單曲

再不糾纏

譚詠麟 · 單曲

一段已失去安全感的關係,與其在掙扎中互相折磨,不如果斷結束以求自我解脫。

2,809 次觀看 100 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
玩完 無論多少年
淪落到我有壓力你的來源
不要朝晚再糾纏
玩完 何必拖延
淪落到你我見面再不自然
戀愛已不覺安全
只想一刀了斷
傷心總好過苟存
誰被你迫得瘋不似瘋
全沒信念 沒信念
是否想要迫得我瘋顛
不可歡快活一天
是否想要迫得我瘋顛
一口氣殘喘
心不會還原
玩完 愛已經玩完
無論你再美麗你很熱情
失去也可以生存
我放棄這方式相戀
多一天也再沒留戀
再不糾纏 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-再不糾纏-6583
wán wán wú lùn duō shào nián
玩完 無論多少年
lún luò dào wǒ yǒu yā lì nǐ de lái yuán
淪落到我有壓力你的來源
bú yào cháo wǎn zài jiū chán
不要朝晚再糾纏
wán wán   hé bì tuō yán
玩完 何必拖延
lún luò dào nǐ wǒ jiàn miàn zài bú zì rán
淪落到你我見面再不自然
liàn ài yǐ bù jué ān quán
戀愛已不覺安全
zhī xiǎng yì dāo le duàn
只想一刀了斷
shāng xīn zǒng hǎo guò gǒu cún
傷心總好過苟存
shuí bèi nǐ pò dé fēng bú sì fēng
誰被你迫得瘋不似瘋
quán méi xìn niàn méi xìn niàn
全沒信念 沒信念
shì fǒu xiǎng yào pò dé wǒ fēng diān
是否想要迫得我瘋顛
bù kě huān kuài huó yì tiān
不可歡快活一天
shì fǒu xiǎng yào pò dé wǒ fēng diān
是否想要迫得我瘋顛
yì kǒu qì cán chuǎn
一口氣殘喘
xīn bú huì huán yuán
心不會還原
wán wán ài yǐ jīng wán wán
玩完 愛已經玩完
wú lùn nǐ zài měi lí nǐ hěn rè qíng
無論你再美麗你很熱情
shī qù yě kě yǐ shēng cún
失去也可以生存
wǒ fàng qì zhè fāng shì xiāng liàn
我放棄這方式相戀
duō yì tiān yě zài méi liú liàn
多一天也再沒留戀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段已失去安全感的關係,與其在掙扎中互相折磨,不如果斷結束以求自我解脫。

主題

情感告別、關係的終結與自我拯救。

情緒

決絕、疲憊、憤怒與釋然。

意象與手法

歌曲運用直白且帶有強烈情緒的詞彙,將一段病態的關係比喻為「玩完」的遊戲。透過反覆的質問與對比,將「苟存」與「瘋顛」的壓抑感具象化,最後以「一刀了斷」的決心,展現對解脫的渴望。

重點句解讀

一、「淪落到我有壓力你的來源」:點出兩人關係的本末倒置,原本應是避風港的愛人,如今卻成為壓力的根源,暗示這段感情已失去滋養彼此的功能。

二、「傷心總好過苟存」:揭示了一種痛苦的價值判斷,作者認為短暫的劇烈痛苦,遠比在一段僵化、失去信任的關係中委曲求全更有尊嚴。

三、「是否想要迫得我瘋顛/一口氣殘喘」:運用極端的對比,描繪出在窒息的關係中,當事人被逼至絕境、如行屍走肉般的精神狀態。

適合情境

適合在一段長期陷入爭吵與冷暴力,且雙方皆已失去信任與安全感的關係中,作為下定決心分手、尋求斬斷糾葛時的心理建設。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《再糾纏》像個被磨損的舊皮箱,打開時散發出濃厚的時代氣息,卻又藏著令人鼻酸的誠懇。譚詠麟用低沉沙啞的嗓音把「玩完」兩個字唸得格外費力,彷彿每個音節都壓著沉重的呼吸。歌詞裡「一刀了斷」的決絕並非冷血,反而像種自我救贖的掙扎,那些「苟存」的苦楚比傷心更難熬。特別注意副歌部分「心不會還原」的比喻,把情感傷痕比作無法修復的破碎鏡面,既寫實又帶著點詩意的殘酷。適合在夜深人靜獨自整理情緒時聽,當旋律漸入尾聲,總會讓人不自覺想起某段關係裡那些欲言又止的瞬間。

歌曲冷知識

・反覆出現的「玩完」隱喻關係已至盡頭,透露出無力挽回的無奈。

・「淪落到」開頭的句式強調被動處境,凸顯情感糾葛中的被動角色。

・「一刀了斷」與「苟存」形成強烈對比,展現決心與現實的拉扯。

・「心不會還原」以具象化比喻表達傷痕難愈,深化情感深度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再不糾纏的歌詞在講什麼?

一段已失去安全感的關係,與其在掙扎中互相折磨,不如果斷結束以求自我解脫。

再不糾纏是誰唱的?

再不糾纏由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌