迷惑

半夢半醒 (《愛的逃兵》電影插曲)

譚詠麟 · 迷惑

在夢與醒的邊界掙扎,渴望與摯愛永續共處於虛幻的時光。

1,625 次觀看 82 人喜歡 4.336 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
到底夜夜是誰在夢裡說
願這一生不必再醒
好讓夢境永遠只得一對
一分一秒熱吻身影
這刻可否不經意的問句你
夢裡可是孤單隻影?
抑或夢中有我的一張臉
始終跟你同行共聽?!
反反覆覆恍忽的夢
多多少少忖測的情
不相信好夢我卻信愛情
能點起我生命
我願你能和應
明晨無夢也可情共永
反反覆覆恍忽的夢
多多少少忖測的情
不相信好夢我卻信愛情
能點起我生命
我願你能和應
明晨無夢也可情共永
半夢半醒 (《愛的逃兵》電影插曲) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-半夢半醒-(《愛的逃兵》電影插曲)-256566
對拍微調
dào dǐ yè yè shì shuí zài mèng lǐ shuō
到底夜夜是誰在夢裡說
yuàn zhè yì shēng bú bì zài xǐng
願這一生不必再醒
hǎo ràng mèng jìng yǒng yuǎn zhī dé yí duì
好讓夢境永遠只得一對
yì fēn yì miǎo rè wěn shēn yǐng
一分一秒熱吻身影
zhè kè kě fǒu bù jīng yì de wèn jù nǐ
這刻可否不經意的問句你
mèng lǐ kě shì gū dān zhī yǐng ?
夢裡可是孤單隻影?
yì huò mèng zhōng yǒu wǒ de yì zhāng liǎn
抑或夢中有我的一張臉
shǐ zhōng gēn nǐ tóng háng gòng tīng ?!
始終跟你同行共聽?!
fǎn fǎn fù fù huǎng hū de mèng
反反覆覆恍忽的夢
duō duō shǎo shǎo cǔn cè de qíng
多多少少忖測的情
bù xiāng xìn hǎo mèng wǒ què xìn ài qíng
不相信好夢我卻信愛情
néng diǎn qǐ wǒ shēng mìng
能點起我生命
wǒ yuàn nǐ néng hé yīng
我願你能和應
míng chén wú mèng yě kě qíng gòng yǒng
明晨無夢也可情共永
fǎn fǎn fù fù huǎng hū de mèng
反反覆覆恍忽的夢
duō duō shǎo shǎo cǔn cè de qíng
多多少少忖測的情
bù xiāng xìn hǎo mèng wǒ què xìn ài qíng
不相信好夢我卻信愛情
néng diǎn qǐ wǒ shēng mìng
能點起我生命
wǒ yuàn nǐ néng hé yīng
我願你能和應
míng chén wú mèng yě kě qíng gòng yǒng
明晨無夢也可情共永
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.98]到底夜夜是誰在夢裡說
[00:35.67]願這一生不必再醒
[00:39.37]好讓夢境永遠只得一對
[00:45.57]一分一秒熱吻身影
[00:49.46]這刻可否不經意的問句你
[00:55.92]夢裡可是孤單隻影?
[00:59.91]抑或夢中有我的一張臉
[01:05.75]始終跟你同行共聽?!
[01:09.94]反反覆覆恍忽的夢
[01:15.38]多多少少忖測的情
[01:19.85]不相信好夢我卻信愛情
[01:25.89]能點起我生命
[01:29.32]我願你能和應
[01:35.78]明晨無夢也可情共永
[02:03.93]反反覆覆恍忽的夢
[02:16.99]多多少少忖測的情
[02:22.66]不相信好夢我卻信愛情
[02:26.94]能點起我生命
[02:32.37]我願你能和應
[02:36.87]明晨無夢也可情共永

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夢與醒的邊界掙扎,渴望與摯愛永續共處於虛幻的時光。

主題

探討夢境與現實的糾葛,以及對愛情永恆的執念,表達對現實的逃避與對情感的依戀。

情緒

迷離、依戀、渴望中帶有不安,透露出對未知結局的矛盾心理。

意象與手法

以「夢境」與「清醒」對照,隱喻現實的殘酷與虛幻的甜蜜;「熱吻身影」、「孤單隻影」等具象畫面凸顯情感的雙重性;重複「反反覆覆恍忽的夢」強化心緒的搖擺。

重點句解讀

1. 「願這一生不必再醒」:直述對永恆夢境的渴求,暗示現實可能充滿苦痛或失落。

2. 「不相信好夢我卻信愛情」:揭示對愛情的信念超越對美夢的懷疑,凸顯情感的執著。

3. 「明晨無夢也可情共永」:即使清醒亦願愛情長存,表達對情感的堅定信念。

適合情境

深夜獨處時反思感情、面對現實壓力時尋求慰藉、或對某段關係產生依戀與不安之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起八零年代那種純粹而繾綣的浪漫。譚詠麟的聲線有種獨特的穿透力,把那種在虛實之間擺盪的糾結詮釋得極好。歌詞描繪的不僅是夢境與現實的拉扯,更像是在一段感情裡,因為太過在乎而產生的不安與期盼。我們都曾有過這樣的時刻,看著身邊的人,心裡卻反覆揣度著對方是否也與自己有著相同的歸屬感,那種對愛情的堅定信念,其實是為了撫平內心對於未來的不確定。

我特別喜歡這首歌在處理「夢境」與「愛情」兩者對比時的細膩,他不執著於虛幻的美好,反而將重心放在渴望能與對方在醒著的現實中,共同創造永恆的羈絆。每當夜深人靜,聽著這段旋律,總會覺得心裡某個柔軟的地方被輕輕觸碰了。這是一首適合在深夜獨處時細細品味的歌,它提醒著我們,比起虛無縹緲的夢,能與心愛的人在晨光中清醒地相守,才是生命中最踏實的救贖。

歌曲冷知識

・「夢境永遠只得一對」以「只得」強調夢境的專屬感,暗喻現實中的孤獨狀態

・副歌重複「反反覆覆恍忽的夢」製造意識流效果,呼應「半夢半醒」的主題張力

・「不相信好夢我卻信愛情」透過矛盾修辭,凸顯對情感的執念超越對現實的篤定

・結尾「明晨無夢也可情共永」將夢境與現實綑綁,隱喻愛情可超越時空限制的浪漫企盼

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

半夢半醒 (《愛的逃兵》電影插曲)的歌詞在講什麼?

在夢與醒的邊界掙扎,渴望與摯愛永續共處於虛幻的時光。

半夢半醒 (《愛的逃兵》電影插曲)是誰唱的?

半夢半醒 (《愛的逃兵》電影插曲)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌