擁抱

同根生 (電視劇「鬥氣一族」主題曲)

譚詠麟 · 擁抱

以家庭情感為核心,表達對親情裂痕的懊悔與修復願望,強調共同面對命運的溫暖信念。

2,353 次觀看 85 人喜歡 4.452 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
相愛深 情意真
人自幼與你定名份
心裡親 難變更
但願他朝修補裂痕
生波折 盼有明燈
靜悄悄照向木頭人
如滄海翻起千尺波
亂我心 冰釋卻未能
逃不開一生故事多
願你知 心底莫怨我
不再分 無意爭
能互愛永還沒遺憾
將我心和你心
合力天天甘苦共尋
添溫暖與你同根
遇錯折 抹去像浮雲
人不可相煎怨恨多
在此生一起向前行
情不改 不必説甚麼
亦會知 相依是你我
如滄海翻起千尺波
亂我心 冰釋卻未能
逃不開 一生故事多
願你知 心底莫怨我
人不可 相煎怨恨多
在此生一起向前行
情不改 不必説甚麼
亦會知相依是你我
同根生 (電視劇「鬥氣一族」主題曲) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-同根生-(電視劇「鬥氣一族」主題曲)-263623
對拍微調
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
xiāng ài shēn qíng yì zhēn
相愛深 情意真
rén zì yòu yǔ nǐ dìng míng fèn
人自幼與你定名份
xīn lǐ qīn nán biàn gèng
心裡親 難變更
dàn yuàn tā cháo xiū bǔ liè hén
但願他朝修補裂痕
shēng bō zhé pàn yǒu míng dēng
生波折 盼有明燈
jìng qiāo qiāo zhào xiàng mù tóu rén
靜悄悄照向木頭人
rú cāng hǎi fān qǐ qiān chǐ bō
如滄海翻起千尺波
luàn wǒ xīn bīng shì què wèi néng
亂我心 冰釋卻未能
táo bù kāi yì shēng gù shì duō
逃不開一生故事多
yuàn nǐ zhī xīn dǐ mò yuàn wǒ
願你知 心底莫怨我
bú zài fēn wú yì zhēng
不再分 無意爭
néng hù ài yǒng huán méi yí hàn
能互愛永還沒遺憾
jiāng wǒ xīn hé nǐ xīn
將我心和你心
hé lì tiān tiān gān kǔ gòng xún
合力天天甘苦共尋
tiān wēn nuǎn yǔ nǐ tóng gēn
添溫暖與你同根
yù cuò zhé mǒ qù xiàng fú yún
遇錯折 抹去像浮雲
rén bù kě xiāng jiān yuàn hèn duō
人不可相煎怨恨多
zài cǐ shēng yì qǐ xiàng qián xíng
在此生一起向前行
qíng bù gǎi bú bì yuè shèn mó
情不改 不必説甚麼
yì huì zhī xiāng yī shì nǐ wǒ
亦會知 相依是你我
rú cāng hǎi fān qǐ qiān chǐ bō
如滄海翻起千尺波
luàn wǒ xīn bīng shì què wèi néng
亂我心 冰釋卻未能
táo bù kāi yì shēng gù shì duō
逃不開 一生故事多
yuàn nǐ zhī xīn dǐ mò yuàn wǒ
願你知 心底莫怨我
rén bù kě xiāng jiān yuàn hèn duō
人不可 相煎怨恨多
zài cǐ shēng yì qǐ xiàng qián xíng
在此生一起向前行
qíng bù gǎi bú bì yuè shèn mó
情不改 不必説甚麼
yì huì zhī xiāng yī shì nǐ wǒ
亦會知相依是你我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.56]La-la-la-la-la-la-la
[00:04.90]La-la-la-la
[00:23.27]相愛深 情意真
[00:27.79]人自幼與你定名份
[00:32.14]心裡親 難變更
[00:36.20]但願他朝修補裂痕
[00:40.51]生波折 盼有明燈
[00:45.09]靜悄悄照向木頭人
[00:51.21]如滄海翻起千尺波
[00:55.72]亂我心 冰釋卻未能
[01:00.10]逃不開一生故事多
[01:04.23]願你知 心底莫怨我
[01:21.35]不再分 無意爭
[01:25.80]能互愛永還沒遺憾
[01:29.82]將我心和你心
[01:34.22]合力天天甘苦共尋
[01:38.45]添溫暖與你同根
[01:42.72]遇錯折 抹去像浮雲
[01:49.16]人不可相煎怨恨多
[01:53.40]在此生一起向前行
[01:57.79]情不改 不必説甚麼
[02:02.05]亦會知 相依是你我
[02:25.68]如滄海翻起千尺波
[02:29.79]亂我心 冰釋卻未能
[02:34.05]逃不開 一生故事多
[02:38.44]願你知 心底莫怨我
[02:42.64]人不可 相煎怨恨多
[02:46.94]在此生一起向前行
[02:51.34]情不改 不必説甚麼
[02:55.38]亦會知相依是你我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以家庭情感為核心,表達對親情裂痕的懊悔與修復願望,強調共同面對命運的溫暖信念。

主題

家庭關係中的矛盾與和解、生命歷程的無常與共鳴。

情緒

矛盾糾葛中隱含柔軟,掙扎後趨向溫潤,帶有遺憾與希望交織的沉靜感。

意象與手法

「滄海千尺波」喻人生風浪,「木頭人」象徵情感僵局,「同根」雙關血緣與共同命運,透過自然意象與心理描寫交錯展現情感層次。

重點句解讀

1. 「如滄海翻起千尺波,亂我心 冰釋卻未能」:以巨浪喻衝突難平,揭示情緒掙扎與和解的遲滯感。

2. 「將我心和你心,合力天天甘苦共尋」:強調雙方主動協力的態度,凸顯修復關係的主動性。

3. 「人不可相煎怨恨多,在此生一起向前行」:呼應「煮豆燃豆萁」典故,表達超越怨懟的共存願景。

適合情境

家庭糾紛後的反思時刻、面對生命無常的共情場景、劇集情節中角色關係轉折的關鍵段落。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是當年港劇的一種標誌性味道,雖然節奏輕快,但細細咀嚼歌詞,會發現它其實是在講述家人或親近之人之間,那種剪不斷、理還亂的羈絆。譚詠麟用一種很溫潤、不帶壓迫感的嗓音,唱出了面對衝突時的無奈,以及想要化解隔閡的懇切。聽著這首歌,總會想起家裡難免會有磕磕碰碰,但無論外面的世界如何風起雲湧,最深處的連結其實從未改變。

我很喜歡這種把複雜的人際糾葛,簡化成「同根」二字的處理方式,既是一種提醒,也是一種對彼此的寬容。這首歌很適合在忙碌一天後,或是與親友發生小摩擦時靜靜聆聽。它像是一盞溫柔的燈,提醒我們在情緒翻湧過後,別忘了身邊那個與自己血脈相連、始終相依的人。那種不必多說、只需一個眼神就能懂的默契,才是這首歌最動人的底色。

歌曲冷知識

・歌詞運用「相煎」二字,巧妙呼應了曹植「煮豆燃豆萁」的歷史典故,精準點出家人間手足之情應當和睦的深意。

・「靜悄悄照向木頭人」一句以具象化的方式,描繪出人與人之間產生隔閡時,那種冷漠且僵持不下的微妙狀態。

・整首歌透過「滄海翻波」與「甘苦共尋」的對比,將人生起伏比擬為大海,強調唯有同根相依,才能在變幻莫測的際遇中穩住心境。

・曲式結構以開頭的輕快吟唱,對比後半段對「怨恨」的勸誡,呈現出從無憂無慮過渡到成熟體悟的心路歷程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

同根生 (電視劇「鬥氣一族」主題曲)的歌詞在講什麼?

以家庭情感為核心,表達對親情裂痕的懊悔與修復願望,強調共同面對命運的溫暖信念。

同根生 (電視劇「鬥氣一族」主題曲)是誰唱的?

同根生 (電視劇「鬥氣一族」主題曲)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌