單曲

愛情陷井

譚詠麟 · 單曲

描述主角在一段不對等的關係中,明知對方設下情感圈套,卻仍不由自主地深陷其中、難以自拔的矛盾心境。

1,838 次觀看 107 人喜歡 4.740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
撥著大霧默默地在覓我的去路
但願路上幸運遇著是你的腳步
我要再見你 只想將心聲透露
愛慕
獨自望著路上密密畫滿的記號
象是混亂又象特別為了指我路
到處到碰到處去看墮入陷阱方知太糊塗
真心被俘虜 彷彿遭圈套 探索這愛路
你那美態已叫我醉倒
我墮入情網你卻在網外看 始終不釋放
你笑笑看看我象是望著獵物 我心已傷
我墮入情網你卻在網外看 始終不釋放
恨愛心中激盪
這陷阱 這陷阱 這陷阱 偏我遇上
愛情陷井 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛情陷井-6614
bō zhù dà wù mò mò dì zài mì wǒ de qù lù
撥著大霧默默地在覓我的去路
dàn yuàn lù shang xìng yùn yù zhù shì nǐ de jiǎo bù
但願路上幸運遇著是你的腳步
wǒ yào zài jiàn nǐ zhī xiǎng jiāng xīn shēng tòu lù
我要再見你 只想將心聲透露
ài mù
愛慕
dú zì wàng zhù lù shang mì mì huà mǎn de jì hào
獨自望著路上密密畫滿的記號
xiàng shì hùn luàn yòu xiàng tè bié wéi le zhǐ wǒ lù
象是混亂又象特別為了指我路
dào chǔ dào pèng dào chǔ qù kàn duò rù xiàn jǐng fāng zhī tài hú tú
到處到碰到處去看墮入陷阱方知太糊塗
zhēn xīn bèi fú lǔ páng fú zāo quān tào tàn suǒ zhè ài lù
真心被俘虜 彷彿遭圈套 探索這愛路
nǐ nà měi tài yǐ jiào wǒ zuì dǎo
你那美態已叫我醉倒
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn shǐ zhōng bú shì fàng
我墮入情網你卻在網外看 始終不釋放
nǐ xiào xiào kàn kàn wǒ xiàng shì wàng zhù liè wù wǒ xīn yǐ shāng
你笑笑看看我象是望著獵物 我心已傷
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn shǐ zhōng bú shì fàng
我墮入情網你卻在網外看 始終不釋放
hèn ài xīn zhōng jī dàng
恨愛心中激盪
zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng piān wǒ yù shàng
這陷阱 這陷阱 這陷阱 偏我遇上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述主角在一段不對等的關係中,明知對方設下情感圈套,卻仍不由自主地深陷其中、難以自拔的矛盾心境。

主題

單戀、情感困局、被動的受害者心理。

情緒

迷惘、卑微、痛苦、清醒地沉淪。

意象與手法

歌曲運用「大霧」、「迷路」象徵情感追求中的混亂與盲目;以「陷阱」、「獵物」、「圈套」等狩獵意象,將愛情比喻為一場強弱懸殊的博弈,主角由主動的追尋者變為被動的囚徒,透過反覆詠唱「這陷阱」強化絕望感。

重點句解讀

一、「我墮入情網你卻在網外看,始終不釋放」:此句點出兩人關係的不對等,對方始終保持抽離的旁觀者姿態,將主角困在情感的網中,既不給予回應,也不願放手。

二、「你笑笑看看我象是望著獵物,我心已傷」:以對方的戲謔神情對比主角的受傷,暗示這段感情從始至終是一場單方面的操弄,主角在情感中處於弱勢。

三、「這陷阱這陷阱這陷阱,偏我遇上」:透過疊句強調宿命感,即便理智上察覺這是危險的深淵,主角仍無法避免地踏入,傳達出一種無奈的宿命悲劇。

適合情境

在明知對方無意,卻仍無法自拔地深陷單戀痛苦時;或是反思一段情感中,雙方權力不對等、感到被對方玩弄感情的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡獨自走過霧茫茫的街頭,腳步聲被雨滴打散成一片模糊。詞裡頭那種被愛困住又無法挣脫的無力感,總讓我聯想到明明知道是陷阱卻還是想跳下去的執念。特別是「密密畫滿的記號」這句,彷彿愛情裡所有刻意或無意的訊號,最後都成了引導人墜落的羅網。聽的時候總會不自覺放輕音量,怕驚醒了心裡那個還在執意等待的自己。適合在情緒有點顛簸的時刻單曲循環,讓那些糾結的細節隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・「陷阱」意象貫穿全曲,反覆強調愛情中既想逃離又難以自拔的矛盾心理

・「密密畫滿的記號」以具象路標隱喻情感困惑,暗示被愛迷惑時的迷霧狀態

・副歌段落重複「這陷阱」四次,製造懸念感並強化「命中注定」的無奈氛圍

・「網外看」與「墮入情網」形成雙重空間對比,凸顯單向戀愛的掙扎與無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情陷井的歌詞在講什麼?

描述主角在一段不對等的關係中,明知對方設下情感圈套,卻仍不由自主地深陷其中、難以自拔的矛盾心境。

愛情陷井是誰唱的?

愛情陷井由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌