單曲

得一伴

譚詠麟 · 單曲

透過飲酒與哼歌的殘缺儀式,描繪一段感情結束後,習慣性將對方留存在生活縫隙裡的孤獨與眷戀。

2,045 次觀看 120 人喜歡 4.245 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
斜陽再多 映我一個
全神去聽一支怨歌
忽然記得一切經過
跟你揮霍越快樂
越快喝多 到今晚更寂寞
願美麗更多 停在半路
日後習慣想得更多
明明在哼歌只哼半首
還留下半段要紀念一個人
原來在當天只差半分
沒有運 今天只得我一個人
明明在乾杯只乾半杯
還留下半啖要送贈一個人
原來甚麼都想跟你分
沒有伴 偏偏身邊覺得有人
餘暇再多 得我一個
無聊坐於這老地方
只能靠歌只有飲過
方會感覺越快樂
越快喝多 到分開更錯愕(那風景會變黃)
舊美麗太多 停在半路
舊日習慣想起太多
草色簾青
得一伴 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-得一伴-6625
xié yáng zài duō   yìng wǒ yí gè
斜陽再多 映我一個
quán shén qù tīng yì zhī yuàn gē
全神去聽一支怨歌
hū rán jì dé yí qiè jīng guò
忽然記得一切經過
gēn nǐ huī huò yuè kuài lè
跟你揮霍越快樂
yuè kuài hē duō   dào jīn wǎn gèng jì mò
越快喝多 到今晚更寂寞
yuàn měi lí gèng duō   tíng zài bàn lù
願美麗更多 停在半路
rì hòu xí guàn xiǎng dé gèng duō
日後習慣想得更多
míng míng zài hēng gē zhī hēng bàn shǒu
明明在哼歌只哼半首
huán liú xià bàn duàn yào jì niàn yí gè rén
還留下半段要紀念一個人
yuán lái zài dāng tiān zhī chà bàn fēn
原來在當天只差半分
méi yǒu yùn   jīn tiān zhī dé wǒ yí gè rén
沒有運 今天只得我一個人
míng míng zài qián bēi zhī qián bàn bēi
明明在乾杯只乾半杯
huán liú xià bàn dàn yào sòng zèng yí gè rén
還留下半啖要送贈一個人
yuán lái shèn mó dōu xiǎng gēn nǐ fēn
原來甚麼都想跟你分
méi yǒu bàn   piān piān shēn biān jué dé yǒu rén
沒有伴 偏偏身邊覺得有人
yú xiá zài duō   dé wǒ yí gè
餘暇再多 得我一個
wú liáo zuò wū zhè lǎo dì fāng
無聊坐於這老地方
zhǐ néng kào gē zhǐ yǒu yǐn guò
只能靠歌只有飲過
fāng huì gǎn jué yuè kuài lè
方會感覺越快樂
yuè kuài hē duō   dào fēn kāi gèng cuò è ( nà fēng jǐng huì biàn huáng )
越快喝多 到分開更錯愕(那風景會變黃)
jiù měi lí tài duō   tíng zài bàn lù
舊美麗太多 停在半路
jiù rì xí guàn xiǎng qǐ tài duō
舊日習慣想起太多
cǎo sè lián qīng
草色簾青
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過飲酒與哼歌的殘缺儀式,描繪一段感情結束後,習慣性將對方留存在生活縫隙裡的孤獨與眷戀。

主題

失戀後的慣性思念與自我投射。

情緒

落寞、感傷、執迷、悵然。

意象與手法

本曲運用「殘缺」作為核心意象,透過「半首」的歌與「半杯」的酒,具象化心中無法圓滿的遺憾。運用對比手法,將熱鬧回憶與當下獨處的寂寞交織,並藉由「老地方」與「斜陽」等環境描寫,烘托出物是人非的蕭瑟感。

重點句解讀

一、「明明在哼歌只哼半首,還留下半段要紀念一個人」:將對逝去愛人的思念轉化為一種刻意的儀式,透過故意中斷的動作,強行將對方留在記憶的半徑之中。

二、「原來甚麼都想跟你分,沒有伴,偏偏身邊覺得有人」:深刻刻畫了習慣的力量,即使對方已不在身邊,主角內心仍維持著分享的慣性,這種心理上的「幻覺」更凸顯了現狀的孤苦。

三、「越快喝多,到分開更錯愕」:揭示了酒精帶來的短暫歡愉與清醒後面對分離事實的巨大落差,強調了逃避現實後的空虛感。

適合情境

獨處時懷念舊情、深夜小酌、感受孤獨的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像舊日曬乾的信紙,字裡行間都是未說完的遺憾。譚詠麟用「半」字串起整首歌的魂,半首歌、半杯酒、半分緣分,總在關鍵處戛然而止,讓人想起那些差一點就說出口的話,和錯過的轉角。歌詞裡頭的孤獨不是轟烈的痛,而是細水長流的悵惘,像一個人坐在老地方,聽著舊歌慢慢喝到醉,卻發現杯底只映出自己的影子。特別喜歡「舊美麗太多,停在半路」這句,彷彿時間被按了暫停鍵,所有美好都凝固在還沒來得及珍惜的瞬間,聽起來讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・「半首」與「半段」的重複語碼,暗喻情感未竟與記憶殘缺,呼應副歌「只差半分」的遺憾心境

・「越快樂越快喝多」的反差修辭,凸顯歡愉後更深刻的孤寂感,展現詞句的矛盾張力

・「草色簾青」以簡練意象勾勒出氤氳畫面,搭配「老地方」營造獨處時的懷舊氛圍

・「乾半杯」與「半啖」運用口語化量詞,讓情感寄託更顯生活化,增強詞句的親近感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

得一伴的歌詞在講什麼?

透過飲酒與哼歌的殘缺儀式,描繪一段感情結束後,習慣性將對方留存在生活縫隙裡的孤獨與眷戀。

得一伴是誰唱的?

得一伴由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌