你的凝望

你的凝望 (國語)

譚詠麟 · 你的凝望

凝望成為療癒情感的媒介,帶來心靈的解放與希望。

1,606 次觀看 65 人喜歡 4.935 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你的凝望
收錄於大碟:你的凝望(Vinyl)(1981)
其它版本:愛意怎擋 (粵語)
是你是你對我凝望
令我令我忘了如何的把話講
在我內心激盪
願你願你永遠凝望
讓我讓我沐浴在春天的太陽
秋水盈盈的波光
昨天的憂傷 今天鬱結的惆悵
因為你凝望 解迷惘
以往的幻想和那未來的期望
因為你凝望 溶化了苦悶寒冷冰霜
帶來了開朗
你的眼光 你的眼光 多麼明亮
我心激盪 我心激盪 有如海浪
那就是愛的波浪 層層的波動著我
一路無阻擋
是你是你對我凝望
令我令我忘了如何的把話講
在我內心激盪
願你願你永遠凝望
讓我讓我沐浴在春天的太陽
秋水盈盈的波光
昨天的憂傷 今天鬱結的惆悵
因為你凝望 溶化了苦悶寒冷冰霜
帶來了開朗
你的眼光 你的眼光 多麼明亮
我心激盪 我心激盪 有如海浪
那就是愛的波浪 層層的波動著我
一路無阻擋
你的眼光 你的眼光 多麼明亮
我心激盪 我心激盪 有如海浪
那就是愛的波浪 層層的波動著我
你的凝望 (國語) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-你的凝望-(國語)-248776
nǐ de níng wàng
你的凝望
shōu lù wū dà dié : nǐ de níng wàng (Vinyl)(1981)
收錄於大碟:你的凝望(Vinyl)(1981)
qí tā bǎn běn : ài yì zěn dǎng ( yuè yǔ )
其它版本:愛意怎擋 (粵語)
shì nǐ shì nǐ duì wǒ níng wàng
是你是你對我凝望
lìng wǒ lìng wǒ wàng le rú hé de bǎ huà jiǎng
令我令我忘了如何的把話講
zài wǒ nèi xīn jī dàng
在我內心激盪
yuàn nǐ yuàn nǐ yǒng yuǎn níng wàng
願你願你永遠凝望
ràng wǒ ràng wǒ mù yù zài chūn tiān de tài yáng
讓我讓我沐浴在春天的太陽
qiū shuǐ yíng yíng de bō guāng
秋水盈盈的波光
zuó tiān de yōu shāng jīn tiān yù jié de chóu chàng
昨天的憂傷 今天鬱結的惆悵
yīn wéi nǐ níng wàng jiě mí wǎng
因為你凝望 解迷惘
yǐ wǎng de huàn xiǎng hé nà wèi lái de qī wàng
以往的幻想和那未來的期望
yīn wéi nǐ níng wàng róng huà le kǔ mèn hán lěng bīng shuāng
因為你凝望 溶化了苦悶寒冷冰霜
dài lái le kāi lǎng
帶來了開朗
nǐ de yǎn guāng nǐ de yǎn guāng duō mó míng liàng
你的眼光 你的眼光 多麼明亮
wǒ xīn jī dàng wǒ xīn jī dàng yǒu rú hǎi làng
我心激盪 我心激盪 有如海浪
nà jiù shì ài de bō làng céng céng de bō dòng zhù wǒ
那就是愛的波浪 層層的波動著我
yí lù wú zǔ dǎng
一路無阻擋
shì nǐ shì nǐ duì wǒ níng wàng
是你是你對我凝望
lìng wǒ lìng wǒ wàng le rú hé de bǎ huà jiǎng
令我令我忘了如何的把話講
zài wǒ nèi xīn jī dàng
在我內心激盪
yuàn nǐ yuàn nǐ yǒng yuǎn níng wàng
願你願你永遠凝望
ràng wǒ ràng wǒ mù yù zài chūn tiān de tài yáng
讓我讓我沐浴在春天的太陽
qiū shuǐ yíng yíng de bō guāng
秋水盈盈的波光
zuó tiān de yōu shāng jīn tiān yù jié de chóu chàng
昨天的憂傷 今天鬱結的惆悵
yīn wéi nǐ níng wàng róng huà le kǔ mèn hán lěng bīng shuāng
因為你凝望 溶化了苦悶寒冷冰霜
dài lái le kāi lǎng
帶來了開朗
nǐ de yǎn guāng nǐ de yǎn guāng duō mó míng liàng
你的眼光 你的眼光 多麼明亮
wǒ xīn jī dàng wǒ xīn jī dàng yǒu rú hǎi làng
我心激盪 我心激盪 有如海浪
nà jiù shì ài de bō làng céng céng de bō dòng zhù wǒ
那就是愛的波浪 層層的波動著我
yí lù wú zǔ dǎng
一路無阻擋
nǐ de yǎn guāng nǐ de yǎn guāng duō mó míng liàng
你的眼光 你的眼光 多麼明亮
wǒ xīn jī dàng wǒ xīn jī dàng yǒu rú hǎi làng
我心激盪 我心激盪 有如海浪
nà jiù shì ài de bō làng céng céng de bō dòng zhù wǒ
那就是愛的波浪 層層的波動著我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

凝望成為療癒情感的媒介,帶來心靈的解放與希望。

主題

愛情中視覺接觸所激發的情感共鳴,以及被理解與接納的溫暖力量。

情緒

從緊張羞澀到釋然開朗,並伴隨內心激盪的浪漫悸動。

意象與手法

運用「春陽」「海浪」「冰霜」等自然意象對比情感變化,重複句式強化「凝望」的關鍵性,以「秋水盈盈的波光」隱喻對方眼神的柔潤與穿透力。

重點句解讀

「你的凝望/令我令我忘了如何的把話講」:描寫被凝視時的尷尬與震懾,凸顯對方目光的強大吸引力。

「因為你凝望/溶化了苦悶寒冷冰霜」:將情感療癒過程具象化為氣候轉變,暗示愛意具備消解心靈陰霾的力量。

「那就是愛的波浪/層層的波動著我」:以海浪比喻情感的浪潮,表現被愛意包圍的沉浸感與無法抗拒的吸引力。

適合情境

單戀時的忐忑心情、被理解時的釋懷時刻,或回憶美好戀愛片段時的感性時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品很有早期華語流行樂的純粹感,譚校長那時嗓音清亮,詮釋起這種直白卻熱烈的愛意,特別有說服力。整首歌描述被愛人注視時,那種手足無措又心潮澎湃的悸動,聽著聽著,彷彿能看見對方眼神裡閃爍的溫柔,把心頭積壓的煩惱全都給化開了。

我常覺得,這種老歌最迷人的地方,在於它大方地把愛掛在嘴邊,卻又不顯得輕浮。當生活被瑣事磨得疲憊時,推薦你在安靜的午後翻出這首歌,隨著那層層疊疊如海浪般的旋律,感受一下被溫暖目光包圍的幸福。那種單純的悸動,或許正是我們在繁忙日常裡,最需要找回的悸動。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用疊字與重複句法,如「是你是你」、「令我令我」,強化了面對心儀對象時那種緊張、結巴且心跳加速的臨場感。

・詞中將對方的眼神比喻為「春天的太陽」與「秋水盈盈的波光」,展現了戀愛中溫暖且清澈的視覺意象。

・從「苦悶寒冷冰霜」到「開朗」的對比,生動描繪了愛人的凝望如何像溫暖的陽光,瞬間消融內心積壓的憂傷與惆悵。

・整首歌將「凝望」視為一種無聲的交流,透過眼神的波動帶動內心如「海浪」般的漣漪,精準捕捉了愛意萌芽時的悸動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你的凝望 (國語)的歌詞在講什麼?

凝望成為療癒情感的媒介,帶來心靈的解放與希望。

你的凝望 (國語)是誰唱的?

你的凝望 (國語)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌