愛人、女神

將軍抽車

譚詠麟 · 愛人、女神

以象棋策略隱喻人生處世,強調冷靜與智慧方能轉危為安。

1,876 次觀看 71 人喜歡 4.341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
收錄於大碟:愛人女神(1982)
躍馬進車展開新激戰 許多新發展
似勝似輸一子可扭轉 軍師總靠點
好勝好貪必招損 莫謂食最先
橫蠻胡鬧馬也要行田
棄馬棄車 艱苦不忍見 局面極殘亂
那怕你險 險中可取勝 機關休拆穿
看我智珠手中握 著著亦領先
猶如棋局世態天天變
將軍抽車 將軍抽車
要鎮靜才能地變天
百戰百勝 勝不要亂(知己知彼)
若對陣能沉著 會有新發現
呀... 呀...
躍馬進車展開新激戰 許多新發展
似勝似輸一子可扭轉 軍師總靠點
好勝好貪必招損 莫謂食最先
橫蠻胡鬧馬也要行田
看我智珠手中握 著著亦領先
猶如棋局世態天天變
將軍抽車 將軍抽車
要鎮靜才能地變天
百戰百勝 勝不要亂(知己知彼)
若對陣能沉著 會有新發現
呀... 呀...
棄馬棄車 艱苦不忍見 局面極殘亂
那怕你險 險中可取勝 機關休拆穿
看我智珠手中握 著著亦領先
猶如棋局世態天天變
猶如棋局世態天天變
將軍抽車 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-將軍抽車-394194
shōu lù wū dà dié : ài rén nǚ shén (1982)
收錄於大碟:愛人女神(1982)
yuè mǎ jìn jū zhǎn kāi xīn jī zhàn xū duō xīn fā zhǎn
躍馬進車展開新激戰 許多新發展
sì shèng sì shū yì zǐ kě niǔ zhuǎn jūn shī zǒng kào diǎn
似勝似輸一子可扭轉 軍師總靠點
hǎo shèng hǎo tān bì zhāo sǔn mò wèi shí zuì xiān
好勝好貪必招損 莫謂食最先
héng mán hú nào mǎ yě yào xíng tián
橫蠻胡鬧馬也要行田
qì mǎ qì jū jiān kǔ bù rěn jiàn jú miàn jí cán luàn
棄馬棄車 艱苦不忍見 局面極殘亂
nà pà nǐ xiǎn xiǎn zhōng kě qǔ shèng jī guān xiū chāi chuān
那怕你險 險中可取勝 機關休拆穿
kàn wǒ zhì zhū shǒu zhōng wò zhù zhù yì lǐng xiān
看我智珠手中握 著著亦領先
yóu rú qí jú shì tài tiān tiān biàn
猶如棋局世態天天變
jiāng jūn chōu jū jiāng jūn chōu jū
將軍抽車 將軍抽車
yào zhèn jìng cái néng dì biàn tiān
要鎮靜才能地變天
bǎi zhàn bǎi shèng shèng bú yào luàn ( zhī jǐ zhī bǐ )
百戰百勝 勝不要亂(知己知彼)
ruò duì zhèn néng chén zhù huì yǒu xīn fā xiàn
若對陣能沉著 會有新發現
ya ... ya ...
呀... 呀...
yuè mǎ jìn jū zhǎn kāi xīn jī zhàn xū duō xīn fā zhǎn
躍馬進車展開新激戰 許多新發展
sì shèng sì shū yì zǐ kě niǔ zhuǎn jūn shī zǒng kào diǎn
似勝似輸一子可扭轉 軍師總靠點
hǎo shèng hǎo tān bì zhāo sǔn mò wèi shí zuì xiān
好勝好貪必招損 莫謂食最先
héng mán hú nào mǎ yě yào xíng tián
橫蠻胡鬧馬也要行田
kàn wǒ zhì zhū shǒu zhōng wò zhù zhù yì lǐng xiān
看我智珠手中握 著著亦領先
yóu rú qí jú shì tài tiān tiān biàn
猶如棋局世態天天變
jiāng jūn chōu jū jiāng jūn chōu jū
將軍抽車 將軍抽車
yào zhèn jìng cái néng dì biàn tiān
要鎮靜才能地變天
bǎi zhàn bǎi shèng shèng bú yào luàn ( zhī jǐ zhī bǐ )
百戰百勝 勝不要亂(知己知彼)
ruò duì zhèn néng chén zhù huì yǒu xīn fā xiàn
若對陣能沉著 會有新發現
ya ... ya ...
呀... 呀...
qì mǎ qì jū jiān kǔ bù rěn jiàn jú miàn jí cán luàn
棄馬棄車 艱苦不忍見 局面極殘亂
nà pà nǐ xiǎn xiǎn zhōng kě qǔ shèng jī guān xiū chāi chuān
那怕你險 險中可取勝 機關休拆穿
kàn wǒ zhì zhū shǒu zhōng wò zhù zhù yì lǐng xiān
看我智珠手中握 著著亦領先
yóu rú qí jú shì tài tiān tiān biàn
猶如棋局世態天天變
yóu rú qí jú shì tài tiān tiān biàn
猶如棋局世態天天變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以象棋策略隱喻人生處世,強調冷靜與智慧方能轉危為安。

主題

透過象棋對弈的隱喻,探討競爭與處世的智慧,提醒人們面對變局時需保持沉著、靈活應變。

情緒

沉穩中帶有警醒,既有對局勢變化的無常感,亦蘊含掌握主動權的自信與從容。

意象與手法

以「象棋」為核心意象,運用「躍馬進車」「棄馬棄車」「智珠手中握」等棋局術語,將人生處境比作棋局,並透過「世態天天變」點出現實的動態性與不可預測性。

重點句解讀

1. 「將軍抽車 將軍抽車」:

象徵關鍵時刻的戰略調整,暗示需在適當時機做出大膽決策,以逆轉局勢。

2. 「智珠手中握 著著亦領先」:

以「智珠」喻指智慧與掌握主動權,強調策略性思考能引導局面朝有利方向發展。

3. 「猶如棋局世態天天變」:

直指人生如棋局般充滿變數,提醒人們需隨時調整心態與對應方式。

適合情境

面對競爭壓力時的自我調適、需制定策略的決策過程、或觀察社會變遷時的反思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌巧妙地將中國象棋的博弈哲學,化作人生應對變局的隱喻。聽著校長那充滿磁性的嗓音,彷彿置身於一場節奏緊湊的對決,字裡行間傳遞著一種冷靜的智慧。人生就像一盤棋,難免會遇到局面混亂、甚至必須忍痛割捨的時刻,但真正的高手,總能在險象環生中保持清醒,不被貪念蒙蔽雙眼,耐心等待翻盤的契機。

特別喜歡那種提醒聽者在順境時更要沉得住氣的態度,畢竟世態更迭頻繁,強求勝負往往適得其反。這首作品非常適合在感到人生陷入僵局、或是需要冷靜思緒的時刻反覆咀嚼。它不只是一首輕快的快節奏歌曲,更像是一位老友在棋盤旁,輕拍你的肩膀,提醒你只要心定,再艱難的局面都能找到轉機。這份關於沉著與智慧的叮嚀,即便是放在今日聽來,依然顯得深刻且受用。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用象棋術語,以「躍馬進車」「棄馬棄車」等比喻處世策略,將棋局變化比作人際權謀

・重複出現的「將軍抽車」似在提醒聽眾「主動放棄」的智慧,與後段「棄馬棄車」形成語意呼應

・「智珠手中握」暗藏「智珠在握」成語,強調掌握關鍵的沉穩態度,呼應副歌「鎮靜才能地變天」

・全曲結構如棋局般層層推進,副歌反覆強化「變局中尋求優勢」的主題,與「世態天天變」形成時空張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

將軍抽車的歌詞在講什麼?

以象棋策略隱喻人生處世,強調冷靜與智慧方能轉危為安。

將軍抽車是誰唱的?

將軍抽車由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌