不一樣的譚詠麟2部曲

不一樣的再見

譚詠麟 · 不一樣的譚詠麟2部曲

以遺憾與懷念交織的筆觸,描繪一段未竟緣分的告別與永恆記憶。

2,760 次觀看 115 人喜歡 4.461 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
油脂 擠迫的戲院
只知約她從不會遲
誰知 緊張的老師
校服裙共誰都介意
曇花一現 那刻初吻
彷佛一個褪色的印
時間變遷 仍願再見
從未怪失手的愛神
重認這婚紗 大堂內我更怕
差一丁點有淚要灑
唯有盼他 能愛惜她
來年就當媽媽了吧
無論再變化 和諧共處一家
可否給我拍照 日後不必多記掛
孩子 幽幽的眼圈
跟她母親如此相似
旁邊 當天的老師
站在前面靈位致意
就此一別 百般諷刺
假裝不算太失意
時間再多 何日再見
無道理可講的故事
人別去記掛 越平伏更惡化
催迫出這眼淚已花
如有雨灑 求再灑灑
來日或會墓邊開花
花總會老去 至少可以美化
今生不算愛侶 但令我終生記掛
不一樣的譚詠麟(二部曲)
不一樣的再見 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-不一樣的再見-6929
對拍微調
yóu zhī jǐ pò de xì yuàn
油脂 擠迫的戲院
zhī zhī yuē tā cóng bú huì chí
只知約她從不會遲
shuí zhī jǐn zhāng de lǎo shī
誰知 緊張的老師
xiào fú qún gòng shuí dōu jiè yì
校服裙共誰都介意
tán huā yí xiàn nà kè chū wěn
曇花一現 那刻初吻
páng fó yí gè tuì sè de yìn
彷佛一個褪色的印
shí jiàn biàn qiān réng yuàn zài jiàn
時間變遷 仍願再見
cóng wèi guài shī shǒu de ài shén
從未怪失手的愛神
zhòng rèn zhè hūn shā dà táng nèi wǒ gèng pà
重認這婚紗 大堂內我更怕
chà yì dīng diǎn yǒu lèi yào sǎ
差一丁點有淚要灑
wéi yǒu pàn tā néng ài xī tā
唯有盼他 能愛惜她
lái nián jiù dāng mā mā le ba
來年就當媽媽了吧
wú lùn zài biàn huà hé xié gòng chǔ yì jiā
無論再變化 和諧共處一家
kě fǒu gěi wǒ pāi zhào rì hòu bú bì duō jì guà
可否給我拍照 日後不必多記掛
hái zi yōu yōu de yǎn quān
孩子 幽幽的眼圈
gēn tā mǔ qīn rú cǐ xiāng sì
跟她母親如此相似
páng biān dāng tiān de lǎo shī
旁邊 當天的老師
zhàn zài qián miàn líng wèi zhì yì
站在前面靈位致意
jiù cǐ yì bié bǎi bān fěng cì
就此一別 百般諷刺
jiǎ zhuāng bú suàn tài shī yì
假裝不算太失意
shí jiàn zài duō hé rì zài jiàn
時間再多 何日再見
wú dào lǐ kě jiǎng de gù shì
無道理可講的故事
rén bié qù jì guà yuè píng fú gèng è huà
人別去記掛 越平伏更惡化
cuī pò chū zhè yǎn lèi yǐ huā
催迫出這眼淚已花
rú yǒu yǔ sǎ qiú zài sǎ sǎ
如有雨灑 求再灑灑
lái rì huò huì mù biān kāi huā
來日或會墓邊開花
huā zǒng huì lǎo qù zhì shǎo kě yǐ měi huà
花總會老去 至少可以美化
jīn shēng bú suàn ài lǚ dàn lìng wǒ zhōng shēng jì guà
今生不算愛侶 但令我終生記掛
bù yí yàng de tán yǒng lín ( èr bù qǔ )
不一樣的譚詠麟(二部曲)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.62]油脂 擠迫的戲院
[00:21.01]只知約她從不會遲
[00:25.35]誰知 緊張的老師
[00:30.44]校服裙共誰都介意
[00:37.98]曇花一現 那刻初吻
[00:44.25]彷佛一個褪色的印
[00:49.19]時間變遷 仍願再見
[00:52.42]從未怪失手的愛神
[00:56.48]重認這婚紗 大堂內我更怕
[00:59.63]差一丁點有淚要灑
[01:02.38]唯有盼他 能愛惜她
[01:05.35]來年就當媽媽了吧
[01:09.43]無論再變化 和諧共處一家
[01:12.37]可否給我拍照 日後不必多記掛
[01:18.87]孩子 幽幽的眼圈
[01:24.25]跟她母親如此相似
[01:28.76]旁邊 當天的老師
[01:33.86]站在前面靈位致意
[01:41.05]就此一別 百般諷刺
[01:47.56]假裝不算太失意
[01:52.32]時間再多 何日再見
[01:55.49]無道理可講的故事
[01:59.73]人別去記掛 越平伏更惡化
[02:02.95]催迫出這眼淚已花
[02:05.34]如有雨灑 求再灑灑
[02:08.58]來日或會墓邊開花
[02:12.73]花總會老去 至少可以美化
[02:15.62]今生不算愛侶 但令我終生記掛
[02:44.24]時間再多 何日再見
[02:47.40]無道理可講的故事
[02:51.78]人別去記掛 越平伏更惡化
[02:54.67]催迫出這眼淚已花
[02:57.32]如有雨灑 求再灑灑
[03:00.33]來日或會墓邊開花
[03:04.42]花總會老去 至少可以美化
[03:07.51]今生不算愛侶 但令我終生記掛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以遺憾與懷念交織的筆觸,描繪一段未竟緣分的告別與永恆記憶。

主題

愛情的無常、時間的流逝、未完成的承諾,以及面對分別時的矛盾情感。

情緒

悲傷中帶有沉靜的接受,懷念裡隱含無奈的釋懷,並蘊藏對過去美好回憶的珍惜。

意象與手法

1. 「曇花一現 那刻初吻」以短暫而鮮豔的意象,比喻青春愛情的瞬間美好與易逝。

2. 「墓邊開花」將哀傷轉化為希望,暗示即使離別,記憶仍能以另一種形式延續。

3. 重複「不一樣的再見」強調告別的特殊性,與常規告別形成對比,凸顯情感深度。

重點句解讀

1. 「時間變遷 仍願再見」→「即使時間改變一切,仍期待再次見面」:表現對過去情感的執念與無法割捨。

2. 「孩子 幽幽的眼圈 / 跟她母親如此相似」→「孩子的神情與母親重疊」:透過細節暗示遺憾的延續與代際情感的糾結。

3. 「花總會老去 至少可以美化」→「花朵終將凋零,但曾綻放的美麗仍值得珍惜」:以自然現象隱喻愛情的消逝與記憶的永恆。

適合情境

獨自回憶舊日情感時、面對人生轉折點的沉思、或療傷時聆聽,能引發共鳴與情感釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《不一樣的再見》像被歲月磨出包漿的舊膠片,藏著許多未說出口的遺憾。歌詞裡頭的戲院、校服裙、靈位這些意象,像極了我們年輕時那些藏在心底的片段,明明該好好說再見,卻總被現實推著走。譚詠麟的聲線帶著點沙啞的溫柔,把那種「差一點就說出口」的糾結唱得恰到好處。特別是後段提到「孩子幽幽的眼圈」,突然讓人意識到,有些離別不是因為不愛,而是因為太懂彼此的苦。適合在夜深人靜時聽,讓那些壓在心底的舊事,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌词以「油脂 擠迫的戲院」開篇,暗示青春時期的尷尬與壓抑氛圍。

・「曇花一現 那刻初吻」用短暫意象隱喻青春期情感的脆弱與遺憾。

・「婚紗 大堂內我更怕」暗藏第三者介入的隱喻,情感張力層層遞進。

・末段「墓邊開花」將哀傷轉化為詩意,暗示記憶終將與時間和解。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不一樣的再見的歌詞在講什麼?

以遺憾與懷念交織的筆觸,描繪一段未竟緣分的告別與永恆記憶。

不一樣的再見是誰唱的?

不一樣的再見由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌