單曲

偷喝酒的故事(粵)

譚詠麟 · 單曲

回顧過往與摯友共度的青澀時光,感嘆緣分易逝、快樂難留。

2,676 次觀看 123 人喜歡 4.759 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Mr&譚詠麟 - 偷喝酒的故事
緩緩回望你與我偷喝酒的故事
回途時候你教我輕唱起一厥詩
在這詩中輕奏起快樂全襯託舊時份
難免嘆一聲這緣份
想最初和你有過這一厥歌
想最初曾共渡患難為我撲火
想最初曾跌過痛過你亦陪坐
想最初快樂也真太多
童年時候你與我走過街邊老樹
黃泥河畔你與我肩並肩的看書
在這天傾訴起以後我往他方寄居
這刻你只懂流淚
想最初和你有過這一厥歌
想最初曾共渡患難為我撲火
想最初曾跌過痛過你亦陪坐
想最初快樂也真太多
想最初和你有過這一厥歌
想最初曾共渡患難為我撲火
想最初曾跌過痛過你亦陪坐
想最初快樂也真太多
偷喝酒的故事(粵) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-偷喝酒的故事(粵)-116053
Mr& tán yǒng lín - tōu hē jiǔ de gù shì
Mr&譚詠麟 - 偷喝酒的故事
huǎn huǎn huí wàng nǐ yǔ wǒ tōu hē jiǔ de gù shì
緩緩回望你與我偷喝酒的故事
huí tú shí hòu nǐ jiào wǒ qīng chàng qǐ yì jué shī
回途時候你教我輕唱起一厥詩
zài zhè shī zhōng qīng zòu qǐ kuài lè quán chèn tuō jiù shí fèn
在這詩中輕奏起快樂全襯託舊時份
nán miǎn tàn yì shēng zhè yuán fèn
難免嘆一聲這緣份
xiǎng zuì chū hé nǐ yǒu guò zhè yì jué gē
想最初和你有過這一厥歌
xiǎng zuì chū céng gòng dù huàn nán wéi wǒ pū huǒ
想最初曾共渡患難為我撲火
xiǎng zuì chū céng diē guò tòng guò nǐ yì péi zuò
想最初曾跌過痛過你亦陪坐
xiǎng zuì chū kuài lè yě zhēn tài duō
想最初快樂也真太多
tóng nián shí hòu nǐ yǔ wǒ zǒu guò jiē biān lǎo shù
童年時候你與我走過街邊老樹
huáng ní hé pàn nǐ yǔ wǒ jiān bìng jiān de kàn shū
黃泥河畔你與我肩並肩的看書
zài zhè tiān qīng sù qǐ yǐ hòu wǒ wǎng tā fāng jì jū
在這天傾訴起以後我往他方寄居
zhè kè nǐ zhī dǒng liú lèi
這刻你只懂流淚
xiǎng zuì chū hé nǐ yǒu guò zhè yì jué gē
想最初和你有過這一厥歌
xiǎng zuì chū céng gòng dù huàn nán wéi wǒ pū huǒ
想最初曾共渡患難為我撲火
xiǎng zuì chū céng diē guò tòng guò nǐ yì péi zuò
想最初曾跌過痛過你亦陪坐
xiǎng zuì chū kuài lè yě zhēn tài duō
想最初快樂也真太多
xiǎng zuì chū hé nǐ yǒu guò zhè yì jué gē
想最初和你有過這一厥歌
xiǎng zuì chū céng gòng dù huàn nán wéi wǒ pū huǒ
想最初曾共渡患難為我撲火
xiǎng zuì chū céng diē guò tòng guò nǐ yì péi zuò
想最初曾跌過痛過你亦陪坐
xiǎng zuì chū kuài lè yě zhēn tài duō
想最初快樂也真太多
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧過往與摯友共度的青澀時光,感嘆緣分易逝、快樂難留。

主題

追憶與摯友共同經歷的青春歲月,探討時間與人際關係的變遷。

情緒

懷舊中帶點感傷,對過去純粹情感的眷戀與對現實的無奈。

意象與手法

以「偷喝酒」象徵隱密的青春叛逆與自由,「黃泥河畔肩並肩看書」營造溫馨的童年畫面,反覆出現的「想最初」形成時空對比,強化遺憾感。

重點句解讀

1. 「緩緩回望你與我偷喝酒的故事」:

「偷喝」暗示當時逾越規則的輕狂,也隱喻兩人獨有的秘密回憶,為後續情感的珍貴性埋下伏筆。

2. 「這刻你只懂流淚」:

現今面對離別或時光流逝時,對方唯有無力承受,凸顯命運的無常與情感的單向性。

3. 「想最初快樂也真太多」:

重複句式強調回憶中豐沛的歡笑,與現實的孤寂形成強烈對比,深化「物是人非」的哀愁。

適合情境

獨自回顧舊友照片、整理舊物時,或與摯友重逢卻感疏離的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有歲月感,校長用他那種溫厚且帶著點滄桑的嗓音,把一段關於成長與離別的往事娓娓道來。歌曲裡頭提到的那些畫面,像是兩個人並肩看著舊書、在黃泥河畔消磨時光,還有那段偷偷瞞著大人小酌的青澀秘密,這些簡單卻深刻的細節,最容易勾起人心底對老友的懷念。那種即使後來不得不各奔東西,回憶起來卻依然覺得溫暖的複雜心境,真的很有共鳴。

我總覺得這首歌很適合在夜深人靜、手邊正好有一杯酒的時候聽。當旋律響起,那些曾經一起闖禍、一起分擔痛楚的過往,彷彿就在眼前重演。雖然歌詞裡寫到不得不分開時的眼淚讓人揪心,但更多的是一種對於那段純粹時光的感謝。聽著聽著,會讓人特別想念那個曾經在生命中陪你走過一段路的人,即便緣分終究會走到岔路口,那些共同擁有的快樂,卻是誰也帶不走的珍藏。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:譚詠麟《偷喝酒的故事》】

・歌詞以「偷喝酒」與「唱詩」開場,將青春時期青澀且帶有叛逆感的共處時光定調為全曲的溫暖核心。

・副歌運用四個「想最初」排比句,層層遞進地回憶患難與共、互相扶持的深厚情誼,強化了時光流逝後的遺憾感。

・歌曲透過「黃泥河畔」、「街邊老樹」等具體的空間意象,將抽象的童年回憶具象化,營造出濃厚的懷舊氛圍。

・結局以「寄居他方」與「流淚」作對比,極簡地刻畫出離別時刻那種難以言喻、只能以淚洗面的複雜心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

偷喝酒的故事(粵)的歌詞在講什麼?

回顧過往與摯友共度的青澀時光,感嘆緣分易逝、快樂難留。

偷喝酒的故事(粵)是誰唱的?

偷喝酒的故事(粵)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌