欣賞 (2nd Edition)

強者背後 (Pipa Version)

譚詠麟 · 欣賞 (2nd Edition) · 2017-08-01

揭示強者內在的脆弱與孤獨。

2,053 次觀看 112 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟顧芮寧
作詞 崔軾玄
譚: 放下刀與槍 卸下華麗衣裝
看過風光 經過滄桑 又何妨
問誰沒受過傷 只有疤痕不能忘
回首過往 無愧人生 這一趟
一身華蓋都是枷鎖
甩不開也掙不脫
誰能聽到強者內心的脆弱
聲名像泡沫
握不住一碰就破
誰知道 強者背後多寂寞
問世間 誰是強者
問號角 為誰而歌
心中有 大山大河
我就是我
維維: 一直在逆風飛翔 逆流而上
一帆風順 純屬妄想
寂寞的王啊 萬人之上
戰衣遮住 遍體鱗傷
譚: 問世間 誰是強者
問號角 為誰而歌
誰懂我 心底山河
我就是我
譚: 問世間 誰是強者
維維:山外有山
譚: 問號角 為誰而歌
維維:天外有天
譚: 心中有 大山大河
維維:天地無邊
譚: 我就是我
維維: 心無界
譚: 問世間 誰是強者
合: 問號角 為誰而歌
誰懂我 心底山河
我就是我
強者背後 (Pipa Version) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-強者背後-(Pipa-Version)-423341
對拍微調
tán : fàng xià dāo yǔ qiāng xiè xià huá lí yī zhuāng
譚: 放下刀與槍 卸下華麗衣裝
kàn guò fēng guāng jīng guò cāng sāng yòu hé fáng
看過風光 經過滄桑 又何妨
wèn shuí méi shòu guò shāng zhǐ yǒu bā hén bù néng wàng
問誰沒受過傷 只有疤痕不能忘
huí shǒu guò wǎng wú kuì rén shēng zhè yí tàng
回首過往 無愧人生 這一趟
yì shēn huá gài dōu shì jiā suǒ
一身華蓋都是枷鎖
shuǎi bù kāi yě zhēng bù tuō
甩不開也掙不脫
shuí néng tīng dào qiáng zhě nèi xīn de cuì ruò
誰能聽到強者內心的脆弱
shēng míng xiàng pào mò
聲名像泡沫
wò bú zhù yí pèng jiù pò
握不住一碰就破
shuí zhī dào qiáng zhě bèi hòu duō jì mò
誰知道 強者背後多寂寞
wèn shì jiàn shuí shì qiáng zhě
問世間 誰是強者
wèn hào jiǎo wéi shuí ér gē
問號角 為誰而歌
xīn zhōng yǒu dà shān dà hé
心中有 大山大河
wǒ jiù shì wǒ
我就是我
wéi wéi : yì zhí zài nì fēng fēi xiáng nì liú ér shàng
維維: 一直在逆風飛翔 逆流而上
yì fān fēng shùn chún shǔ wàng xiǎng
一帆風順 純屬妄想
jì mò de wáng a wàn rén zhī shàng
寂寞的王啊 萬人之上
zhàn yī zhē zhù biàn tǐ lín shāng
戰衣遮住 遍體鱗傷
tán : wèn shì jiàn shuí shì qiáng zhě
譚: 問世間 誰是強者
wèn hào jiǎo wéi shuí ér gē
問號角 為誰而歌
shuí dǒng wǒ xīn dǐ shān hé
誰懂我 心底山河
wǒ jiù shì wǒ
我就是我
tán : wèn shì jiàn shuí shì qiáng zhě
譚: 問世間 誰是強者
wéi wéi : shān wài yǒu shān
維維:山外有山
tán : wèn hào jiǎo wéi shuí ér gē
譚: 問號角 為誰而歌
wéi wéi : tiān wài yǒu tiān
維維:天外有天
tán : xīn zhōng yǒu dà shān dà hé
譚: 心中有 大山大河
wéi wéi : tiān dì wú biān
維維:天地無邊
tán : wǒ jiù shì wǒ
譚: 我就是我
wéi wéi : xīn wú jiè
維維: 心無界
tán : wèn shì jiàn shuí shì qiáng zhě
譚: 問世間 誰是強者
hé : wèn hào jiǎo wéi shuí ér gē
合: 問號角 為誰而歌
shuí dǒng wǒ xīn dǐ shān hé
誰懂我 心底山河
wǒ jiù shì wǒ
我就是我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作词 : 崔轼玄
[00:01.00]作曲 : 谭咏麟/顾芮宁
[00:40.71]谭: 放下刀与枪 卸下华丽衣装
[00:46.44]看过风光 经过沧桑 又何妨
[00:51.92]问谁没受过伤 只有疤痕不能忘
[00:57.87]回首过往 无愧人生 这一趟
[01:03.65]一身华盖都是枷锁
[01:06.72]甩不开也挣不脱
[01:09.59]谁能听到强者内心的脆弱
[01:15.53]声名像泡沫
[01:18.41]握不住一碰就破
[01:21.33]谁知道 强者背后多寂寞
[01:27.07]问世间 谁是强者
[01:33.37]问号角 为谁而歌
[01:39.07]心中有 大山大河
[01:44.72]我就是我
[02:02.63]维维: 一直在逆风飞翔 逆流而上
[02:08.55]一帆风顺 纯属妄想
[02:14.42]寂寞的王啊 万人之上
[02:20.07]战衣遮住 遍体鳞伤
[02:26.39]谭: 问世间 谁是强者
[02:32.39]问号角 为谁而歌
[02:37.61]谁懂我 心底山河
[02:43.33]我就是我
[03:12.78]谭: 问世间 谁是强者
[03:16.74]维维:山外有山
[03:19.33]谭: 问号角 为谁而歌
[03:22.88]维维:天外有天
[03:25.29]谭: 心中有 大山大河
[03:29.67]维维:天地无边
[03:31.08]谭: 我就是我
[03:34.45]维维: 心无界
[03:36.81]谭: 问世间 谁是强者
[03:42.18]合: 问号角 为谁而歌
[03:47.86]谁懂我 心底山河
[03:53.87]我就是我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭示強者內在的脆弱與孤獨。

主題

探討「強者」表象與內心的矛盾,反思成就背後的孤寂與無奈,並探問何謂真正的強大。

情緒

深沉、孤寂、堅韌、反思、自省。

意象與手法

1. 「華蓋都是枷鎖」以華麗冠冕喻指成就與名望,實為束縛。

2. 「聲名像泡沫」用易碎的泡沫比喻虛幻的名譽。

3. 重複問句「問世間 誰是強者」強化對「強者」定義的質疑。

4. 「大山大河」象徵內心的寬廣與沈重,對比外在的孤獨。

重點句解讀

1. 「一身華蓋都是枷鎖」:

原文「一身華蓋都是枷鎖」,意指光鮮的成就反成精神枷鎖,揭示強者難以擺脫社會期待的壓迫。

2. 「聲名像泡沫」:

原文「聲名像泡沫」,說明虛名易逝且虛幻,強者對名利的無力感與看透感。

3. 「誰知道 強者背後多寂寞」:

直接點明強者內在的孤獨,對外人而言的光環,對自身卻是沉重負擔。

4. 「山外有山,天外有天」:

原文「山外有山」與「天外有天」,暗示強者對自身局限的認知,以及永無止境的追求。

適合情境

獨處沉思時、面對壓力與挑戰時、反思自我價值與社會角色時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首曲子聽著聽著,心裡頭會有種被掏空的清澈感。校長用一種歷經世事後的沈穩,去詮釋那種站在高處卻無人共鳴的孤獨,琵琶的加入特別巧妙,清脆的弦音像是在繁華落盡後,敲進聽者心裡的冷靜與通透。歌詞寫的不僅是功成名就後的無奈,更多的是一種對自我本質的確認,把那些被定義為強者的包袱一個個卸下,最後剩下的,不過是那個最真實、也最坦蕩的靈魂。

特別喜歡結尾處兩人一來一往的對唱,像是跨越了世代的對話,把那份對生命起伏的豁達層層堆疊。這首歌很適合在深夜獨處時聽,當你覺得周遭的期待太過沈重,或者對所謂的成功感到疲憊時,不妨把燈光調暗,聽聽這首歌,它會提醒你,無論外界怎麼定義,心中那片廣闊的天地,才是真正屬於自己的歸屬。這不僅是給強者的歌,更是給每個在人生路上負重前行的人,一份最溫柔的撫慰。

歌曲冷知識

・歌詞以「放下刀與槍」開篇,將強者外在的武裝與內在的脆弱形成鮮明對比。

・運用「聲名像泡沫」這一意象,精準描繪出名利如夢幻泡影般,握不住亦易破碎的特質。

・歌曲後半段透過譚詠麟與譚維維的一問一答,將「山外有山、天外有天」的哲思層層堆疊,昇華至心無疆界的境界。

・這首歌適合在獨處時聆聽,能讓人從歌詞中卸下社會賦予的重擔,找回真實的自我。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

強者背後 (Pipa Version)的歌詞在講什麼?

揭示強者內在的脆弱與孤獨。

強者背後 (Pipa Version)是誰作詞作曲的?

強者背後 (Pipa Version)(譚詠麟)作詞 崔軾玄,作曲 譚詠麟、顧芮寧。

強者背後 (Pipa Version)是誰唱的?

強者背後 (Pipa Version)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌