單曲

不要待你這麼好

譚詠麟 · 單曲

面對感情消逝的無力與挽留。

2,796 次觀看 91 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你說想呼吸新鮮的空氣
有一些獨自的空間更好
我作出的所有努力
你說只加添你壓力
你說不要待你這麼好
也許不 不好邀請你逗留
也許不 想你極力作推搪藉口
你的嘴怎麼說照舊
你的心都不會依舊
你說的只好一一也接受
情已逝去了 怎麼亦沒法追
怎麼修 怎麼補
起不了作用
如你是放棄
真的沒法變通
像崩潰彷佛全面失控
我此刻彷佛走到了盡頭
我此刻獨自再想過前後
縱使星空一切如舊
但你這相戀不再依舊
我卻不知道怎麼過以後
情已逝去了 怎麼亦沒法追
怎麼修 怎麼補
起不了作用
如你是放棄
真的沒法變通
像崩潰彷佛全面失控
情已逝去了 怎麼亦沒法追
沒法修 沒法補
起不了作用
求你別放棄
真的沒法變通
像崩潰彷佛全面失控
不要待你這麼好 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-不要待你這麼好-6830
nǐ shuō xiǎng hū xī xīn xiān de kōng qì
你說想呼吸新鮮的空氣
yǒu yì xiē dú zì de kōng jiàn gèng hǎo
有一些獨自的空間更好
wǒ zuò chū de suǒ yǒu nǔ lì
我作出的所有努力
nǐ shuō zhī jiā tiān nǐ yā lì
你說只加添你壓力
nǐ shuō bú yào dài nǐ zhè mó hǎo
你說不要待你這麼好
yě xū bù bù hǎo yāo qǐng nǐ dòu liú
也許不 不好邀請你逗留
yě xū bù xiǎng nǐ jí lì zuò tuī táng jiè kǒu
也許不 想你極力作推搪藉口
nǐ de zuǐ zěn mó shuō zhào jiù
你的嘴怎麼說照舊
nǐ de xīn dōu bú huì yī jiù
你的心都不會依舊
nǐ shuō de zhǐ hǎo yī yī yě jiē shòu
你說的只好一一也接受
qíng yǐ shì qù le zěn mó yì méi fǎ zhuī
情已逝去了 怎麼亦沒法追
zěn mó xiū zěn mó bǔ
怎麼修 怎麼補
qǐ bù liǎo zuò yòng
起不了作用
rú nǐ shì fàng qì
如你是放棄
zhēn de méi fǎ biàn tōng
真的沒法變通
xiàng bēng kuì páng fó quán miàn shī kòng
像崩潰彷佛全面失控
wǒ cǐ kè páng fó zǒu dào le jìn tóu
我此刻彷佛走到了盡頭
wǒ cǐ kè dú zì zài xiǎng guò qián hòu
我此刻獨自再想過前後
zòng shǐ xīng kōng yí qiè rú jiù
縱使星空一切如舊
dàn nǐ zhè xiāng liàn bú zài yī jiù
但你這相戀不再依舊
wǒ què bù zhī dào zěn mó guò yǐ hòu
我卻不知道怎麼過以後
qíng yǐ shì qù le zěn mó yì méi fǎ zhuī
情已逝去了 怎麼亦沒法追
zěn mó xiū zěn mó bǔ
怎麼修 怎麼補
qǐ bù liǎo zuò yòng
起不了作用
rú nǐ shì fàng qì
如你是放棄
zhēn de méi fǎ biàn tōng
真的沒法變通
xiàng bēng kuì páng fó quán miàn shī kòng
像崩潰彷佛全面失控
qíng yǐ shì qù le zěn mó yì méi fǎ zhuī
情已逝去了 怎麼亦沒法追
méi fǎ xiū méi fǎ bǔ
沒法修 沒法補
qǐ bù liǎo zuò yòng
起不了作用
qiú nǐ bié fàng qì
求你別放棄
zhēn de méi fǎ biàn tōng
真的沒法變通
xiàng bēng kuì páng fó quán miàn shī kòng
像崩潰彷佛全面失控
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情消逝的無力與挽留。

主題

感情破裂後的掙扎與接受現實的過程,探討關係中雙方的疏離與無法修補的遺憾。

情緒

失落、無力、悲傷,夾雜著對過去的執念與對未來的迷茫。

意象與手法

運用「星空如舊」與「相戀不再依舊」的對比,強化時間流轉卻情感消逝的矛盾。重複「怎麼修 怎麼補 起不了作用」深化無解的絕望感,並以「崩潰彷佛全面失控」隱喻情緒的瓦解。

重點句解讀

1. 「你說不要待你這麼好」:對方明確表達需要空間,顯示關係已從熱絡轉為疏離,主角的關心反成負擔。

2. 「情已逝去了 怎麼亦沒法追」:直述感情無法挽回,重複強調「沒法追」突顯絕望感。

3. 「像崩潰彷佛全面失控」:以具象比喻情感崩潰,揭示主角在關係終結時的失控行為與心理狀態。

4. 「我卻不知道怎麼過以後」:點出失去伴侶後的未來迷茫,凸顯情感依賴的深層傷痛。

適合情境

獨自面對感情告終時的沉思,或需表達無力挽回的遺憾與掙扎的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌裡頭藏著許多戀愛裡頭的矛盾與無力感,譚詠麟用低沉嗓音把「不要待你這麼好」唱成一種苦澀的妥協。歌詞裡頭反覆出現的「怎麼修 怎麼補」像極了感情走到盡頭時的自我質問,明明還想努力,卻發現對方早已鬆開手。特別注意到副歌部分「像崩潰彷佛全面失控」的描寫,把情緒爆發前的壓抑感寫得極其細膩。適合在深夜獨處時聽,當情緒像潮水漫過心頭,那些無法言說的遺憾會突然有了共鳴。這首歌總在夜深人靜時分,讓人想起那些無力挽回的關係。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「怎麼修 怎麼補」的句式,強調情感裂痕無法修復的無力感

・「獨自的空間」與「壓力」形成矛盾修辭,凸顯關係中相互拉扯的掙扎

・「星空一切如舊」與「相戀不再依舊」的對比,暗示時光流逝卻情感異變的詭異感

・副歌「像崩潰彷佛全面失控」以類比手法,將情感崩潰具象化為物理性失控場景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不要待你這麼好的歌詞在講什麼?

面對感情消逝的無力與挽留。

不要待你這麼好是誰唱的?

不要待你這麼好由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌