忘不了你

愛意怎擋

譚詠麟 · 忘不了你

眼神交會激發無法抑製的愛意,情感從壓抑轉為奔放。

2,306 次觀看 72 人喜歡 4.851 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
其它版本:你的凝望(國語)
是你是你用眼一望
令我令我內心不敢加以反抗
就似點點激光
願你願你望我一望
讓我讓我內心急速的跳一趟
讓壓抑的心鬆綁
互望著日光 竟解開心中的網
我的心奔放 正跳蕩
互望著目光 竟可使心境開朗
我的心一往 我知道
柔情難以抗 眼波勝激光
會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
往日我一片迷惘 見著你一切盡放
情焰再高漲
是你是你用眼一望
令我令我內心不敢加以反抗
就似點點激光
願你願你望我一望
讓我讓我內心急速的跳一趟
讓壓抑的心鬆綁
我的心一往 我知道
柔情難以抗 眼波勝激光
會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
往日我一片迷惘 見著你一切盡放
情焰再高漲
會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
愛意怎擋 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛意怎擋-135648
對拍微調
qí tā bǎn běn : nǐ de níng wàng ( guó yǔ )
其它版本:你的凝望(國語)
shì nǐ shì nǐ yòng yǎn yí wàng
是你是你用眼一望
lìng wǒ lìng wǒ nèi xīn bù gǎn jiā yǐ fǎn kàng
令我令我內心不敢加以反抗
jiù sì diǎn diǎn jī guāng
就似點點激光
yuàn nǐ yuàn nǐ wàng wǒ yí wàng
願你願你望我一望
ràng wǒ ràng wǒ nèi xīn jí sù de tiào yí tàng
讓我讓我內心急速的跳一趟
ràng yā yì de xīn sōng bǎng
讓壓抑的心鬆綁
hù wàng zhù rì guāng jìng jiě kāi xīn zhōng de wǎng
互望著日光 竟解開心中的網
wǒ de xīn bēn fàng zhèng tiào dàng
我的心奔放 正跳蕩
hù wàng zhù mù guāng jìng kě shǐ xīn jìng kāi lǎng
互望著目光 竟可使心境開朗
wǒ de xīn yì wǎng wǒ zhī dào
我的心一往 我知道
róu qíng nán yǐ kàng yǎn bō shèng jī guāng
柔情難以抗 眼波勝激光
huì lìng wǒ kuáng huì lìng wǒ kuáng ài yì zěn dǎng
會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
ài méi fǎ cáng ài méi fǎ cáng ài yǐ sōng bǎng
愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
wǎng rì wǒ yí piàn mí wǎng jiàn zhù nǐ yí qiè jìn fàng
往日我一片迷惘 見著你一切盡放
qíng yàn zài gāo zhǎng
情焰再高漲
shì nǐ shì nǐ yòng yǎn yí wàng
是你是你用眼一望
lìng wǒ lìng wǒ nèi xīn bù gǎn jiā yǐ fǎn kàng
令我令我內心不敢加以反抗
jiù sì diǎn diǎn jī guāng
就似點點激光
yuàn nǐ yuàn nǐ wàng wǒ yí wàng
願你願你望我一望
ràng wǒ ràng wǒ nèi xīn jí sù de tiào yí tàng
讓我讓我內心急速的跳一趟
ràng yā yì de xīn sōng bǎng
讓壓抑的心鬆綁
wǒ de xīn yì wǎng wǒ zhī dào
我的心一往 我知道
róu qíng nán yǐ kàng yǎn bō shèng jī guāng
柔情難以抗 眼波勝激光
huì lìng wǒ kuáng huì lìng wǒ kuáng ài yì zěn dǎng
會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
ài méi fǎ cáng ài méi fǎ cáng ài yǐ sōng bǎng
愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
wǎng rì wǒ yí piàn mí wǎng jiàn zhù nǐ yí qiè jìn fàng
往日我一片迷惘 見著你一切盡放
qíng yàn zài gāo zhǎng
情焰再高漲
huì lìng wǒ kuáng huì lìng wǒ kuáng ài yì zěn dǎng
會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.99]是你是你用眼一望 令我令我內心不敢加以反抗
[00:21.20]就似點點激光
[00:25.49]願你願你望我一望 讓我讓我內心急速的跳一趟
[00:33.83]讓壓抑的心鬆綁
[00:38.34]互望著日光 竟解開心中的網
[00:43.48]我的心奔放 正跳蕩
[00:51.06]互望著目光 竟可使心境開朗
[00:56.05]我的心一往 我知道
[01:00.10]柔情難以抗 眼波勝激光
[01:03.50]會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
[01:09.73]愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
[01:15.99]往日我一片迷惘 見著你一切盡放
[01:22.45]情焰再高漲
[01:51.62]是你是你用眼一望 令我令我內心不敢加以反抗
[01:59.91]就似點點激光
[02:04.53]願你願你望我一望 讓我讓我內心急速的跳一趟
[02:13.10]讓壓抑的心鬆綁
[02:17.68]互望著目光 竟可使心境開
[02:22.75]我的心一往 我知道
[02:26.85]柔情難以抗 眼波勝激光
[02:30.31]會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
[02:36.65]愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
[02:42.90]往日我一片迷惘 見著你一切盡放
[02:49.58]情焰再高漲
[02:53.87]會令我狂 會令我狂 愛意怎擋
[03:00.18]愛沒法藏 愛沒法藏 愛已鬆綁
[03:06.44]往日我一片迷惘 見著你一切盡放

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

眼神交會激發無法抑製的愛意,情感從壓抑轉為奔放。

主題

探討目光接觸所引發的強烈情感共鳴,以及內心從掙扎到釋放的過程。

情緒

由壓抑、迷惘轉為熱烈、坦誠,充滿情感的張力與釋放感。

意象與手法

以「激光」比喻眼神的穿透力,「網」象徵心靈束縛,透過重複句式強化情感節奏,並以「日光」與「目光」對照,暗示光明與情感的解脫。

重點句解讀

1. 「柔情難以抗 眼波勝激光」:

眼神的柔情比激光更強大,暗示情感的無力抵抗,突顯目光交會的震撼力。

2. 「愛沒法藏 愛已鬆綁」:

直接表達情感無法隱藏,象徵內心封閉的破除與真誠的展露。

3. 「往日我一片迷惘 見著你一切盡放」:

回顧過去的困惑,因對方出現而徹底釋懷,展現情感轉變的關鍵契機。

適合情境

戀人對視時的悸動、情感宣洩的瞬間,或面對心動對象時的無法自持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總會想起那個港樂黃金年代的純粹。譚詠麟用那種極具辨識度的嗓音,把初遇心動時的兵荒馬亂唱得淋漓盡致。歌裡描繪的是一種眼神交會後的化學反應,那種強烈到無法自我防禦、甚至連心跳節奏都跟著亂了分寸的悸動,聽著聽著,連自己都被那股熾熱的情緒給感染了。

這首歌特別適合在開車兜風或是獨處想念誰的時候播放,那種直率坦蕩的旋律,像極了年輕時不顧一切去愛的模樣。它不走複雜的編曲路線,卻能精準捕捉到愛意萌芽時,那種再也藏不住、只想徹底投降的真實狀態。如果你正處於那種心動卻又帶點手足無措的階段,這首老歌裡藏著的熱度,或許能成為你勇敢面對心意的最佳註腳。

歌曲冷知識

・歌詞透過「激光」來比喻眼神的強烈穿透力,展現出無法抗拒的怦然心動。

・重複疊字的運用如「是你是你」、「令我令我」,生動地傳達出面對愛人時那種語無倫次、心跳加速的緊張感。

・「解開心中的網」與「愛已鬆綁」互為呼應,描繪出從過往的迷惘到被愛情釋放的心理轉變。

・整首歌節奏明快,非常適合在心情愉悅、想要勇敢追求心儀對象時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛意怎擋的歌詞在講什麼?

眼神交會激發無法抑製的愛意,情感從壓抑轉為奔放。

愛意怎擋是誰唱的?

愛意怎擋由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌