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌